
Tolong aku! Seseorang tolong selamatkan aku! Tolong aku! Kau membunuh anakku. Kuharap binatang buas menemukanmu dan mengakhiri hidupmu dengan cara yang sama seperti kau mengakhiri hidup anakku.
Ketika Anima tiba di desa baru, hatinya membawa dua hal yang berat: harapan dan ketakutan.
Di desa asalnya, kehidupan telah berakhir bahkan sebelum dimulai. Suaminya meninggal pada malam pernikahan mereka karena penyakit aneh yang tidak dapat dijelaskan oleh tabib mana pun. Bukannya berduka bersamanya, penduduk desa malah berbalik melawannya. Mereka berbisik di belakangnya dan menunjuk-nunjuknya. Tetapi kata-kata ibu mertuanyalah yang paling melukai hatinya.
“Aku tahu kau membunuh putraku. Jika kau pikir meninggalkan desa ini akan menyelamatkanmu, kau salah. Aku berdoa agar roh-roh jahat memburumu. Aku berdoa agar binatang buas menemukanmu dan menghabisimu dengan cara yang sama seperti kau menghabisi putraku.”
Kata-kata itu menjadi melodi gelap yang terus terngiang di benak Anima, sebuah lagu celaan yang tak bisa berhenti didengarnya.
Berharap menemukan kedamaian, dia melakukan perjalanan jauh. Dia tiba di sebuah desa baru di tepi hutan yang berbisik dan sungai yang mengalir deras. Dia melangkah ke alun-alun desa dengan hati penuh harapan, siap tersenyum, siap memulai lagi. Tetapi begitu kakinya menyentuh tanah berdebu, bisikan-bisikan itu mulai terdengar. Kali ini, bisikan itu bukan tentang masa lalunya, tetapi tentang wajahnya.
“Lihatlah dia, betapa cantiknya dia. Bahkan bulan sendiri pasti telah membentuk fitur wajahnya. Dengan kecantikan seperti itu, aku yakin dia akan menjadi yang berikutnya.”
Senyum Anima lenyap dari wajahnya. Bingung dan gelisah, dia mendekati seorang wanita berpenampilan ramah yang menjual keranjang anyaman.
“Tolong, apa yang mereka bisikkan? Ada apa? Mengapa semua orang menatapku?”
Mata wanita itu dipenuhi dengan rasa simpati yang menyedihkan.
“Oh, kau pendatang baru di sini, ya? Jangan khawatir. Hanya saja ada desas-desus yang beredar. Begini, wanita-wanita cantik di desa kami menghilang. Terkadang mereka lenyap tanpa meninggalkan jejak. Penduduk desa percaya mereka diculik oleh setan sungai.”
“Mereka bilang setan-setan itu menculik wanita-wanita cantik dan memaksa mereka mengandung anak-anak mereka. Tapi itu hanya cerita yang digunakan untuk menakut-nakuti anak-anak. Jangan hiraukan itu, sayangku. Kamu bisa bersantai dan menikmati desa kita yang indah ini. Tapi ingat ini: jangan pernah mendekati sungai. Apa pun yang kamu dengar, apa pun yang kamu rasakan, jauhi sungai.”
Anima hampir tidak percaya dengan apa yang didengarnya. Untuk sesaat, harapannya untuk memulai hidup baru hampir runtuh. Tetapi dia memutuskan itu hanyalah cerita desa yang konyol. Dia akan mengabaikannya, bekerja keras, dan membangun kehidupan yang tenang dan bahagia.
Selama beberapa minggu, itulah yang dilakukannya. Dia menanam kebun kecil di belakang gubuk kecil yang diberikan kepadanya. Dia berteman dengan para wanita desa, membantu menggiling millet, dan bahkan mempelajari lagu-lagu mereka. Desa itu damai, dan tidak ada hal aneh yang terjadi.
Dia mulai merasa bahwa ini benar-benar awal baru yang dia butuhkan dan bahwa kutukan ibu mertuanya akhirnya telah berakhir.
Lalu suatu malam, saat dia berbaring di tikarnya mencoba tidur, dia mendengar sebuah suara.
Itu adalah musik, tetapi bukan dari gendang atau seruling. Itu adalah lagu tanpa kata-kata, melodi yang seolah terjalin dari cahaya bulan dan air yang mengalir. Lagu itu menyelinap melalui jendelanya, lembut dan menyedihkan sekaligus, dan memanggilnya.
Ia duduk tegak, jantungnya berdebar kencang. Ia menutup telinganya, membenamkan kepalanya di bantal, tetapi lagu itu tak kunjung berhenti. Itu seperti tarikan, panggilan lembut dan memilukan yang seolah datang dari arah sungai.
Menjelang pagi, melodi itu terukir di benaknya. Dia tidak bisa makan. Dia tidak bisa berpikir. Rasa takut berbenturan dengan kebutuhan yang sangat besar untuk memahami.
Mengapa sungai itu memanggilnya?
Akhirnya, saat matahari semakin tinggi, Anima mengambil keputusan. Dia akan pergi ke sungai, hanya untuk melihat sumber lagu itu, mengabaikan peringatan yang telah diberikan penduduk desa kepadanya.
Apa pun yang Anda dengar, apa pun yang Anda rasakan, jauhi sungai itu.
Diam-diam, dia menyelinap pergi, mengikuti jalan setapak sempit melalui hutan hijau yang bergoyang hingga udara menjadi sejuk dan lembap dan dia mendengar gemericik air yang lembut. Dia melangkah ke tempat terbuka di tepi sungai dan menarik napas.
Itu adalah tempat paling ajaib yang pernah dilihatnya.
Sungai itu lebar dan tenang, dan bunga-bunga dengan warna-warna yang menakjubkan bermekaran di sepanjang tepiannya. Airnya tampak damai, ramah, sangat indah dan sulit dipercaya. Itu tidak tampak seperti tempat para iblis. Itu tampak seperti tempat penyembuhan.
Tanpa disadari, Anima melepas sandalnya. Ia melangkah ke dalam air. Air itu terasa sejuk dan lembut di kulitnya. Ia bergerak lebih dalam, lalu mulai berenang, kemudian mengapung telentang, menatap langit yang cerah. Untuk pertama kalinya sejak Kofi meninggal, beban berat di jiwanya mereda. Ia merasakan kedamaian. Ia merasa bebas.
Namun, tepat saat dia memejamkan mata dan menyerah pada kenyamanan itu, sesuatu terjadi.
Sebuah tangan yang kuat dan halus muncul dari kedalaman dan melingkari tubuhnya dengan erat.
Anima menjerit, suara ketakutan yang menggema di seberang air.
“Tolong aku! Seseorang tolong selamatkan aku! Tolong aku!”
Dia menendang dan meronta, tetapi cengkeramannya sekuat besi. Tidak ada yang datang. Dan di saat ketakutan yang luar biasa itu, kutukan ibu mertuanya kembali hidup dalam ingatannya.
“Jika kau pikir melarikan diri dari desa ini akan menyelamatkanmu, kau salah. Aku berdoa semoga binatang buas menemukanmu dan mengakhiri hidupmu dengan cara yang sama seperti kau mengakhiri hidup putraku.”
Anima berhenti meronta. Dia memejamkan mata dan menunggu akhir.
Ke bawah, ke kedalaman, dia terseret lebih jauh dari yang dia bayangkan. Tekanan air meningkat, cahaya meredup, dan paru-parunya terasa terbakar. Kemudian tiba-tiba, tarikan yang kuat itu berhenti. Semuanya menjadi sunyi.
Anima menyadari dengan terkejut bahwa dia bisa bernapas.
Udara lembut dan segar memenuhi paru-parunya.
Dengan gemetar, dia membuka matanya.
Dia tidak berada di dalam perut iblis. Dia berada di dunia keajaiban.
Ia berdiri di sebuah kota yang terbuat dari karang hidup, bersinar dengan warna biru lembut, merah muda, dan emas. Menara-menara halus menjulang ke atas, dan makhluk-makhluk duyung yang cantik, seperti permata hidup, berenang dengan tenang di sekitarnya. Ini bukanlah dunia iblis. Ini adalah sebuah kerajaan.
Dan kemudian akhirnya dia mengungkapkan jati dirinya, orang yang telah membawanya ke sana.
Dia adalah seorang manusia duyung, tinggi dan anggun. Kulitnya berwarna cokelat hangat yang kaya, seperti tanah liat sungai di bawah sinar matahari. Dari pinggang ke atas, dia tampak seperti pria terkuat dan paling tampan. Di bawahnya, tubuhnya berubah menjadi ekor yang kuat dan elegan. Dia menatapnya bukan dengan ancaman, tetapi dengan kekaguman dan sedikit kesedihan.
Anima hanya bisa menatap, pikirannya terombang-ambing antara keindahan di sekitarnya dan gema kutukan yang masih membekukan darahnya.
Apakah ini keselamatan atau kehancuran?
Dia berlutut.
“Kumohon maafkan aku. Aku tahu mengapa kau membawaku ke sini. Itu karena aku dikutuk. Mereka bilang aku membunuh suamiku, dan sekarang kau… kau adalah binatang buas yang dikirim untuk menghukumku. Tapi aku bersumpah demi segala kebaikan, aku tidak bersalah.”
Manusia duyung itu mendekat dan menundukkan badannya hingga matanya bertemu dengan mata wanita itu. Itu bukanlah mata monster. Mata itu penuh dengan belas kasihan.
“Anima, aku tidak tahu apa pun tentang kutukan yang kau bicarakan. Aku tidak tahu masa lalumu. Tapi sekali melihatmu, aku bisa tahu kau tidak bersalah. Aku mengenali hati yang murni dan jujur ketika aku melihatnya. Kau tidak mungkin melakukan kejahatan yang kau tuduhkan pada dirimu sendiri.”
Anima menatapnya dalam keheningan yang tercengang, tak mampu berkata-kata. Secercah harapan menyala di dadanya.
“Namaku Hakim. Aku adalah saudara Raja Sungai. Dan aku tidak membawamu ke sini untuk menghukummu atas kejahatan yang tidak kau lakukan.”
“Lalu mengapa? Mengapa kau membawaku ke sini melawan kehendakku? Apakah karena desas-desus di desa? Benarkah kau menculik wanita-wanita cantik dari permukaan dan memaksa mereka untuk melahirkan anak-anakmu?”
Ekspresi Hakim berubah. Dia memalingkan muka karena malu, tak mampu berbicara. Dia membuka mulutnya untuk menjawab, tetapi sebelum suara apa pun keluar, air di sekitar mereka bergejolak dengan kekuatan baru.
Seorang manusia ikan lainnya memasuki ruangan, dan semua yang lain membungkuk dalam-dalam.
Itu adalah sang raja.
Ia dihiasi dengan mutiara kering dan mahkota karang hitam. Matanya tertuju pada Anima, dan senyum kejam terukir di wajahnya. Ia memandang Anima dengan tatapan posesif, bukan rasa ingin tahu.
“Wah, wah, wah. Dan siapa yang ada di sini? Hakim, saudaraku tersayang, sepertinya kau akhirnya membawakanku pengantin manusia baruku. Dia sangat cantik.”
Darah Anima membeku. Dia tersentak ketakutan.
“Apa yang kau tunggu? Suruh para pelayan mempersiapkannya untuk upacara. Malam ini, dia akan bergabung denganku. Kita tidak punya waktu untuk disia-siakan.”
Jantung Anima membeku. Ternyata rumor itu benar. Dia adalah seorang tawanan.
Dia menatap Hakim dengan mata penuh ketakutan, diam-diam memohon padanya untuk berbicara, untuk membantunya.
Namun Hakim hanya menatap dasar karang, rahangnya mengencang, tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Harapannya hancur berkeping-keping.
Ia digiring pergi oleh para pelayan yang diam dan sedih ke sebuah ruangan seperti sangkar.
Saat kerajaan bawah laut dipenuhi dengan persiapan, tiupan terompet kerang dan ubur-ubur bercahaya yang disusun seperti lentera, Anima duduk di atas batu halus dan menangis.
Setelah beberapa saat, bayangan jatuh menutupi pintu masuk.
Itu adalah Hakim.
Anima menyeka air matanya, amarah kini membakar rasa takutnya.
“Kau. Kukira kau orang baik. Kau tampak berhati mulia, tapi inilah yang kau lakukan? Kau menyanyikan lagu-lagu bohongmu, menculik wanita dari negeri ini, dan menyerahkan mereka kepada saudaramu yang tiran.”
Hakim tersentak seolah-olah dia telah dipukul. Dia melangkah lebih dekat, suaranya rendah dan berat karena kesakitan.
“Aku membenci ini. Aku tidak menikmati ini. Tapi aku melakukannya untuk menyelamatkan rakyatku.”
“Untuk menyelamatkan rakyatmu? Apa maksudmu?”
“Yang benar adalah kerajaan kita sedang sekarat. Bertahun-tahun yang lalu, penyakit mengerikan melanda wilayah kita. Penyakit itu tidak merenggut nyawa, tetapi mencuri masa depan kita. Penyakit itu merampas kemampuan perempuan kita untuk melahirkan anak. Sejak itu, tidak ada satu pun anak yang lahir di sungai yang dalam ini. Kita adalah bangsa yang sekarat, Anima. Sebuah lagu yang memudar.”
“Apa? Itu mengerikan. Tapi apa hubungannya dengan menculik perempuan dari negeri ini?”
“Begini, kami pikir semua harapan telah sirna. Lalu seorang pendeta wanita kuno memberikan ramalan. Dia berkata bahwa ini belum berakhir bagi kami. Ketika waktunya tiba, seorang duyung terpilih akan menemukan seorang manusia terpilih. Persatuan mereka akan melahirkan seorang anak, dan anak itu akan mematahkan kutukan, memungkinkan kehidupan kembali ke perairan kami.”
Anima menatapnya, lalu perlahan menggelengkan kepalanya.
“Jadi saudaramu menjadi raja dan menyatakan dirinya sebagai manusia duyung pilihan. Kemudian dia memerintahkanmu untuk membawakan wanita dari permukaan dengan harapan dapat mematahkan kutukan itu.”
“Ya,” kata Hakim pelan. “Itulah yang terjadi. Tapi dia melakukannya untuk menyelamatkan kerajaan kita.”
“Apakah kau buta, Hakim? Tidakkah kau lihat? Kau tidak menyelamatkan kerajaanmu. Kau membantu seorang raja kejam mencuri wanita-wanita tak berdosa untuk kesenangannya sendiri. Jangan bicara seperti itu tentang dia? Bukalah matamu. Apakah ada wanita yang dicuri yang berhasil mematahkan kutukan itu? Atau mereka hanya menghilang ke dalam kamarnya sementara rakyatmu terus meratapi anak-anak yang tidak pernah lahir?”
Mata hijau Hakim melebar seolah-olah dia melihat kebenaran untuk pertama kalinya. Kata-katanya menghantamnya seperti gelombang yang menerjang.
Semua musim itu. Semua rasa bersalah yang ia pikul. Rasa malu di mata para wanita yang ia bawa. Semuanya sia-sia.
Saudaranya bukanlah seorang penyelamat.
Dia adalah seorang pencuri.
Dan Hakim telah menjadi tangan kanannya yang rela membantu.
Kemarahan yang terpendam dan membara terpancar dari mata Hakim. Anima melihat perubahan itu.
Dia mengulurkan tangannya melalui celah itu.
“Kumohon, Hakim. Aku belum berada di tangan saudaramu. Aku bisa melihat hatimu baik. Kumohon, selamatkan aku.”
Malam itu, festival pengantin baru dimulai. Kerajaan itu berkilauan dengan cahaya dingin. Raja Sungai duduk di singgasana tulang pausnya, minum dalam-dalam dari cangkang kerang emas, tertawa terbahak-bahak dengan tawanya yang keras dan tanpa sukacita.
Di tengah kemeriahan perayaan, Hakim kembali ke kamar Anima. Dia menyuruh kedua pelayan yang berjaga untuk pergi. Setelah mereka berdua sendirian, dia meletakkan tangannya di atas karang hidup dan menutup matanya, menyenandungkan nada rendah yang menggema.
Terumbu karang itu bergetar dan mundur, membuka cukup lebar bagi mereka untuk lewat.
Tanpa ragu, ia meraih tangan Anima. Genggamannya kuat dan mantap, dan dengan satu ayunan ekor yang kuat, ia melesat ke atas, menarik Anima bersamanya.
Mereka melesat melewati ikan-ikan yang terkejut dan menembus hutan rumput laut menuju cakram perak bulan yang berkilauan yang terlihat di permukaan air di atas. Di belakang mereka, raungan amarah mengguncang air itu sendiri. Sang raja telah melihat.
Kemarahannya mengejar mereka seperti arus yang membekukan.
Mereka menerobos permukaan air dan menghirup udara malam yang lembut. Anima berpegangan erat pada Hakim saat ia berenang cepat menuju tepi sungai. Kali ini ia menangis karena lega.
“Terima kasih telah menyelamatkan saya. Terima kasih atas keberanianmu. Saya benar-benar berpikir semuanya sudah berakhir bagi saya.”
“Ini adalah hal baik pertama yang saya lakukan dalam waktu yang lama,” kata Hakim. “Saya hanya menyesal atas semua kerusakan yang terjadi sebelumnya.”
“Tapi apa yang akan terjadi padamu jika kau kembali? Saudaramu akan membunuhmu. Apakah aku salah?”
“Aku tahu,” katanya. “Tapi lebih baik mati dengan hati nurani yang bersih daripada hidup sebagai kaki tangan kejahatan.”
“Hakim, jika hanya kematian yang menunggumu di air, mengapa kau kembali? Tinggallah di sini di darat bersamaku. Kematian tidak akan menyelamatkan kerajaanmu. Tetapi hidup mungkin dapat membantu kita menemukan solusi. Tinggallah, setidaknya untuk saat ini.”
Hakim memandang dari sungai yang penuh amarah ke wajah Anima yang tulus dan penuh harapan.
Dia telah kehilangan dunianya.
Namun di sini, di tepi sungai yang diterangi cahaya bulan, ia telah menemukan hati nuraninya—dan seorang wanita yang memahaminya.
Dia mengangguk.
Tetesan air di ekornya yang kuat terbuat dari tembaga dan safir mulai berkilauan. Ekor itu terbelah, membentuk kembali dirinya, dan di tempat yang dulunya terdapat sirip dan sisik, kini terdapat dua kaki manusia yang panjang dan kuat.
Dia berdiri di tepi pantai, awalnya tampak goyah layaknya seorang pria. Di bawah sinar bulan, dia sangat mempesona.
Dia adalah pria paling tampan yang pernah dilihat Anima.
Sambil menggenggam tangannya, Anima menuntun mantan manusia duyung itu, yang kini telah menjadi manusia biasa, menjauh dari tepi air. Mereka berjalan dalam keheningan melalui hutan yang sunyi menuju tempat aman di gubuk kecilnya, meninggalkan gemuruh deras sungai di belakang mereka.
Namun, kemarahan raja tidak bisa dihindari semudah itu.
Bunyi itu bergejolak di kedalaman, pertanda akan datangnya badai.
Di dalam gubuk itu, Anima menghela napas panjang yang bergetar.
“Kita sekarang aman. Terima kasih sekali lagi. Dan jangan khawatir—penduduk desa hanyalah manusia biasa. Mereka tidak membahayakanmu. Kau sekarang sudah dewasa. Tidak akan ada yang curiga. Kumohon, berjanjilah padaku kau tidak akan pernah berpikir untuk kembali ke sungai sampai kita menemukan solusinya.”
Hakim mengangguk. Mata hijaunya yang seperti hutan mengamati rumah sederhana itu: pot tanah liat, tikar anyaman, perapian yang dingin. Aneh memang. Tapi dengan kehadiran Anima di sana, tempat itu terasa seperti tempat perlindungan.
Selama seminggu, mereka hidup di dunia yang tenang dan tersembunyi.
Anima menjaganya di dalam. Dia membawakannya makanan—sup berbumbu dan roti hangat yang lembut.
“Ini namanya jollof,” katanya kepadanya. “Jollof Ghana, tepatnya.”
Dia mengajarinya nama-nama benda sederhana: sinar matahari yang menembus jendela, suara hujan yang bergemuruh di atap jerami, aroma tanah setelah badai.
Sebagai balasannya, Hakim berbicara. Dia menceritakan masa kecilnya di kedalaman yang bersinar, berlomba di arus lembut bersama teman-temannya dan kristal-kristal bernyanyi yang menerangi aula mereka sebelum kesedihan besar, sebelum kutukan itu menimpa.
Suaranya bagaikan sungai itu sendiri, mengalir membawa kenangan akan dunia yang pernah penuh sukacita.
Anima menceritakan kisahnya sendiri, dan dengan setiap kata, racun yang telah lama ia bawa mulai meninggalkannya. Ia berbicara tentang Kofi, tentang senyum lembutnya, tentang demam mendadak yang kejam yang merenggut nyawanya, dan tentang tembok tuduhan yang muncul di sekelilingnya setelah itu. Ia berbicara tentang kutukan pahit ibu mertuanya yang telah menghantui setiap langkahnya.
Saat mereka berbagi rasa sakit dan impian mereka, kenyamanan yang mendalam tumbuh di antara mereka.
Mereka adalah dua jiwa yang tersesat, satu dari daratan dan satu dari air, yang sepenuhnya memahami kesepian satu sama lain. Sebuah ikatan terjalin—tenang dan kuat—seolah-olah hati mereka mengenali seorang teman yang familiar dari sebuah kisah yang telah lama terlupakan.
Namun kedamaian mereka yang rapuh hancur suatu pagi tepat saat fajar mewarnai langit dengan warna merah muda.
Ketukan keras mengguncang pintu Anima—keras, mendesak, menuntut. Bukan ketukan seorang teman, melainkan gemuruh banyak tangan.
Darahnya membeku.
Dia dan Hakim saling bertukar pandangan yang menunjukkan kekhawatiran yang mendalam.
Sambil melilitkan selendangnya di tubuhnya, dia membuka pintu sedikit saja.
Kerumunan orang telah berkumpul.
Puluhan penduduk desa. Wajah mereka menunjukkan campuran amarah, ketakutan, dan rasa ingin tahu yang membara. Di barisan depan berdiri pengrajin keranjang yang pertama kali memperingatkan Anima.
“Anima, kau menghilang selama berhari-hari. Tidak ada wanita yang pernah menghilang di desa ini yang kembali. Namun, kau ada di sini, tanpa luka. Di mana kau? Katakan pada kami. Di mana kau, Anima?”
“Aku—aku—eh—aku tersesat di hutan dan aku… aku tidak tahu apa yang terjadi.”
“Jangan berbohong. Ibu melihatmu. Dia melihatmu kembali dari arah sungai minggu lalu bersama seorang pria asing—seorang pria yang bersinar seperti air di siang hari. Apakah kau membawa iblis sungai ke tengah-tengah kita untuk menghabisi kita semua? Keluarkan dia. Tunjukkan iblis itu pada kami.”
“Itu bohong. Aku tidak membawa iblis sungai ke desa ini. Pria di dalam gubukku adalah suamiku. Dia datang dari jauh untuk bersamaku.”
“Suamimu? Kami sudah mendengar cerita para pedagang. Suamimu sudah meninggal. Kamu tidak punya suami.”
Pada saat itu, Hakim melangkah keluar dan berdiri di sampingnya.
Kerumunan terdiam, lalu meledak dalam gumaman kekaguman dan keheranan.
Hakim berdiri tegak di bawah cahaya pagi. Kecantikannya sungguh luar biasa. Kulitnya memancarkan cahaya sehat yang lembut. Matanya berwarna hijau lebih pekat daripada hutan. Wajahnya terbentuk dengan kesempurnaan yang jarang terlihat.
“Biarkan dia sendiri. Aku Hakim. Aku suami Anima. Aku datang dari negeri di balik pegunungan besar untuk menemukannya.”
“Kau lihat? Lihatlah dia—lihat betapa luar biasa dan sempurnanya penampilannya. Bagaimana kau bisa mengatakan bahwa pria ini adalah salah satu dari kita? Dia bukan manusia biasa. Dia pasti iblis sungai.”
Satu per satu, penduduk desa membungkuk dan memungut batu dari tanah.
Ancaman di udara berubah menjadi tajam dan mematikan.
“Kami tidak akan membiarkan keluarga kami celaka. Kami akhiri ini sekarang juga.”
Rasa takut menyelimuti Anima. Tanpa berpikir panjang, dia melangkah tepat di depan Hakim, melindunginya dengan tubuhnya.
“Hentikan, kumohon! Dia suamiku, dan aku mengandung anaknya. Ya, itu benar. Aku hamil anak darinya. Apakah kau akan merajam seorang ayah dan membunuh bayi yang belum lahir karena ketakutanmu?”
Kerumunan itu ragu-ragu.
“Tunggu. Mari kita pikirkan. Bagaimana jika gadis itu mengatakan yang sebenarnya? Bagaimana jika pria ini memang diberkati oleh leluhur sehingga begitu tampan? Haruskah kita menodai tangan kita dengan darah keluarga yang tidak bersalah?”
“Yang sebenarnya, dia tidak melakukan kesalahan apa pun. Kita akan melakukan kejahatan besar jika kita menyakiti mereka, padahal mereka tidak bersalah.”
“Ada cara untuk mengetahuinya dengan pasti,” kata suara lain. “Kau bilang kau hamil. Tapi kita semua tahu cerita-cerita lama. Darah iblis sungai dan darah manusia tidak bisa bercampur. Mustahil seorang anak lahir dari persatuan seperti itu. Jika dia adalah apa yang kita takutkan, kau tidak mungkin hamil.”
“Tabib kami, Mama Nalo, sedang pergi mengunjungi keluarganya. Dia akan kembali dalam beberapa minggu. Saat dia kembali, dia akan memeriksamu, Anima. Dia akan memberi tahu kami apakah ada kehidupan di dalam rahimmu atau tidak. Sampai saat itu, kau tidak akan meninggalkan gubuk ini. Kau tidak akan melangkah satu langkah pun keluar dari tempat ini. Seluruh desa akan mengawasi. Jika kau mencoba melarikan diri, kami akan tahu kau bersalah.”
Anima menarik napas gemetar.
“Kami setuju. Kami akan menunggu Mama Nalo. Kami tidak akan mencoba melarikan diri. Kami tidak menyembunyikan apa pun.”
Para penduduk desa, yang agak tenang tetapi masih waspada, perlahan mulai bubar.
Anima dan Hakim mundur ke dalam. Dengan tatapan seluruh desa yang menekan dinding, keberanian Anima akhirnya runtuh.
Kemarahan raja ada di sungai.
Ketakutan penduduk desa berada di tepi pantai.
Mereka terjebak di antara dua dunia, yang keduanya ingin menghancurkan mereka.
“Maafkan aku, Hakim. Kupikir membawamu ke daratan akan menjadi tempat perlindungan. Aku hanya ingin melindungimu dari saudaramu, tetapi aku malah menjebakmu ke dalam perangkap lain. Bahaya di sini sama nyatanya dengan bahaya di sungai. Mohon maafkan aku.”
“Anima, lihatlah aku. Di sungai, aku sudah seperti orang mati, entah karena amarah saudaraku atau rasa malu yang kurasakan sendiri. Kau tidak membawaku ke dalam bahaya. Kau menunjukkan kepadaku arti keberanian. Apa pun yang terjadi sekarang, aku akan menghadapinya dengan hati yang bersih. Ini bukan salahmu.”
Kata-katanya bagaikan obat penenang, tetapi kengerian hari-hari mendatang melingkari hatinya seperti tanaman merambat berduri. Tabib itu akan datang, menyentuh perutnya, dan tidak menemukan tanda-tanda kehidupan di sana. Kebohongan itu akan terbongkar. Hakim akan dianggap sebagai iblis, dan dia sebagai kaki tangannya.
Namun, masih ada harapan yang belum sirna.
Suatu malam, saat Anima duduk di dekat api unggun diliputi rasa takut, sebuah pikiran terlintas di benaknya.
Pikirannya mengulang semua yang Hakim ceritakan padanya tentang sungai itu—manusia duyung terpilih, manusia terpilih, anak yang akan mematahkan kutukan. Kata-kata itu berputar-putar di kepalanya seperti burung yang mencari tempat untuk hinggap.
Tiba-tiba dia terdiam kaku.
Kepingan-kepingan yang berserakan, yang telah lama terpecah karena ketakutan, mulai menyatu kembali.
Dia menoleh ke arah Hakim, matanya terbelalak dalam cahaya api.
“Hakim, nubuat yang disampaikan pendeta wanitamu… bagaimana jika kita salah memahaminya? Bagaimana jika itu berbicara tentang hubungan yang sebenarnya?”
“Apa yang kau bicarakan, Anima? Kurasa aku tidak mengerti.”
“Aku tidak tahu bagaimana denganmu, tapi aku merasakan ada ikatan di antara kita. Aku rasa pertemuan kita bukan hanya kebetulan. Kita tidak akan rugi apa pun, kan? Bagaimana jika kita benar-benar mencoba memiliki anak? Mereka akan tetap menyakiti kita jika kita tetap di sini tanpa melakukan apa pun.”
Hakim menatapnya dengan terkejut. Gagasan itu begitu luas, begitu menakutkan dalam harapannya, sehingga ia hampir tidak dapat memahaminya.
“Anima, aku… aku tidak tahu. Aku hanyalah bayangan saudaraku. Aku tidak mungkin menjadi orang yang terpilih. Kita mungkin gagal.”
“Tapi bagaimana jika kita tidak berhasil?” tanyanya lembut. “Aku tidak peduli apakah kita berhasil atau gagal. Aku hanya ingin kita mencoba. Nyawa kita dipertaruhkan, Hakim. Jika ada sedikit saja kemungkinan ramalan itu berbicara tentang kita, bukankah seharusnya kita menjawabnya?”
Udara di antara mereka bergetar dengan kebenaran tak terucapkan yang telah mereka berdua rasakan tetapi takut untuk sebutkan—kenyamanan yang mendalam, pemahaman yang melampaui kata-kata, hubungan yang tampak ditakdirkan sejak mata mereka bertemu di ruang karang itu.
Di matanya, ia melihat bukan hanya harapan, tetapi juga cinta untuknya—cinta yang mencerminkan kasih sayang yang tumbuh di dalam hatinya sendiri.
Malam itu, di dalam gubuk sunyi yang diliputi rasa takut, mereka memilih iman.
Mereka bersatu bukan karena putus asa, tetapi dalam sebuah ikatan yang lembut dan khidmat.
Saat pagi tiba, perubahan halus menyelimuti Anima. Selubung berat kesedihan lamanya terasa lebih ringan, seolah dibersihkan oleh gelombang batin yang lembut. Kegembiraan yang tenang, rapuh namun nyata, mekar di hatinya. Dia memandang Hakim yang tidur nyenyak di sampingnya dan tahu dengan pasti bahwa pertemuan mereka bukanlah suatu kebetulan.
Takdir, dengan kebijaksanaannya yang misterius, telah menyatukan jalan hidup mereka yang penuh penderitaan karena suatu alasan.
Bagi Hakim, terbangun adalah sebuah pencerahan. Dia menatap Anima dan merasakan cinta yang begitu dalam, seperti menemukan samudra baru di dalam dirinya sendiri. Sepanjang hidupnya di kerajaan sungai, dia tidak pernah membayangkan ikatan seperti ini dengan seorang manusia.
Beberapa minggu berlalu, dan kembalinya sang ahli herbalis semakin dekat dan membayangi segalanya.
Kini, dengan kemungkinan adanya kehidupan baru di dalam dirinya dan cinta untuk Hakim yang memenuhi hatinya, ketakutan Anima berubah. Itu bukan lagi hanya ketakutan untuk dirinya sendiri, tetapi teror yang menghancurkan karena kehilangan Hakim.
“Hakim, aku takut. Mereka akan segera datang. Dan bagaimana jika mereka hanya ingin menyakitimu? Aku tidak tahan melihat mereka menyakitimu. Mungkin kita harus mencoba melarikan diri. Mencari desa baru, hutan baru, di suatu tempat di mana tidak ada yang mengenal kita.”
Hakim melihat kengerian di matanya.
Teror yang lahir dari cinta.
Dia akan mengikutinya ke mana pun.
“Baiklah. Kami akan mencoba.”
Malam itu, di bawah langit tanpa bulan, mereka mengumpulkan beberapa barang. Melihat ke luar jendela, kompleks itu tampak sunyi.
Bergandengan tangan, mereka diam-diam keluar dari gubuk, berjalan di atas tanah yang lembut.
Mereka baru melangkah tiga langkah.
Obor-obor berkobar di sekitar mereka.
Para penduduk desa muncul dari balik bayangan tempat mereka tak pernah berhenti mengamati. Di tengah-tengah berdiri Mama Nalo, sang tabib, yang telah kembali lebih awal dari yang diperkirakan.
Dia adalah seorang wanita tua dengan mata yang tak melewatkan apa pun, wajahnya ditandai dengan kebijaksanaan dan penilaian yang tegas.
Dia melangkah maju, ekspresinya penuh dengan kekecewaan yang mendalam.
“Kau mencoba melarikan diri. Jika ceritamu benar, Anima, mengapa kau kabur? Kebenaran selalu akan terungkap.”
Kaki Anima lemas, tetapi Hakim menahannya agar tetap tegak, lengannya merangkulnya.
Dia menangis, yakin bahwa semuanya benar-benar telah berakhir. Mereka telah terjebak dalam keraguan mereka, dan sekarang semuanya akan hilang.
“Bawa dia masuk. Kita tidak punya waktu untuk disia-siakan.”
Di dalam gubuk, penduduk desa berkerumun. Anima berbaring di atas tikarnya, gemetaran, sementara wanita tua itu berlutut di sampingnya. Tangan Mama Nalo kering dan dingin.
Dia memejamkan mata, menekan jari-jarinya dengan lembut ke perut Anima. Dia menyenandungkan melodi kuno yang pelan. Gubuk itu begitu sunyi sehingga mereka bisa mendengar suara sungai di kejauhan.
Menit-menit terasa seperti tahun-tahun yang panjang.
Lalu mata Mama Nalo terbuka lebar.
Dia tidak melihat perut Anima, tetapi menatap matanya, lalu ke arah Hakim, kemudian ke arah penduduk desa yang sedang menonton.
Ekspresi terkejut yang mendalam mengubah wajahnya yang tegas menjadi ekspresi keheranan.
“Wanita ini mengandung bukan anak biasa. Ini adalah anak takdir. Anak ini adalah jembatan, sebuah janji. Ia ditakdirkan untuk sesuatu yang jauh lebih besar daripada yang dapat kita pahami. Kalian tidak akan menyentuh wanita atau pria ini. Kalian tidak akan menyakiti mereka—hanya menghormati mereka. Menyakiti mereka berarti mengutuk masa depan kita sendiri.”
Keheningan yang menyusul terasa sangat mendalam.
Kemudian, suara itu berubah menjadi gelombang gumaman, rasa malu, keheranan, dan permintaan maaf.
Para penduduk desa yang datang dengan hati yang penuh kepahitan kini memandang Anima dan Hakim dengan pandangan baru. Satu per satu, mereka kembali ke malam hari, berbisik tentang keajaiban itu.
Sendirian lagi, Anima dan Hakim saling berpelukan, air mata kebahagiaan dan kelegaan mengalir di wajah mereka.
Hal yang mustahil telah terjadi.
Nubuat itu bukan sekadar cerita.
Itu hidup, tumbuh di dalam dirinya.
Cinta mereka telah mewujudkannya.
Tak lama kemudian, Anima melahirkan seorang bayi laki-laki yang tampan.
Ia memiliki mata hijau yang dalam dan bijaksana seperti ayahnya, serta senyum hangat seperti ibunya. Saat ia tertawa, suaranya terdengar seperti air jernih yang menari di atas batu.
Mereka menamainya Bahari, yang berarti “dari laut.”
Para penduduk desa, yang kini dipenuhi rasa hormat, membawa hadiah dan berkah, merayakan kehadiran anak luar biasa di antara mereka.
Namun Anima dan Hakim tahu perjalanan mereka belum berakhir.
Kutukan di kerajaan sungai masih tetap ada. Anak mereka adalah kuncinya, dan di suatu tempat sebuah gembok menunggu untuk dibuka.
Suatu pagi, ketika angin bertiup kencang dan lembut, mereka membungkusnya dengan hati-hati dan berjalan ke sungai.
Kali ini, mereka tidak bersembunyi.
Mereka berjalan dengan penuh tujuan.
Sambil menggendong putra mereka, Hakim dan Anima melangkah ke dalam air. Air menyambut mereka.
Saat ia menyelam, kaki Hakim kembali menjadi ekornya yang perkasa, dan gelembung udara menyelimuti Anima dan Bahari, memungkinkan mereka bernapas. Mereka turun ke kedalaman kerajaan yang gelap dan familiar.
Ruang sidang tetap sama seperti saat ia meninggalkannya—suram, tegang.
Raja Sungai berbaring telentang di singgasananya, ekspresinya tampak bosan dan kejam. Ketika melihat Hakim, kebencian terpancar di matanya. Namun kemudian ia melihat anak dalam pelukan Anima, dan ia membeku.
Hakim tidak menunggu.
Suaranya, yang tadinya ragu-ragu, kini menggema di aula-aula karang dengan otoritas kebenaran.
“Saudaraku, kekuasaan kebohonganmu berakhir hari ini. Kau mengaku sebagai orang pilihan, dan kau menyakiti wanita-wanita yang tidak bersalah. Kau hanya membawa kesedihan. Tetapi orang-orang pilihan sejati saling menemukan bukan karena paksaan, melainkan karena takdir. Inilah Anima, dan inilah Bahari, putra kita—anak dari nubuat.”
Pendeta wanita kuno itu, seorang putri duyung terhormat dengan ekor seperti kabut perak, berenang maju dengan tergesa-gesa. Dia menggendong Bahari. Anak itu tidak menangis. Dia mengulurkan tangan dan menyentuh pipi ibunya yang keriput.
Seberkas cahaya keemasan lembut menyebar dari sentuhan itu, beriak di dalam air.
“Memang benar. Inilah anak takdir. Kutukan telah patah. Kehidupan kembali kepada kita.”
Kerajaan itu dipenuhi dengan simfoni teriakan gembira, nyanyian, dan air mata.
Raja Sungai menyusut di singgasananya, kekuatannya menguap seperti buih laut. Diliputi rasa malu, dia menundukkan kepalanya.
“Aku telah menjadi orang bodoh. Orang bodoh yang egois dan buta. Takhta itu—milikmu, Hakim. Kaulah raja yang sebenarnya.”
“Tidak, saudaraku. Aku bukan raja. Kerajaanku ada bersama Anima dan Bahari. Aku memilih untuk kembali ke tanah ini dan hidup bersama keluargaku. Sungai ini membutuhkan penguasa yang kuat, dan penguasa itu adalah engkau. Yang lebih dibutuhkan lagi adalah penguasa yang bijaksana dan penuh penyesalan. Berkuasalah dengan adil. Berkuasalah dengan kebaikan. Tetapi ketahuilah ini—jika engkau pernah menyakiti rakyat kami atau dunia permukaan lagi, aku akan kembali, dan aku akan membuatmu bertanggung jawab atas hal itu.”
Anima, Hakim, dan Bahari kembali ke desa bukan sebagai tersangka, tetapi sebagai penjaga terhormat dari perdamaian yang rapuh antara dua dunia.
Mereka membangun rumah tidak jauh dari sungai, di mana suara gemericik air selalu terdengar. Dan putra mereka, Bahari, tumbuh besar disayangi oleh kedua dunia.
Dia bisa berenang bersama para duyung, mendengarkan kisah-kisah kuno mereka, dan berlari bersama anak-anak desa, mengajari mereka rahasia arus sungai.
Kutukan ibu mertua Anima telah sirna selamanya.
Tenggelam oleh cinta yang telah menyatukan dunia dan melahirkan sebuah keajaiban, ia digantikan oleh lagu baru—lagu penyembuhan, harapan, dan cinta yang sedalam dan tak berujung seperti lautan itu sendiri.