
Bagian 1
Hal terakhir yang didengar Emma Callahan sebelum Chicago menelannya dalam hujan adalah suara Nicholas Carver yang berkata, “Pulang jalan kaki.”
Bukan pergi.
Bukan naik taksi.
Bukan menunggu di lobi sampai badai reda.
Tapi berjalan kaki pulang.
Empat puluh lantai di atas kota, di sebuah kantor berdinding kaca yang menghadap Sungai Chicago seperti ruang takhta yang memandang sebuah kerajaan, Emma berdiri sambil memegang setumpuk laporan keuangan yang telah rusak dengan tangan gemetar.
Dia menghabiskan tiga minggu menyusun laporan itu.
Dua puluh satu malam penuh kopi, lampu neon, dan angka-angka yang kabur sampai matanya terasa terbakar.
Dan Nicholas Carver bahkan tidak membaca lebih dari halaman pertama.
“Angka-angka ini sampah,” katanya.
Emma merasa kalimat itu menghantamnya seperti tamparan keras.
“Itu bukan sampah,” jawab Emma sebelum dia sempat menahan diri.
Ruangan langsung hening.
Bahkan dua petugas keamanan di dekat pintu tampak membeku.
Nicholas Carver berbalik dari jendela yang dipenuhi tetesan hujan.
Dia berusia tiga puluh enam atau tiga puluh tujuh tahun, tinggi, mengenakan jas abu-abu gelap yang dijahit sempurna hingga membuat pria lain di gedung itu terlihat biasa saja. Matanya abu-abu pucat dan dingin, cukup untuk membuat orang menurunkan suara saat dia memasuki ruangan.
Semua orang di Chicago mengenal versi dirinya yang terlihat sempurna.
CEO Carver International.
Pemilik pelabuhan, hotel, gudang, jalur pengiriman, restoran, dan setengah proyek konstruksi yang menjulang di tepi danau.
Semua orang juga mengenal versi dirinya yang hanya dibisikkan setelah tengah malam.
Pria yang tak bisa disentuh jaksa mana pun.
Pria yang musuh-musuhnya selalu tampak pensiun lebih cepat, menghilang ke luar negeri, atau mengalami kecelakaan tragis di jalan sepi.
Emma tahu rumor itu.
Dia sudah mengetahuinya sebelum menerima pekerjaan itu.
Namun ibunya berada di fasilitas perawatan jangka panjang di luar Grand Rapids, dan tagihan medis perlahan menghancurkan hidup Emma.
Carver International membayarnya tiga kali lipat dibanding firma akuntansi biasa.
Jadi dia menelan ketakutannya, menandatangani kontrak, dan meyakinkan dirinya bahwa angka tetaplah angka, tak peduli milik siapa kerajaan itu.
Sekarang dia mulai memahami bahwa beberapa angka bisa berdarah.
“Nick,” katanya sambil menggenggam laporan itu lebih erat, “tolong. Ada pola di akun anak perusahaan. Seseorang memindahkan uang sedikit demi sedikit. Transfer kecil. Terlalu kecil untuk memicu alarm satu per satu, tapi jika digabungkan—”
“Aku bilang itu sampah.”
“Itu bukan sampah.”
Rahang Nicholas menegang.
Jantung Emma berdetak begitu keras hingga terasa di tenggorokannya.
Dia seharusnya berhenti.
Orang waras pasti akan berhenti.
Tapi dia melihat ketidaksesuaian itu terlalu jelas.
Dia melacaknya melalui Miami, Luksemburg, Panama, dan tiga vendor palsu yang terhubung dengan anak perusahaan Carver di Amerika Selatan.
Seseorang dengan akses tingkat tinggi sedang mencuri jutaan dolar dari sistem Nicholas.
Dan Nicholas bertindak seolah Emma hanya membawa kopi dengan krim yang salah.
“Keluar,” katanya.
Emma berkedip.
“Maaf?”
“Keluar.”
Kata-kata itu membelah ruangan.
Pipi Emma terasa panas.
“Anda yang menyuruh saya lembur. Kereta sudah berhenti karena badai. Saya sudah tidak punya mobil.”
Tatapan Nicholas tidak melunak.
Itu lebih menyakitkan dari yang dia bayangkan.
Emma tidak pernah berpikir Nicholas peduli padanya.
Dia hampir tidak pernah berbicara dengan siapa pun kecuali saat harus membuat keputusan.
Namun selama tiga bulan terakhir, Emma beberapa kali menangkap Nicholas memperhatikannya bekerja dari balik dinding kaca ruang rapat.
Suatu kali, setelah Emma memperbaiki kesalahan analis senior di depan enam eksekutif, Nicholas menatapnya seolah menemukan sesuatu yang langka.
Emma salah mengira perhatian itu sebagai rasa hormat.
“Kalau begitu kamu seharusnya merencanakannya lebih baik,” katanya.
Bibir Emma terbuka tanpa suara.
Di luar, kilat membelah kota menjadi putih terang.
“Sekarang jam sebelas malam,” katanya pelan. “Hujannya sangat deras.”
“Pulang jalan kaki dan pikirkan apakah kamu pantas berada di posisi ini.”
Rasa malu datang begitu cepat, lalu diikuti sesuatu yang lebih dingin.
Ketakutan.
Karena salah satu petugas keamanan melangkah maju.
Belum agresif.
Tapi cukup membuat Emma mengerti.
Emma menatap Nicholas, berharap dia akan berpaling, menyesal, atau mengatakan bahwa ini hanya ujian kejam.
Tapi Nicholas tidak melakukan semua itu.
Dia hanya kembali menatap jendela.
Pesannya jelas.
Emma dipecat.
Emma memeluk laporan itu ke dadanya dan berjalan keluar dengan sisa harga dirinya yang hancur.
Hak sepatunya berbunyi di lantai marmer, setiap langkah bergema seperti hitungan mundur.
Di dalam lift, dia melihat pantulannya di baja mengilap.
Usia dua puluh tujuh tahun.
Rambut cokelat mulai terurai dari sanggul yang dipasangnya sejak jam tujuh pagi.
Maskara luntur di bawah mata yang hanya tidur empat jam dalam beberapa hari terakhir.
Seorang wanita yang berusaha keras untuk tidak menangis di dalam gedung milik pria yang bisa menghancurkan hidupnya tanpa meninggikan suara.
Saat tiba di lobi, petugas malam bahkan hampir tidak menoleh.
Emma mendorong pintu putar, dan badai langsung menghantamnya begitu keras hingga dia terengah.
Hujan menampar wajahnya, membasahi blazernya, dan mengalir dingin di punggungnya.
Angin berputar di antara gedung-gedung sambil membawa bau aspal basah dan suara sirene dari kejauhan.
Map di tangannya hampir langsung hancur.
Tinta menyebar di atas halaman seperti urat biru gelap.
Tiga minggu kerja keras.
Hilang begitu saja.
Emma mulai berjalan.
Dia tinggal di apartemen studio kecil dekat Ukrainian Village, sekitar empat puluh menit berjalan kaki jika beruntung.
Dia menjual mobilnya dua bulan sebelumnya untuk membayar obat ibunya setelah asuransi menolak biaya perawatan.
Dia merasa malu ketika Nick mengetahuinya, karena tentu saja pria seperti dia selalu tahu segalanya.
Di sebuah tikungan, hak sepatunya tersangkut retakan jalan.
Dia tersandung, menghantam tiang lampu, dan menahan napas saat rasa sakit menjalar ke pergelangan kakinya.
“Bagus sekali,” bisiknya.
Hak sepatu kirinya patah ke samping.
Untuk sesaat dia berdiri di bawah hujan deras sambil tertawa pelan—tawa rapuh yang bahkan membuat dirinya sendiri takut karena terdengar asing.
Lalu dia melepas kedua sepatunya dan terus berjalan tanpa alas kaki.
Trotoar terasa membeku.
Genangan air menelan kakinya.
Kerikil melukai kulitnya.
Sebuah truk yang lewat menyiramkan air kotor ke kakinya, dan dia bahkan tidak bereaksi.
Dia memikirkan ibunya, Kathleen Callahan, yang sedang tidur di ranjang kecil di Michigan dengan foto kelulusan Emma di meja samping tempat tidur.
Ibunya membesarkannya sendirian, bekerja dua shift di restoran dan panti jompo sambil terus berkata:
“Sayang, tidak ada siapa pun yang berhak menentukan nilai dirimu selain dirimu sendiri.”
Emma selalu percaya itu.
Sampai Nicholas Carver melihat tiga minggu hidupnya dan menyebutnya sampah.
Dia berhenti di samping tempat sampah dan menatap map itu.
Halaman-halamannya sudah berubah menjadi bubur kertas.
Buktinya hilang.
Tapi angka-angka itu masih ada di kepalanya.
Setiap transfer.
Setiap kode.
Setiap vendor palsu.
Emma membuang laporan yang rusak itu ke tempat sampah.
Lalu dia memeluk dirinya sendiri dan terus berjalan.
(Aku tahu kalian semua penasaran dengan bagian selanjutnya, jadi kalau ingin lanjut membaca, tulis komentar “GRIPPING” di bawah!) 👇