
Seorang gadis kecil menjual sepedanya agar ibunya bisa makan, lalu seorang bos mafia menemukan siapa yang telah merampas segalanya dari mereka.
Hujan baru saja mulai turun ketika sebuah SUV hitam berhenti di depan toko kelontong tua. Rocco Moretti turun untuk menelepon, tetapi sebelum sempat menekan nomor, ia mendengar suara kecil dari belakangnya.
“Pak… pak, mau beli sepeda saya?”
Ia berbalik. Seorang gadis kecil berdiri di sana, memegang sepeda merah muda berkarat, gemetar di bawah hujan. Sepatunya robek, wajahnya pucat, dan matanya memancarkan kelelahan yang terlalu berat untuk usianya.
Rocco mengernyit. “Apa yang kamu lakukan di sini sendirian?”
Gadis itu mendorong sepedanya ke arahnya dengan kedua tangan. “Tolong. Ibu sudah berhari-hari tidak makan. Saya tidak bisa menjual barang di rumah, jadi saya menjual sepeda saya.”
Sesuatu terasa terpelintir di dada Rocco. Anak-anak biasanya menghindarinya. Orang dewasa takut padanya. Tetapi gadis ini cukup putus asa untuk mendekati pria seperti dirinya.
“Sudah berapa lama dia tidak makan?” tanyanya pelan.
Gadis itu ragu sejenak sebelum berbisik, “Sejak orang-orang itu datang.”
Mata Rocco menyipit. “Orang-orang apa?”
Gadis itu melihat sekeliling dengan gelisah, memastikan tidak ada yang mendengar. “Mereka bilang Ibu punya utang. Mereka mengambil semuanya. Perabot, pakaian. Bahkan tempat tidur adik bayi saya juga mereka ambil.”
Rocco mengatupkan rahangnya. Ia pernah mendengar cerita seperti ini—lintah darat, pemeras, preman jalanan—tetapi ketika gadis itu menarik lengan bajunya dan ia melihat memar di lengannya yang kurus, darahnya seakan membeku.
“Mereka bilang Ibu tidak boleh bilang ke siapa pun,” tambahnya pelan. “Tapi saya mengenali salah satu dari mereka.”
Rocco membungkuk sedikit, suaranya rendah dan tegas. “Katakan siapa.”
Gadis itu menatap matanya, gemetar. “Dia salah satu anak buah Anda, Pak. Ibu saya menangis dan bilang mafia telah mengambil semuanya dari kami.”
Rocco terdiam. Bukan karena rasa bersalah, tetapi karena menyadari bahwa seseorang yang bertindak atas namanya berani mengeksploitasi seorang ibu dan anak yang kelaparan. Ia berdiri perlahan, hujan membasahi jasnya.
“Di mana ibumu sekarang?”
“Di rumah,” bisik gadis itu. “Dia terlalu lemah untuk bangun.”
Rocco menyerahkan kunci SUV-nya. “Masuk,” katanya.
Karena siapa pun yang telah menyentuh gadis itu, siapa pun yang telah merampas mereka, siapa pun yang bersembunyi di balik namanya, akan segera tahu apa arti sebenarnya takut pada Rocco Moretti.
Perjalanan menembus hujan terasa lebih lama dari seharusnya. Rocco menggenggam setir, sementara gadis itu duduk di sampingnya, memeluk setang sepeda seolah itu satu-satunya yang membuatnya tetap kuat.
Namanya Emma. Ia berusia tujuh tahun dan telah menghabiskan seminggu menjual apa pun yang bisa ia temukan hanya untuk membeli roti.
“Belok di sini,” bisik Emma, menunjuk ke sebuah jalan sempit dengan lampu jalan yang rusak.
Lingkungan itu tampak seperti telah ditinggalkan selama bertahun-tahun. Trotoar retak. Jendela-jendela tertutup papan. Keheningan yang hanya muncul ketika orang-orang terlalu takut untuk bersuara.
Rocco memarkir mobil di depan sebuah rumah kecil dengan cat yang mengelupas dan pintu depan yang miring dari engselnya. Jendela-jendelanya gelap. Tidak ada listrik. Bahkan dari dalam mobil, ia bisa mencium bau lembap dan pembusukan.
“Mungkin dia sedang tidur,” kata Emma sambil turun dengan sepedanya. “Dia sekarang sering tidur karena rasanya tidak terlalu sakit kalau tidak terjaga.”
Kata-kata itu menusuk Rocco lebih dalam daripada pukulan apa pun yang pernah ia terima. Ia telah membangun kekuasaan dari rasa takut dan penghormatan, namun gadis kecil ini berbicara tentang rasa sakit seolah itu hal yang biasa.
Mereka berjalan bersama menuju pintu depan. Emma mengambil kunci dari bawah batu bata yang longgar dan perlahan membukanya. Pintu itu berderit terbuka, memperlihatkan rumah yang telah dikosongkan dari segala isinya.