Dan pada saat itu, pintu kamarku terbuka.
Javier masuk dengan senyum yang dipersiapkan layaknya seorang suami teladan, sebuah map di bawah lengannya dan wajahnya yang berkerut karena kesedihan yang tak lagi bisa menipu saya.
Mendengar bunyi pintu terkunci, Maria langsung terdiam di ujung telepon.
Saya bereaksi murni berdasarkan insting.
“Ya, Bu,” kataku ke telepon rumah, berusaha membuat suaraku terdengar lemah. Tidak… aku tidak tahu apakah ini terasa lebih baik. Kalau begitu, aku akan meneleponmu.
Aku menutup telepon perlahan.
Javier menatapku terlalu lama.
“Ibumu?” tanyanya sambil mendekati tempat tidur.
Aku mengangguk.
“Dia ingin berdoa bersamaku.”
Dia meletakkan map itu di atas meja dan menyesuaikan bantal saya dengan kelembutan palsu yang membuat perut saya mual.
“Bagus. Berdamai akan bermanfaat bagimu.”
Dalam damai.
Aku hampir tertawa.
Sebaliknya, aku memejamkan mata sejenak, seolah kelelahan. Ketika aku membukanya kembali, Javier sudah mengubah sikapnya. Tidak ada kelembutan. Hanya tergesa-gesa.
“Dokter bilang kamu mungkin akan mulai merasa lebih bingung dalam beberapa jam lagi,” katanya. Jadi saya membawa beberapa dokumen. Tidak ada yang rumit. Hanya untuk berjaga-jaga jika kamu ingin menyimpan semuanya dalam keadaan rapi.
Saya melihat folder itu tanpa menyentuhnya.
“Jenis dokumen apa?”
“Urusan rumah tangga.” Pembukuan. Perizinan. Jangan khawatir, saya bisa jelaskan.
Si idiot itu bahkan tidak mau menunggu sampai dia mati.
Dia ingin mengelola saya.
“Bukan sekarang,” bisikku. Aku merasa pusing.
Aku merasakan sedikit reaksi kesal yang muncul di rahangnya sebelum dia melepas maskernya.
“Sesuai keinginanmu, sayangku.”
Cintaku.
Setelah mendengarnya di lorong, kata-kata itu terdengar seperti kecoa yang berjalan di atas piring.
Maria menjawab dering pertama.
“Dia masih di sini,” kataku, sangat pelan.
“Saya sedang dalam perjalanan, Bu,” jawabnya. Tapi dengarkan saya baik-baik. Saya memang mendengar apa yang dia katakan. Dan bukan hanya itu.
Rasa dingin merambat hingga ke lengan saya.
“Apa maksudmu?”
Maria menarik napas dalam-dalam.
“Maksudku, pria itu sudah berusaha membunuhnya perlahan-lahan selama berminggu-minggu.”
Untuk sesaat aku berhenti mendengar suara rumah sakit. Koridor. Pendingin udara. Napasku sendiri.
“Tidak,” gumamku, meskipun jauh di lubuk hatiku aku sudah tahu. Tidak, Maria…
“Terakhir kali saya membersihkan dapur, saya melihat dia membuang pilnya yang masih bagus dan mengganti botolnya dengan botol lain yang persis sama. Saya juga melihat dia meneteskan beberapa tetes cairan gelap ke dalam teh yang diminumnya di malam hari. Saya pikir itu vitamin atau sesuatu dari dokter… sampai saya mulai mendengarnya berbicara di telepon dengan seorang wanita. Dia mengatakan bahwa sebentar lagi akan sembuh. Bahwa hatinya “akhirnya berfungsi sebagaimana mestinya.”
Aku merasakan mual yang begitu hebat sehingga aku harus menutup mulutku.
Malam-malam itu.
Rasa logam.
Rasa lelah itu semakin parah tepat ketika Javier mulai “merawat” saya secara pribadi.
Cara dia bersikeras membuatkan teh untukku sendiri.
Semuanya mulai terungkap dengan cara yang menakutkan.
“Nyonya, lihatlah saya meskipun saya tidak berada di depan Anda,” kata Maria dengan suara seorang wanita yang tidak berpendidikan tetapi jujur. Jika Anda menghancurkan saya sekarang, dia menang. Jadi tidak. Itu tidak akan hancur.
Aku menelan ludah dengan susah payah.
“Apa yang harus kita lakukan?”
Terjadi keheningan singkat. Tak diragukan lagi. Perhitungan.
“Pertama, agar dia tidak menandatangani apa pun.” Kedua, agar saya masuk rumah sebelum dia kembali. Ketiga… agar Anda mendapatkan dokter yang tidak takut pada Anda.”
Aku memejamkan mata.
Dokter rumah sakit itu memang berbicara dengan hati-hati, tetapi ada sesuatu yang aneh di matanya. Bukan bohong. Lebih tepatnya, pasrah, seolah-olah dia sedang membaca angka-angka yang tidak sepenuhnya sesuai dengan tubuh di depannya.
“Ada seorang dokter,” bisikku. Andrea Montalvo. Dia seorang ahli hepatologi. Dia pernah menjadi dokter residen bersama sepupuku. Suatu kali sepupuku meminta pendapat kedua dariku, tetapi Javier mengatakan bahwa tidak ada yang perlu dipindahkan.
“Nah, sekarang kita membutuhkannya,” Maria menyela. Telepon dia.
Saya tidak membawa ponsel saya.
Tapi aku hafal nomor teleponnya karena sepupuku sudah mengulanginya berkali-kali sampai akhirnya aku menghafalnya karena kelelahan.
Saya menandai dengan tangan yang canggung.
Sebuah suara muda dan waspada menjawab.
“Dokter Montalvo?”
“Saya Lucía Serrano. Kita bertemu di sebuah makan malam di rumah Adriana… Saya butuh bantuan. Sekarang juga. Dan saya tidak ingin suami saya tahu.”
Aku tidak tahu apa yang dia dengar dari nada bicaraku, tapi dia tidak mengajukan pertanyaan yang tidak berguna. Dia hanya berkata:
“Sebutkan nama kamar dan rumah sakit.” Aku hampir benar.
Setelah saya menutup telepon, Maria berbicara lagi.
“Aku hampir sampai rumah.” Mana barang-barang pentingnya?
Aku menatap pintu, seolah-olah Javier bisa kembali melewatinya.
“Di studio. Laci paling bawah di rak buku sebelah kiri. Ada map biru berisi surat-surat kepemilikan, sebuah USB flash drive, dan amplop krem berisi surat wasiat saya sebelumnya.”
“Sebelumnya?”
“Ya. Dua tahun lalu saya menandatangani perjanjian itu, menyerahkan hampir semua harta saya kepada Javier jika tidak ada anak.”
“Lalu sekarang?”
Aku merasakan jantungku berdebar kencang di dadaku.
“Saat ini aku bahkan tidak berencana untuk membiarkanmu merasa malu.”
Maria mengeluarkan suara mendengus yang hampir seperti tertawa.
—Begitulah yang lebih saya sukai.
Satu jam berikutnya adalah jam terpanjang dalam hidupku.
Javier datang dan pergi dua kali. Pertama untuk meninggalkan jus yang tidak kusentuh. Kedua untuk bersikeras meminta dokumen-dokumen itu. Aku pura-pura tidur, bingung, dan lemah. Setiap kali dia mengelus tanganku, aku harus menahan keinginan untuk merobeknya. Pada suatu saat dia berdiri di dekat jendela, mengirim pesan ke ponselku. Dia tersenyum tipis.
Aku mengamatinya dari bawah bulu matanya, mengumpulkan setiap gerakannya seolah-olah itu sudah menjadi bukti.
Pukul tujuh lewat seperempat terdengar ketukan di pintu, seorang wanita berjas putih dengan rambut diikat rapi menjadi ekor kuda dan penampilan yang begitu bersih hingga hampir membuatku ingin menangis.
“Saya Dr. Andrea Montalvo. Saya datang untuk memeriksa Ny. Serrano atas permintaan konsultasi antardokter.”
Javier langsung menegakkan tubuhnya.
“Kami tidak meminta apa pun.”
Andrea bahkan tidak menatapnya.
Pasien yang memintanya. Dan selama benda itu bisa berbicara sendiri, itu sudah cukup bagi saya.
Untuk pertama kalinya sejak aku mendengar bisikannya dari lorong, aku melihat Javier benar-benar merasa tidak nyaman.
Andrea mengamati saya dalam diam. Dia membaca berbagai penelitian. Dia mengajukan pertanyaan spesifik kepada saya: kapan penurunan kondisi dimulai, siapa yang mengelola obat-obatan saya, apakah saya pernah mengalami kantuk mendadak, mual setelah minum minuman tertentu, perubahan mendadak sejak seseorang mengambil alih kendali obat-obatan saya.
Saya menjawab semuanya.
Javier mencoba ikut campur dua kali.
“Maaf,” Andrea memotong perkataannya untuk kedua kalinya, “jika dia membela wanita itu lagi, aku akan menghajarnya.”
Dia keluar dengan marah sambil mengatakan akan menelepon direktur rumah sakit. Andrea menunggu pintu tertutup lalu memutar layar tablet ke arahku.
“Hatimu bermasalah,” katanya pelan, “tapi tidak cukup parah untuk mengatakan ‘dua hari’ tanpa pertarungan lagi.” Di sini ada puncak-puncak yang tidak masuk akal. Saya ingin mengulang analisis dan meninjau toksikologi. Apakah seseorang memberimu sesuatu yang ekstra?
Aku menatapnya.
“Ya.
Dia menatap mataku sejenak dan mengerti bahwa aku tidak sedang mengigau.
“Bagus,” katanya. “Jadi, jangan makan atau minum apa pun yang tidak saya bawakan atau yang tidak diizinkan oleh perawat. Dan saya perlu mencicipi semua yang telah dia berikan kepadamu di rumah.”
“Maria akan mendapatkannya.”
Andrea hampir tidak mengerutkan kening.
“Maria?”
“Wanita yang akan menyelamatkan saya.”
Dia tidak tersenyum. Tapi dia mengangguk.
“Lalu bergeraklah dengan cepat.
Pukul 7 lewat 10, Maria mengirimiku sebuah catatan melalui seorang perawat yang telah Andrea bantu berbaring miring. Itu adalah selembar kertas yang dilipat, disembunyikan di dalam kantung kasa.
“Aku sudah punya mapnya. Aku juga menemukan toples tanpa label yang tersembunyi di balik tepung. Dan masih ada lagi: polis asuransi jiwa yang ditandatangani tiga minggu lalu. Penerima manfaat tunggal: Javier. Jumlahnya sangat besar.”
Lirik-lirik itu menari-nari di depan mataku.
Tiga minggu.
Tepat ketika dia mulai bersikeras agar saya berhenti menemui dokter-dokter tertentu karena “mereka membuat saya stres.”
Aku melipat kertas itu dengan jari-jari yang dingin.
Ketika Javier kembali, dia membawa kopi dan ekspresi gelisah yang sama sekali tidak menyembunyikan kepanikannya.
“Siapa sebenarnya Dr. Montalvo dan mengapa dia memerintahkan penelitian baru?”
“Karena aku ingin hidup,” kataku.
Wajahnya mengeras sesaat. Hanya sesaat. Kemudian dia kembali menjadi duda yang penyayang dan penuh kasih sayang.
“Jangan bicara omong kosong. Kita semua menginginkan itu.”
Mereka semua.
Kata itu membuatku tertawa dalam hati.
“Javier,” gumamku, berpura-pura lelah, “jika memang aku hanya punya sedikit yang tersisa… aku ingin kau tidur di sini bersamaku malam ini.”
Dia berkedip, kebingungan.
Saya mengharapkan penolakan, bukan kedekatan.
“Tentu saja,” katanya akhirnya. Tentu saja.
“Dan besok… saya akan menandatangani apa pun yang diperlukan.”
Aku melihat cahaya itu. Hanya sekejap. Tapi itu ada di sana. Keserakahan paling nyata yang pernah kulihat di wajah manusia.
Dia mencondongkan tubuh dan mencium tanganku.
“Aku tahu kau akan melakukan hal yang benar.”
Hal yang benar.
Ya Tuhan.
Malam itu aku tidak tidur. Aku pura-pura tidur.
Andrea datang tengah malam bersama seorang perawat baru dan diam-diam menyerahkan selembar kertas lain kepada saya di bawah selimut.
“Hasil toksikologi awal positif terhadap mikrodosis hepatotoksik. Saya belum bisa menyimpulkan diagnosisnya, tetapi saya dapat memastikan bahwa seseorang telah meracuni Anda.”
Aku harus mengertakkan gigi agar Javier, yang sedang tertidur di kursi berlengan, tidak mendengar tangisanku.
Aku tidak menangis karena takut mati.
Aku menangis karena merasa sangat tidak pantas telah membuka rumahku, tubuhku, dan kepercayaanku kepada seorang pria yang menghitung akhir hidupku seolah-olah itu adalah sebuah investasi.
Pukul tiga pagi, dia terbangun dengan kaget dan datang menyentuh dahiku.
“Apakah kamu masih di sini?” gumamnya, mengira aku sudah tidur.
Saya tidak menjawab.
Tangannya perlahan turun ke leherku, bukan seperti orang yang membelai, tetapi seperti orang yang mengukur.
Aku bernapas selembut mungkin.
Setelah beberapa detik, dia kembali ke kursi berlengan.
Saat itu aku tahu bahwa dia tidak lagi menunggu aku mati sendirian.
Aku sedang mempertimbangkan untuk membantu takdir.
Pukul enam, saat langit hampir tidak cerah di balik tirai, Maria masuk dengan pakaian seperti biasa: seragam sederhana, rambutnya diikat, matanya tampak lelah. Tapi ada sesuatu yang baru di wajahnya.
Keputusan.
Ia ditemani oleh seorang pria kurus, mengenakan setelan gelap dan membawa tas kerja kulit.
“Nyonya,” katanya, mendekati tempat tidurku tanpa melihat Javier, “Saya membawakan Anda notaris yang bekerja dengan ayah Anda. Satu-satunya yang tidak berhutang budi pada suaminya.”
Javier tiba-tiba berdiri.
“Apa artinya ini?”
Maria, untuk pertama kalinya sejak bertemu dengannya, menatapnya tanpa menundukkan kepala.
“Artinya, wanita itu akan membereskan urusannya. Dan kamu akan tetap diam.”
Javier tertawa tak percaya.
“Lalu menurutmu, kamu siapa?”
Notaris itu membuka tas kerjanya dengan tenang.
“Seseorang yang bisa membaca akta kepemilikan,” katanya. Dan yang juga tahu bagaimana mengenali paksaan pada pasien yang rentan. Jika Tuhan ingin tetap di sini, itu akan dalam keheningan dan dari kejauhan.
Aku belum pernah melihat Javier mundur dari siapa pun. Pagi itu dia melakukannya.
Bukan karena rasa hormat.
Dengan perhitungan lagi.
Karena dia masih percaya bahwa, entah bagaimana, dia telah memenangkannya.
Saya menandatangani surat wasiat baru dengan tangan gemetar, ya, tetapi tegas. Pencabutan wewenang. Pembatalan otorisasi bank. Penangguhan akses ke rekening saya. Pengalihan rumah ke perwalian yang dikelola oleh sebuah asosiasi yang selalu didukung ibu saya. Anuitas seumur hidup untuk María. Dana untuk anak-anak sepupu saya. Klausul khusus: jika kematian saya terjadi saat penyelidikan atas kemungkinan keracunan, tidak ada ahli waris yang memiliki kepentingan langsung yang dapat menyentuh satu peso pun sampai ada putusan pengadilan.
Wajah Javier memucat saat membaca setiap halaman.
“Lucia, ini gila,” katanya akhirnya, kehilangan keramahannya. “Kau bingung. Sedang dalam pengaruh obat. Mereka memanipulasimu.”
Andrea masuk tepat pada saat itu.
“Tidak,” jawabnya, sambil meninggalkan beberapa hasil di atas meja. Sebelumnya memang sudah dimanipulasi. Sekarang dia akhirnya diberi tahu.
Javier melihat kertas-kertas itu. Lalu menatapku. Kemudian menatap Mary.
Dan untuk pertama kalinya dia mengerti bahwa ruangan itu bukan miliknya lagi.
Suaranya terdengar lebih rendah.
“Apa yang dikatakan wanita itu kepadamu?”
Maria tidak menunggu jawabanku.
Dia mengambil botol tanpa label dari celemeknya dan meletakkannya di depannya.
“Dia memberi tahu kami hal ini.
Warnanya hilang sepenuhnya.
Ruangan itu menjadi sunyi.
Bahkan monitor pun terdengar berdetak lebih keras.
Javier mundur selangkah.
Lalu satu lagi.
“Mereka tidak tahu apa yang mereka lihat.”
Andrea menyilangkan tangannya.
“Cukup untuk menghubungi ahli toksikologi, polisi, dan meminta nasihat medis jika diperlukan.”
Aku menatapnya dari tempat tidur, masih lemah, tapi tidak lagi hancur.
“Aku mendengarmu di lorong,” kataku.
Ungkapan itu menusuk hatinya. Aku melihatnya. Seolah-olah sebuah tembok telah runtuh di dalam dirinya.
Wajahnya berubah. Tidak ada penyesalan. Tidak akan pernah. Melainkan kebencian yang terungkap.
“Kalau begitu, kau pasti meninggal tadi malam,” bisiknya.
Maria melontarkan hinaan dengan nada mengejek. Andrea melangkah maju. Notaris menutup mapnya dengan bunyi klik yang datar.
Dan aku, yang telah menghabiskan tiga puluh enam jam terakhir dalam ketakutan bahwa aku akan menjadi penyebab kematianku sendiri, merasakan sesuatu yang ganas dan dingin muncul dalam diriku.
“Tidak,” jawabku. Yang salah dimakamkan adalah kamu.
Javier menatap ke arah pintu, menghitung jalan keluar, berbagai versi, dan kebohongan. Dia belum kalah. Hanya terpojok.
Dan tepat ketika seorang perawat muncul di ambang pintu dan mengatakan bahwa petugas sedang dalam perjalanan untuk berbicara denganku, Maria mencondongkan tubuh ke samping tempat tidurku dan bergumam, dengan ketenangan yang membuatku merinding:
“Nyonya… rumahnya sudah diperbaiki. Tapi ada satu hal lagi yang perlu Anda ketahui sebelum dia mencoba melarikan diri.”
Dia dengan diam-diam mengangkat ponsel saya, ponsel yang sama yang diambil Javier dari saya, dan menunjukkan layarnya kepada saya.
Terdapat obrolan terbuka dengan kontak yang tersimpan sebagai “Vero ❤️”.
Pesan terakhir, yang dikirim oleh Javier pada pukul 3:12 pagi, berbunyi:
“Jika besok dia menandatangani, malam ini kita akan bebas. Jika kau tidak menandatangani… kita juga harus membantu wanita tua itu.”