
Javier terdiam selama beberapa detik, menatap mata bocah itu seolah mencoba memastikan apakah semua itu hanya lelucon kejam atau khayalan yang lahir dari rasa sakit.
Kemudian dia perlahan-lahan merogoh saku bagian dalam mantelnya dan mengeluarkan sesuatu yang kecil, dilipat dengan sangat rapi.
Itu adalah sweter berwarna merah muda, bagian tepinya sudah usang, dengan sulaman kupu-kupu di salah satu lengannya.
Jimena telah menggunakannya berkali-kali ketika dia kedinginan, dan dia tidak berani membuang pakaian itu sejak hari yang diduga sebagai kecelakaan tersebut.
Tangan Javier sedikit gemetar saat ia mengulurkannya kepada anak itu.
Itu bukan sekadar sehelai kain; itu adalah jejak nyata terakhir dari kehidupan yang telah ia kubur bersama hatinya sendiri.
Luis Ángel menerimanya dengan penuh hormat, seolah-olah dia sepenuhnya memahami bobot emosional dari objek tersebut.
Kemudian dia membungkuk dan mendekatkan sweter itu ke moncong Luna agar Luna bisa mengendusnya dengan tenang.
Anjing itu menarik napas dalam-dalam beberapa kali, menutup matanya sejenak seolah-olah menghafal aroma itu.
Lalu dia mengangkat kepalanya, mengeluarkan erangan kecil, dan mulai berjalan berputar-putar di sekitar kuburan.
Tiba-tiba dia berhenti, mengendus dalam-dalam di dasar batu nisan, lalu dengan tegas berjalan menuju jalan setapak yang mengarah keluar dari pemakaman.
Luis Ángel memegang tali darurat yang ia gunakan sebagai tali pengikat dan memandang Javier dengan campuran kegembiraan dan kehati-hatian.
“Tuan… ketika Luna menemukan sesuatu, dia tidak pernah salah,” katanya dengan suara rendah.
“Itu tidak selalu berarti seperti yang Anda harapkan, tetapi itu berarti ada jejaknya.”
Javier menatap makam Jimena sekali lagi sebelum mengikuti mereka.
Nama putrinya yang terukir di marmer abu-abu itu tiba-tiba tampak sebagai pernyataan yang terlalu pasti untuk sesuatu yang kini mulai dipenuhi keraguan.
Mereka berjalan di antara deretan batu nisan sementara angin dengan lembut menggerakkan bunga-bunga kering yang ditinggalkan beberapa keluarga beberapa hari sebelumnya.
Luna tidak terganggu oleh apa pun, dia bergerak maju dengan hidungnya menempel di tanah seolah-olah dia mengikuti garis tak terlihat.
Saat meninggalkan pemakaman, kebisingan kota sangat menghantam indra Javier.
Selama dua tahun, tempat itu menjadi satu-satunya tempat perlindungan yang tenang baginya, dan sekarang dia kembali ke dunia yang tampak terlalu hidup.
Mereka menyeberangi beberapa jalan sementara Luna terus mengikuti jejak tersebut dengan gigih.
Mereka melewati toko bunga, bengkel mekanik, dan sebuah taman kecil tempat beberapa anak bermain sepak bola.
Javier hampir tidak bisa melihat apa yang terjadi di sekitarnya.
Pikirannya terpaku pada satu pertanyaan yang tak berani ia rumuskan sepenuhnya karena takut ia akan pingsan.
Setelah berjalan sekitar lima belas menit, Luna mulai mempercepat langkahnya.
Ekornya kaku, telinganya tegak, dan dari waktu ke waktu ia mengeluarkan suara peringatan kecil.
“Kalau jadi seperti ini, itu karena jalurnya kuat,” jelas Luis Ángel tanpa berhenti berjalan.
“Seolah-olah orang itu sudah sering melewati tempat ini.”
Javier merasakan merinding saat melihat jalan yang mereka lewati.
Itu adalah bagian kota yang tua, dengan rumah-rumah besar, gerbang-gerbang tinggi, dan pepohonan tua yang menaungi trotoar.
Tiba-tiba Luna berhenti di depan sebuah gerbang logam yang dicat hijau tua.
Anjing itu mulai mengendus dengan saksama di dasar gerbang dan kemudian melihat ke halaman.
Luis Ángel berjongkok di sampingnya, mengamati setiap reaksi dengan cermat.
“Ini dia,” gumamnya akhirnya.
Javier merasakan udara semakin berat di dalam dadanya.
Dia memandang rumah di balik gerbang: sebuah bangunan besar, dengan dinding putih dan jendela yang ditutupi tirai tebal.
Rumah itu tampak seperti rumah biasa dan tenang, seperti rumah-rumah lain di lingkungan itu
Namun Luna tidak bergerak, ia terus mengendus tanah dengan saksama sementara ekornya sedikit bergetar.
“Tuan,” kata Luis Ángel dengan suara rendah.
“Luna hanya tetap seperti ini ketika orang yang dia cari sudah sangat dekat… atau masih ada di sini.”
Jantung Javier mulai berdetak sangat kencang hingga terasa sakit.
Selama dua tahun, dia telah belajar untuk hidup dengan kepastian bahwa putrinya tidak lagi berada di dunia ini.
Dia telah mengubur mainannya, menyimpan pakaiannya, dan mencoba menerima kesunyian yang semakin membebani dirinya setiap malam.
Namun kini, berdiri di depan gerbang itu, sesuatu di dalam dirinya mulai hancur.
Aku tidak tahu apakah itu harapan atau ketakutan.
Mungkin keduanya sekaligus.
“Apa yang harus kita lakukan sekarang?” akhirnya dia bertanya, suaranya terdengar datar.
Luis Ángel menatap rumah itu selama beberapa detik sebelum menjawab.
“Pertama-tama kita perlu memastikan,” katanya dengan tenang.
“Don Ricardo selalu mengatakan bahwa ketika bulan menandai suatu tempat, sebaiknya amati dulu sebelum membuat kebisingan.”
Javier mengangguk perlahan, meskipun ia merasa seluruh tubuhnya ingin berlari ke gerbang dan meneriakkan nama putrinya.
Namun, sesuatu dalam ketenangan anak itu memaksanya untuk menahan diri.
Mereka bergerak beberapa meter menuju sebuah pohon besar yang menaungi bagian depan rumah.
Dari situ mereka bisa melihat gerbang dan sebagian halaman melalui celah-celah logam.
Beberapa menit berlalu tanpa terjadi apa pun.
Waktu terasa melambat saat cahaya matahari terbenam mulai memudar.
Lalu Luna tiba-tiba mengangkat kepalanya dan mengeluarkan suara dengusan kecil dan lembut.
Matanya tertuju pada bagian dalam halaman.
Luis Ángel mengikuti pandangan wanita itu dan sedikit mengerutkan kening.
Javier merasakan tenggorokannya tercekat bahkan sebelum dia melihat apa yang sedang terjadi.
Di dalam halaman, sesosok kecil muncul berjalan perlahan di dekat sebuah pohon.
Dia adalah seorang gadis berambut pirang, mengenakan gaun berwarna terang, yang tampaknya sedang menggambar sesuatu di tanah dengan sebuah tongkat.
Javier berhenti bernapas sejenak.
Butuh beberapa detik bagi pikirannya untuk menerima apa yang dilihat matanya.
Gadis itu mengangkat kepalanya sejenak dan memandang ke arah jalan.
Wajahnya, rambutnya, bahkan cara dia memiringkan kepalanya pun mustahil untuk disalahartikan.
Itu adalah Jimena.
Dua tahun setelah ia dimakamkan, putrinya berdiri di sisi lain gerbang itu.