Putriku telah meninggal sepuluh tahun yang lalu ketika nomor teleponnya berdering di dapurku pukul 12:07 pagi. Aku menjawabnya dengan gemetar… dan suaranya memohon kepadaku: “Bu, jangan buka pintu untuk pria yang berdiri di luar, karena dia tidak datang untukmu… dia datang untuk tulang-tulangku.”

Hasil USG itu menguning, terlipat menjadi empat bagian, dengan noda cokelat di salah satu sudutnya seolah-olah seseorang telah menyimpannya dengan tangan penuh kotoran.

Awalnya saya tidak mengerti apa pun.

Aku hanya melihat bayangan kecil di dalam bayangan lain. Secercah kehidupan kecil yang terbungkus hitam dan putih. Di bawahnya, dengan tulisan tangan dokter, tertulis: “12 minggu.”

Dua belas minggu.

Putri saya sedang mengandung ketika, menurut mereka, dia mengemudi keluar jalur dan terbakar di jurang.

Advertisements

Aku menempelkan alat USG ke dadaku dan merasakan sesuatu hancur di dalam diriku untuk kedua kalinya, tetapi kali ini bukan kesedihan: melainkan amarah. Amarah yang membara, lama, dan terpendam—sepuluh tahun doa yang sia-sia akhirnya meledak.

“Siapa itu?” bisikku ke telepon. “Bayi siapa itu, Marisol?”

Di ujung sana, hanya terdengar isak tangis yang lembut dan pelan.

Di luar, Vargas menggedor pintu dengan tinjunya.

“Elena! Buka sekarang juga! Kau tidak tahu apa yang sedang kau hadapi.”

Aku menatap ke arah jendela. Tangan itu masih di sana, mencengkeram jeruji. Cincin batu hitam itu bersinar meskipun tidak ada cahaya.

“Bu,” kata Marisol, “bukan hanya satu.”

Aku sampai kehabisan napas.

“Apa maksudmu bukan cuma satu?”

“Jumlah kami banyak.”

Pada saat itu, terdengar suara dari halaman belakang yang membuatku merinding.

Penutup logam sumur itu bergerak dengan sendirinya.

Pertama, suara derit pelan, seperti kuku yang menggores logam. Kemudian, bunyi gedebuk kering. Dua batu yang diletakkan suamiku di atas berguling di tanah seolah-olah seseorang mendorongnya dari bawah.

Pria di luar berhenti mengetuk.

Dia juga mendengarnya.

“Elena,” katanya, suaranya kini lebih rendah, “jangan keluar. Demi kebaikanmu sendiri.”

Aku tertawa. Aku tidak tahu dari mana tawa itu berasal. Tawa kering dan terputus-putus yang terdengar seperti milik wanita lain.

“Sekarang Anda mengkhawatirkan saya, Penasihat?”

Keheningan menyelimuti tempat itu.

Lalu suaranya berubah.

“Putri Anda pergi ke tempat yang seharusnya tidak ia kunjungi. Ada keluarga yang tidak boleh Anda sentuh. Ada nama yang tidak boleh Anda sebut.”

“Dan bayi-bayi yang kau lempar ke dalam sumur?”

Dia tidak menjawab.

Marisol berbicara lagi, tetapi suaranya tidak lagi berasal dari telepon. Suara itu datang dari mana-mana: dari dinding, lemari pakaian, lantai, lilin yang mulai menari seolah-olah bernapas.

“Bu, buka buku catatan itu ke halaman tempat aku menggambar bunga.”

Tanganku gemetar hebat hingga hampir menjatuhkannya. Aku membolak-balik halamannya. Lagu-lagu, ayat-ayat, daftar belanjaan, gambar bulan, hati yang tertusuk, bunga marigold yang digambar dengan buruk. Di antara kelopak bunga itu, ada tulisan yang sangat kecil sehingga aku harus mengangkatnya ke arah cahaya lilin.

“St. Luke’s. Rumah putih. Tiga salib di belakang sumur. Vargas menyimpan kuncinya. Walikota memerintahkannya. Dokter menandatanganinya.”

Aku membaca setiap kata seolah-olah kata-kata itu adalah paku yang ditancapkan ke lidahku.

St. Luke’s adalah pemukiman yang ditinggalkan di sisi lain punggung bukit. Mereka bilang tidak ada yang tinggal di sana sejak perang perbatasan dulu. Mereka bilang di malam hari kau bisa mendengar wanita menangis. Mereka bilang banyak hal. Aku belum pernah ke sana.

“Apakah mereka mengantarmu ke sana?” tanyaku.

“Di situlah mereka menahan kami.”

Telepon mulai berdering. Saluran telepon dipenuhi suara—bukan satu, tetapi banyak. Wanita-wanita muda. Beberapa menangis. Satu berdoa. Yang lain mengulang nama ibunya. Yang lain berkata, “Jangan ambil bayiku dariku.”

Aku menutup telingaku, tetapi suara-suara itu tetap masuk.

Lalu aku mengerti.

Marisol tidak sendirian dalam kematiannya. Atau dalam ketakutannya.

Vargas memukul jendela dengan sesuatu yang terbuat dari logam. Kaca itu retak.

“Berikan buku catatan itu padaku, Elena! Berikan padaku dan ini akan berakhir di sini!”

“Tidak,” kataku.

Dan itu adalah pertama kalinya dalam sepuluh tahun suara saya tidak terdengar seperti permohonan.

Aku berlari ke dapur. Aku mengambil parang milik suamiku, yang biasa ia gunakan untuk memangkas semak. Parang itu sudah tua, tetapi tajam. Aku menggenggamnya dengan kedua tangan dan keluar lewat pintu belakang.

Halaman itu terasa dingin. Bulan tersembunyi di balik awan hitam. Sumur di bagian belakang properti itu sudah tidak tertutup lagi.

Aku mendekat.

Bau mengerikan tercium dari bawah: kelembapan, lumpur busuk, bunga layu.

“Bu, jangan melihat terlalu dekat,” Marisol memperingatkan saya.

Tapi saya melihat.

Di dasar sumur, tidak ada air. Yang ada hanyalah tanah yang digali. Dan di atas tanah itu, ada sesuatu yang berwarna putih.

Tulang.

Yang kecil.

Terlalu kecil.

Aku merasa jiwaku bergetar.

Aku berlutut di tepi jurang dan meraih ke bawah, seolah-olah aku bisa menjangkau mereka dari sana, seolah-olah aku bisa memohon ampunan kepada mereka karena tidak tahu, karena telah berdoa untuk mereka tanpa mendengarkan mereka.

Tanah berderak di belakangku.

“Seharusnya kau tidak melakukan itu,” kata Vargas.

Aku berdiri dengan parang terangkat.

Aku melihatnya secara utuh untuk pertama kalinya di bawah cahaya bulan. Ia tidak mengenakan setelan jas seperti hari itu di pemakaman. Ia mengenakan sepatu bot berlumpur, kemeja gelap, dan pistol di tangannya. Wajahnya lebih tua, lebih kurus, tetapi matanya tetap sama: mata seorang pria yang terbiasa membiarkan rasa takut membukakan pintu baginya.

“Kau membunuh putriku.”

“Putri Anda bunuh diri ketika dia mencoba berbicara.”

Aku ingin menerjangnya, tapi dia mengangkat pistolnya.

“Jangan bergerak.”

Aku mempererat cengkeramanku pada gagang itu.

“Di mana putriku?”

Vargas tersenyum miring.

“Di dalam peti mati tempat kau menguburnya.”

“Pembohong.”

Senyumnya menghilang.

“Terkadang orang membutuhkan kebohongan untuk tetap bernapas, Nyonya Elena. Kami telah memberikan Anda kebohongan yang bagus. Kami telah mengadakan pemakaman, memberikan bunga, dan misa. Ibu-ibu lain bahkan tidak mendapatkan itu.”

Sumur itu mulai mengeluarkan suara.

Pertama, terdengar suara tetesan air, meskipun tempat itu kering. Kemudian sebuah gumaman. Lalu, dari kedalaman, suara seorang anak menyanyikan lagu pengantar tidur.

Vargas menoleh, wajahnya pucat.

“Diam,” bisiknya.

Aku juga mendengarnya.

Diam.

Seolah-olah dia sudah mengenal mereka. Seolah-olah dia pernah mendengarnya sebelumnya.

Angin dingin bertiup dari sumur yang berbau seperti rumah sakit dan tanah basah. Lilin di dalam rumah padam, tetapi halaman diterangi cahaya putih terang yang bukan berasal dari langit.

Lalu aku melihat mereka.

Di sekeliling sumur, muncul para wanita.

Mereka tidak berjalan. Mereka tiba-tiba ada di sana, seperti bayangan yang dilahirkan malam. Satu mengenakan seragam sekolah menengah. Yang lain mengenakan gaun pesta yang robek. Yang lain bertelanjang kaki, dengan rambut menempel di wajahnya. Yang lain memegangi perutnya yang kosong.

Dan di antara mereka, Marisol-ku.

Gadisku.

Putriku yang berusia sembilan belas tahun, mengenakan blus kuning yang kusimpan di dalam kotak biru, rambut panjangnya terurai di bahu, dan luka gelap di dahinya.

Dia tidak tampak seperti foto di altar.

Dia tampak seperti saat terakhir kali dia membutuhkan saya.

Aku menjatuhkan parang itu.

“Sayang…”

Dia menatapku dengan kelembutan yang benar-benar menghancurkanku.

“Jangan menangis, Bu. Ibu sudah cukup menangis untuk berbohong.”

Aku ingin mengulurkan tangan, memeluknya, tetapi udara di antara kami terasa seperti kaca.

Vargas mulai berdoa. Dia membuat tanda salib berulang kali.

“Kau tak bisa menyentuhku. Kau sudah selesai misa. Kami sudah menguburmu.”

Salah satu gadis itu tertawa kecil.

“Mereka tidak mengubur kami .”

Suara lain, lebih kecil, terdengar dari dalam sumur:

“Mereka juga tidak mengubur kami .”

Pistol Vargas bergetar.

“Saya hanya mengikuti perintah.”

Marisol melangkah mendekatinya.

“Kamu yang mengemudikan mobil itu.”

Vargas mundur.

“Memang harus seperti itu. Kau akan merusak segalanya.”

“Kau berjanji akan mengantarku ke ibuku.”

“Kau akan berbicara kepada pers! Kau akan mengatakan bahwa Walikota menghamili para gadis lalu membuat mereka menghilang! Apa yang kau ingin kami lakukan?”

Keheningan yang menyusul begitu mencekam sehingga bahkan jangkrik pun berhenti bersuara.

Aku merasakan darah mengalir deras ke kepalaku.

Wali Kota.

Pria dengan cincin itu.

Dia yang memelukku di samping peti mati yang tertutup. Dia yang berkata kepadaku: “Tuhan tahu mengapa Dia melakukan hal-hal ini.” Dia yang mengenakan batu hitam yang sama yang kini kulihat berkilauan di jari Vargas.

“Di mana dia?” tanyaku.

Vargas tidak menjawab.

Marisol mengangkat tangannya dan menunjuk ke arah rumah.

Telepon di ruang tamu mulai berdering lagi.

Aku mendengarnya dari halaman.

Sekali.

Dua kali.

Tiga kali.

Vargas menatap ke arah rumah itu dengan perasaan takut.

“Jangan dijawab,” katanya.

Sekarang dialah yang mengemis.

Aku berjalan masuk ke rumah perlahan, tak pernah mengalihkan pandangan darinya. Bayangan para gadis mengikutiku sampai ke pintu. Ponsel bergetar di atas meja, layarnya menyala.

Nomor yang muncul bukanlah nomor Marisol.

Itu adalah kantor Walikota.

Saya menjawab.

“Halo?”

Napas berat terdengar di sepanjang saluran telepon.

“Elena,” sebuah suara tua berkata. “Dengarkan aku dengan tenang. Vargas sudah kehilangan akal sehatnya. Jangan percaya sepatah kata pun yang dia ucapkan.”

Aku langsung mengenali suara itu.

Walikota Ramiro Cardenas. Pensiunan, sakit, dan telah menjadi, di mata warga kota, seorang lelaki tua terhormat yang disapa semua orang di misa.

“Kau membunuh putriku,” kataku.

Terjadi jeda.

“Putri Anda adalah seorang pembuat onar.”

Aku berpegangan pada meja agar tidak jatuh.

“Dia berumur sembilan belas tahun.”

“Dia banyak bicara. Itulah bahayanya.”

Sesuatu di dalam diriku keluar. Yang tersisa bukanlah rasa takut, atau rasa sakit. Melainkan ketenangan yang mengerikan.

“Dan bayinya?”

Pria tua itu bernapas lebih berat.

“Itu bukan bayi. Itu adalah sebuah kesalahan.”

Dari halaman terdengar ratapan yang membuat jendela bergetar. Semua wanita menangis bersamaan, tetapi bukan seperti tangisan orang yang masih hidup. Itu adalah tangisan kuno, penuh dengan kotoran, malam-malam yang terkunci, tangisan para ibu yang tak pernah tahu di mana harus meletakkan bunga mereka.

Wali Kota Ramiro juga mendengarnya melalui telepon.

“Apa itu?” tanyanya.

Marisol muncul di sampingku. Bayangannya terbentuk di pecahan kaca potretnya.

“Katakan padanya untuk datang, Bu.”

“Apa?”

“Katakan padanya bahwa Vargas akan berbicara.”

Aku menatap ke halaman. Vargas berlutut, dikelilingi bayangan. Bayangan itu tidak menyentuhnya, tetapi ia berkeringat seolah-olah terbakar.

Saya mengerti.

Aku menggunakan suara terlemah yang bisa kukeluarkan.

“Walikota Ramiro… Vargas menunjukkan buku catatan itu kepada saya. Dia bilang dia akan menyerahkannya kepada Jaksa Wilayah besok.”

Orang tua itu mengumpat.

“Si idiot itu.”

“Dia ada di sini.”

“Jangan biarkan dia pergi.”

Sambungan telepon terputus.

Marisol menatapku.

“Dia akan datang.”

Aku tidak bertanya bagaimana dia tahu. Orang mati mempelajari jalan yang tidak dilihat oleh orang hidup.

Vargas berteriak dari luar:

“Elena, kumohon! Tolong aku!”

Aku keluar.

Aku menemukannya dengan wajah berlinang air mata. Dia sudah tidak memegang pistol lagi. Pistol itu dipegang oleh salah satu bayangan—seorang gadis berambut kepang, meskipun jari-jarinya transparan.

“Saya bisa bersaksi,” katanya terbata-bata. “Saya punya dokumen. Rekaman. Semuanya. Tapi singkirkan semua itu dari saya.”

“Di mana jenazah putri saya?”

“Aku tidak tahu.”

Marisol menundukkan kepalanya.

Vargas mulai tersedak oleh kata-katanya sendiri.

“St. Luke’s,” katanya. “Di bawah salib ketiga. Tapi dia tidak utuh. Dokter… dokter mengambil beberapa bagian sehingga mereka tidak bisa mengidentifikasinya.”

Aku menerjangnya.

Aku tak tahu apakah aku memukulnya dengan tanganku atau dengan sepuluh tahun kesedihan yang telah menghancurkanku dari dalam. Aku mencakar wajahnya, aku berteriak padanya, aku bertanya mengapa —mengapa putriku, mengapa bayinya, mengapa begitu banyak. Dia hanya menutupi dirinya, menangis.

Marisol tidak menghentikan saya.

Ketika akhirnya tenagaku habis, aku mendengar suara mesin di kejauhan.

Dua truk melaju di jalan tanah, lampu mereka mati. Mereka bukan polisi. Di kota saya, keadilan tidak pernah datang tanpa menimbulkan keributan. Ini datang seperti cara orang yang bersalah datang.

Vargas menjadi pucat pasi.

“Itu dia.”

Para wanita di sekitar sumur itu bergandengan tangan.

Marisol menghampiri saya.

“Bu, saat mereka masuk, jangan menoleh ke belakang.”

“Aku tidak akan meninggalkanmu.”

“Kau sudah membiarkanku tenang selama sepuluh tahun tanpa menyadarinya. Sekarang biarkan aku bekerja.”

Truk-truk itu berhenti di depan rumah. Empat pria bersenjata keluar. Mereka membantu orang terakhir yang keluar: seorang lelaki tua dengan topi, tongkat, dan cincin emas bertatahkan batu hitam.

Walikota Ramiro Cardenas.

Meskipun tubuhnya telah berubah bentuk karena usia, matanya masih penuh dengan kebencian.

“Elena,” katanya, “kau selalu menjadi wanita yang patuh. Jangan merusak itu di akhir hayatmu.”

Aku mengangkat buku catatan itu.

“Semuanya ada di sini.”

Pria tua itu tersenyum.

“Lalu siapa yang akan mempercayaimu? Seorang wanita tua yang berbicara dengan telepon mati?”

Salah satu anak buahnya tertawa.

Kemudian sumur itu menjawab.

Bukan dengan suara-suara.

Dengan bunyi gedebuk.

Dari bawah, kepalan tangan mulai menghantam batu. Puluhan. Ratusan. Seolah-olah semua anak yang dikubur di sana terbangun pada saat yang bersamaan.

Para pria itu berhenti tertawa.

Tanah di bawah kaki mereka terbelah menjadi retakan-retakan halus. Dari setiap retakan, muncul seutas air hitam. Baunya seperti formaldehida, darah lama, dosa.

Wali Kota Ramiro mundur.

“Apa yang kau lakukan?” teriaknya pada Vargas.

Vargas hanya menangis.

“Mereka yang pertama kali menelepon saya,” katanya. “Setiap malam. Setiap malam selama sepuluh tahun.”

Marisol berjalan menuju lelaki tua itu. Ia tak lagi tampak seperti bayangan yang rapuh. Di belakangnya ada yang lain, dan di belakang yang lain, cahaya-cahaya kecil—seperti kunang-kunang yang muncul dari sumur.

Bayi-bayi itu.

Cucuku ada di antara mereka. Aku tidak tahu bagaimana aku tahu, tapi aku tahu. Sebuah cahaya kecil yang hangat terpisah dari yang lain dan mendekatiku. Cahaya itu hinggap di tanganku. Cahaya itu tidak berat, tetapi aku merasakan jari-jari kecil meremas jiwaku.

Aku berlutut.

“Maafkan aku,” bisikku. “Maafkan aku, sayangku.”

Cahaya itu bersinar lebih terang.

Walikota Ramiro mulai meneriakkan perintah, tetapi anak buahnya tidak lagi mendengarkannya. Mereka melihat ke belakang, ke arah jalan.

Di sana, menembus kabut, lebih banyak wanita berdatangan.

Masih banyak lagi.

Sebagian mengenakan gaun dari tahun-tahun lalu, sebagian mengenakan seragam perawat, sebagian mengenakan celemek, sebagian lagi hampir tak terlihat seperti gadis remaja. Mereka berjalan keluar dari kegelapan seolah-olah seluruh kota telah memuntahkan rahasia-rahasianya.

“Tidak,” kata Walikota Ramiro. “Tidak, bukan kamu.”

Seorang wanita tanpa mata mendekatinya dan meletakkan tangannya di bahunya. Dia menjerit seolah-olah ditusuk besi panas.

Para pria bersenjata itu melepaskan tembakan.

Peluru-peluru itu menembus bayangan, memecahkan pot bunga, dan mengenai dinding. Satu peluru mengenai telinga saya. Marisol mengangkat tangannya dan semua lampu di halaman padam.

Kami dibiarkan dalam kegelapan total.

Kemudian, terdengar suara sumur dibuka.

Tidak seperti benda batu yang bisa dibuka.

Seperti mulut yang terbuka.

Teriakan pun langsung terdengar.

Pertama-tama para pria. Kemudian Vargas. Lalu Walikota Ramiro, yang suaranya tidak lagi terdengar berwibawa, tua, atau penting, melainkan seperti anak kecil yang terperangkap di bawah tempat tidur.

“Maafkan saya! Maafkan saya! Saya memberi uang kepada keluarga kalian! Saya memesan misa!”

Marisol menjawab dari kegelapan:

“Kamu tidak membelikan kami bunga.”

Lalu, hening.

Ketika bulan kembali muncul, halaman itu kosong.

Para pria itu telah pergi. Truk-truk itu telah pergi. Vargas telah pergi. Walikota Ramiro telah pergi.

Hanya sumur terbuka, tanah basah, dan cincin batu hitam di tepiannya yang tersisa.

Saya mengambilnya dengan kain dan menyimpannya bersama buku catatan, alat USG, dan telepon, yang masih terangkat.

Marisol berada di depanku.

Wajahnya sudah tidak memiliki luka lagi. Dia tampak lelah, tetapi tenang.

“Bu, besok akan banyak orang yang datang. Jangan percaya orang-orang pertama. Telepon wartawan yang namanya tertera di buku catatan. Dia pernah mendengarkan sekali, tapi aku tidak sempat.”

Aku menelusuri halaman-halaman itu. Di halaman terakhir, yang sebelumnya kosong, muncul sebuah nama dan sebuah angka, ditulis dengan tinta baru.

“Dan kamu?” tanyaku. “Apakah kamu akan pergi?”

Marisol menatap ke arah sumur. Cahaya-cahaya kecil itu perlahan-lahan naik, satu per satu, seperti bintang-bintang yang kembali ke langit yang salah.

“Masih ada St. Luke’s yang harus ditemukan.”

“Aku akan pergi.”

“Aku tahu.”

“Aku akan mengantarmu pulang.”

Dia tersenyum.

“Aku selalu ada di sini, Bu. Hanya saja terkubur di bawah kebohongan.”

Aku ingin menyentuh wajahnya. Kali ini tidak ada kaca di antara kami. Jari-jariku menyentuh sesuatu yang dingin, lembut, seperti air pagi hari.

“Aku menunggumu setiap hari Senin dengan segelas air minummu,” kataku padanya.

“Dulu saya sering datang untuk itu.”

Aku menangis tanpa mengeluarkan suara.

Sebelum menghilang, Marisol menatap ke arah pintu depan.

“Saat fajar menyingsing, jangan takut untuk menceritakan apa yang terjadi. Mereka akan bilang kau gila. Mereka akan bilang kau mengarang semuanya. Tapi sumur itu akan berbicara.”

Dan benda itu memang berbicara.

Saat fajar, ketika para tetangga tiba karena mendengar teriakan, sumur itu mulai mengeluarkan tulang-tulang.

Yang pertama berukuran kecil.

Kemudian yang lebih besar.

Kemudian potongan-potongan pakaian, gelang, sepatu, medali, kartu identitas yang sudah lapuk, dan untaian rambut yang diikat dengan pita.

Saya tidak mengizinkan siapa pun menyentuh apa pun sampai wartawan itu tiba.

Dia datang dari kota dengan sebuah kamera, dua rekan kerja, dan wajah seseorang yang sudah pernah melihat neraka, tetapi belum pernah sedekat ini. Aku menyerahkan buku catatan Marisol padanya. Aku menyerahkan cincin itu padanya. Aku menyerahkan hasil USG padanya.

Dan ketika dia bertanya apakah saya ingin mengatakan sesuatu di depan kamera, saya menatap sumur itu, saya menatap foto putri saya yang rusak, dan saya berkata:

“Anak perempuan saya tidak meninggal dalam kecelakaan. Mereka membunuhnya karena ingin menyelamatkan bayinya. Dan dia bukan satu-satunya.”

Pada hari itu, kota itu berhenti berpura-pura.

Para ibu yang selama bertahun-tahun bungkam keluar dengan foto di tangan mereka. Saudari-saudari yang menerima peti mati tertutup berlutut di depan halaman rumahku. Para ayah yang percaya pada akta kematian yang ditandatangani dokter menangis seperti binatang yang terluka.

St. Luke’s ditemukan tiga hari kemudian.

Di bawah salib ketiga terdapat Marisol.

Belum lengkap, seperti yang dikatakan Vargas.

Tapi dia ada di sana.

Aku mengenalinya dari gelang benang merah yang kubuat untuk ulang tahunnya yang kelima belas. Gelang yang sama yang kukira kusimpan di dalam kotak biru itu.

Lalu saya mengerti bahwa beberapa hal tidak disimpan: hal-hal itu akan kembali dengan sendirinya ketika waktunya tiba.

Aku menguburnya di samping bayinya di pemakaman kota, di bawah pohon jacaranda. Aku tidak menerima peti mati tertutup. Aku tidak menerima pidato. Aku tidak mengizinkan politisi mana pun mendekat.

Malam itu, setelah pemakaman, saya kembali ke rumah.

Aku menyalakan lilin baru. Aku mengisi gelas dengan air. Aku meletakkan hasil USG di sebelah fotonya dan, di sampingnya, mainan kerincingan putih yang kubeli di pasar meskipun tidak ada yang menjelaskan kepadaku untuk apa mainan itu.

Pukul 12:07, telepon berdering.

Aku melihatnya tanpa rasa takut.

Saya menjawab.

Tidak ada gangguan statis.

Tidak ada tangisan.

Hanya suara Marisol, jernih, dekat, persis seperti ketika dia masih kecil dan masuk ke dapur mencari tortilla hangat.

“Mama.”

“Aku di sini, sayang.”

Terdengar tawa kecil di belakangnya.

Cucuku.

Aku menutup mulutku dengan tanganku.

“Apakah dia bersamamu?”

“Ya. Dia sudah tidak kedinginan lagi.”

Aku memejamkan mata.

Untuk pertama kalinya dalam sepuluh tahun, kesunyian di rumahku tidak terasa hampa.

“Istirahatlah, Nak.”

“Kamu juga, Bu.”

Sambungan telepon terputus.

Di luar, anjing-anjing mulai menggonggong lagi. Jangkrik bernyanyi. Angin menggerakkan dinding logam seperti malam-malam lainnya.

Namun sejak saat itu, setiap hari Senin, gelas air itu selalu kosong.

Dan terkadang, ketika saya berjalan melewati sumur yang tertutup rapat, saya mendengar seorang gadis menyanyikan lagu pengantar tidur untuk seorang bayi.

Aku tidak takut.

Aku tetap di sana, memegang erat selendangku di dada, sampai dia selesai.

Karena seorang ibu mengenali suara putrinya meskipun suara itu berasal dari alam kematian. Dan karena sebagian orang mati tidak kembali untuk menimbulkan ketakutan.

Mereka kembali agar, akhirnya, seseorang mengatakan yang sebenarnya.

Related Posts

Ibu tiriku memaksaku menikahi seorang pria muda yang kaya raya, tetapi menyandang disabilitas. Di malam pernikahan kami, aku membantunya ke tempat tidur, dan saat aku tersandung, aku menemukan sebuah kenyataan yang membuatku terguncang hebat.

Ibu tiriku memaksaku menikahi seorang pria muda yang kaya raya, tetapi menyandang disabilitas. Di malam pernikahan kami, aku membantunya ke tempat tidur, dan saat aku tersandung, aku…

Suamiku tidak pernah tahu bahwa akulah miliarder anonim di balik perusahaan yang sedang ia rayakan malam itu.

Suamiku tidak pernah tahu bahwa akulah miliarder anonim di balik perusahaan yang sedang ia rayakan malam itu. Bagi dia, aku hanyalah istrinya yang “polos dan melelahkan”, wanita…

Suamiku Menampar Keras Wajahku Saat Aku Memberitahunya bahwa Aku Hamil — Tetapi Kenyataan di Balik Tes Tersebut Jauh Lebih Menghancurkan

Suamiku Menampar Keras Wajahku Saat Aku Memberitahunya bahwa Aku Hamil — Tetapi Kenyataan di Balik Tes Tersebut Jauh Lebih Menghancurkan Ketika aku memberi tahu suamiku bahwa aku…

Mantan istriku datang untuk menjenguk putra kami. Ia akhirnya menginap. Aku mengizinkannya tidur di sofa. Namun setelah tengah malam, aku mendengar sesuatu yang seharusnya tidak kudengar.

Mantan istriku datang untuk menjenguk putra kami. Ia akhirnya menginap. Aku mengizinkannya tidur di sofa. Namun setelah tengah malam, aku mendengar sesuatu yang seharusnya tidak kudengar. Menjelang…

My husband said he was on a business trip, but when I went to the hospital to visit my sick friend, I suddenly heard his voice behind the door… and what I heard made my blood run cold.

My husband said he was on a business trip, but when I went to the hospital to visit my sick friend, I suddenly heard his voice behind…

Setelah malam yang penuh gairah, seorang konglomerat meninggalkan uang sebesar satu juta naira untuk seorang mahasiswi miskin lalu menghilang tanpa jejak.

Setelah malam yang penuh gairah, seorang konglomerat meninggalkan uang sebesar satu juta naira untuk seorang mahasiswi miskin lalu menghilang tanpa jejak. Tujuh tahun kemudian, wanita itu akhirnya…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *