
Seorang ibu tunggal bertengkar dengan putrinya setiap hari… sampai ini terjadi
“Kamu yang membawa ini pada dirimu sendiri.”
“Bagus.”
“Belum, sampai semua orang melihat.”
“Wajahmu mengingatkanku pada sebuah kesalahan. Kesalahan yang tidak akan pernah bisa kulupakan.”
[tertawa sinis]
[musik] [musik dan nyanyian]
Jika kamu melewati rumah Madame Oni di pagi hari, kamu akan mendengar dua suara yang berbeda. Dari satu ruangan terdengar tawa. Dari halaman terdengar suara sapu menggesek tanah. Dari situlah perbedaan itu dimulai.
Madame Oni hanya memiliki dua putri, Linda dan Mayel. Lahir dari ibu yang sama, dibesarkan di bawah atap yang sama, namun diperlakukan seolah berasal dari dunia yang berbeda. Linda adalah kebanggaan rumah itu. Mayel adalah bayangan.
Sebelum matahari terbit, Mayel sudah bangun—menyapu, mencuci piring, mengambil air dari sungai, membelah kayu bakar dengan tangan yang terlalu muda untuk sekuat itu. Di dalam rumah, Linda masih meregangkan tubuh di tempat tidur.
“Permataku,” kata Madame Oni sambil duduk di sampingnya. “Kamu tidak boleh lelah.”
Kelelahan adalah untuk Mayel.
Jika Linda melakukan kesalahan, Mayel yang dipukul. Jika Linda menghina orang lain, Mayel yang meminta maaf. Jika Linda menolak bekerja, Madame Oni hanya melambaikan tangan.
“Biarkan saja. Dia tidak diciptakan untuk menderita.”
Namun setiap kali Madame Oni melihat Mayel, matanya mengeras. Terkadang dia berkata pelan, “Wajahmu mengingatkanku pada sesuatu yang ingin kulupakan.”
Mayel tidak pernah bertanya apa maksudnya. Dia hanya bekerja lebih keras.
Namun ada sesuatu dalam dirinya yang tidak mau hancur. Dia selalu menyapa orang tua dengan sopan. Dia membantu tetangga. Dia berbagi apa yang sedikit dia miliki. Penduduk desa mulai berbisik, “Gadis itu tidak akan selamanya seperti ini.”
Linda mendengar bisikan itu, dan itu membuatnya kesal. Karena saat Mayel tumbuh dalam kekuatan, Linda tumbuh dalam kenyamanan—malas, sombong, selalu bermimpi tentang kota. Bukan untuk belajar keahlian. Bukan untuk berjuang. Tapi untuk hidup mewah. Dia duduk bersama teman-temannya, berbicara tentang pria kaya, mobil mewah, dan ponsel mahal.
“Begitu aku sampai di kota,” katanya dengan percaya diri, “aku tidak akan menderita seperti gadis desa. Aku akan menemukan uang di mana pun itu berada.”
Tidak peduli apakah pria itu sudah menikah. Tidak peduli bagaimana uang itu didapat. Bagi Linda, kota adalah pelarian sekaligus kesempatan untuk menikmati hidup tanpa batas.
Kemudian kedua gadis itu berusia delapan belas tahun, dan tradisi berbicara.
Di desa mereka, anak laki-laki dikirim untuk melanjutkan pendidikan. Sedangkan anak perempuan, setelah berusia delapan belas tahun, dikirim ke kota untuk belajar keterampilan atau berdagang.
Suatu malam, Madame Oni memanggil mereka ke ruang tamu.
“Aku sudah mengatur semuanya dengan temanku di kota,” katanya. “Kalian akan berangkat bulan depan.”
Linda hampir tidak bisa menyembunyikan kegembiraannya. Kota. Kebebasan. Hidup nyaman. Tidak ada lagi kebosanan desa. Malam itu dia tidak bisa tidur, tersenyum, membayangkan perhatian, kemewahan, dan pria-pria berpengaruh memanggil namanya.
Mayel juga tidak bisa tidur, tapi pikirannya berbeda. Dia tidak pernah sekolah. Dia tidak pernah punya kesempatan. Ini terasa seperti peluang nyata pertamanya.
Dia berlutut di samping tikarnya dan berdoa pelan.
“Tuhan, jangan biarkan aku menyia-nyiakan ini. Biarkan kota berpihak padaku.”
Dua saudari: yang satu pergi mengejar kesenangan, yang lain mengejar pertumbuhan.
Madame Oni hanya mengamati mereka. Jauh di dalam hatinya, ada alasan mengapa dia memperlakukan mereka berbeda—alasan yang telah dia pendam selama delapan belas tahun, alasan yang belum pernah dia ucapkan.
Namun rahasia tidak akan diam selamanya, dan kota punya cara untuk membuka apa yang disembunyikan desa.
Lagos tidak menyambut kedua saudari itu dengan cara yang sama.
Hari mereka tiba, teman Madame Oni sudah menunggu. Dia memeluk Linda dengan hangat.
“Kamu akan bekerja di salon besar di Island,” katanya bangga. “Klien-klien kaya kami datang ke sana.”
Linda tersenyum. Island. Orang besar. Uang besar. Hidup besar.
Mayel berdiri diam dengan tas kecilnya.
“Dan kamu,” kata wanita itu kepada Mayel tanpa banyak emosi, “ada salon kecil di Mainland. Mereka butuh tambahan tenaga.”
Mayel mengangguk. Kerja tetap kerja.
Hari itu, jalan mereka mulai berbeda.
Di Island, salon Linda begitu mewah—pintu kaca, AC, aroma parfum, wanita turun dari mobil mahal. Tapi Linda tidak datang untuk belajar. Dia datang untuk menghitung—siapa yang memakai perhiasan paling banyak, suami mana yang mengantar istrinya, pria mana yang terlihat dermawan.
Alih-alih fokus belajar menata rambut, dia fokus mencari perhatian. Dia mulai menggoda pria menikah yang datang menjemput istri mereka. Dia berbohong. Dia mencuri sedikit demi sedikit dari laci kasir. Bahkan diam-diam memasukkan tangan ke dalam tas pelanggan saat tidak ada yang melihat.
Awalnya kecil, tapi terus berkembang sampai suatu hari bosnya menyadari uang hilang. Mereka mencari. Mereka bertanya. Dan kebohongan Linda tidak bisa lagi menyelamatkannya.
Dia diusir dari salon dengan penuh aib.
Tapi itu belum berakhir.
Saat itu, dia sudah hamil. Pria yang bertanggung jawab menolak mengakuinya. Kehidupan di Island lenyap dalam semalam.
Di Mainland, semuanya berbeda. Salon itu kecil, kursinya tua, pelanggannya adalah wanita biasa yang berjuang menjalani hidup.
Mayel mulai dari bawah—menyapu, mencuci rambut, mengamati dengan teliti. Dia menghormati semua orang. Dia bertanya. Dia berlatih diam-diam. Tangannya stabil. Kepangnya rapi. Hasil akhirnya halus.
Pelanggan mulai mencarinya.
“Gadis kecil itu, tangannya bagus,” kata mereka.
Perlahan, semakin banyak orang datang. Bahkan beberapa pelanggan dari Island mulai datang ke salon kecil itu karena hasil kerjanya.
Salon itu menjadi ramai.
Namun kesuksesan mengundang iri hati.
Para pekerja lain mulai iri padanya. Suatu sore, seorang wanita kaya datang diam-diam untuk menata rambut. Pakaiannya sederhana, tapi auranya berbeda. Setelah dia pergi, Mayel menemukan dompet di lantai. Di dalamnya ada uang lebih banyak daripada yang pernah dia pegang.
Rekan-rekannya menatap.
“Simpan saja,” bisik salah satu. “Tidak ada yang akan tahu.”
Mayel menggeleng.
“Ada alamat di dalam dompet ini,” katanya. “Kita harus mengembalikannya.”
Mereka tertawa, tapi Mayel mengikuti alamat itu dan mengembalikan dompet tersebut sendiri. Wanita itu terkejut,…