Setelah tiga bulan bekerja jauh dari rumah, aku pulang dan mendapati istriku kehilangan berat badan dua belas kilogram. Pergelangan tangannya tampak sekurus batang korek api. Senyumnya terlihat seperti dipinjam dari orang lain. Namun yang membuat darahku membeku bukanlah tubuhnya… melainkan seorang pria asing yang berbaring di sofa rumahku seolah-olah dia pemiliknya.
Namaku Arjun Mehra.
Tiga bulan lalu, aku meninggalkan Delhi untuk mengerjakan proyek besar sistem keamanan di Bengaluru.
Pagi saat aku berangkat, istriku, Kavya, berdiri di gerbang rumah kami di Gurugram sambil memegang kotak makan baja dan berusaha menyembunyikan air matanya.
“Makan tepat waktu,” katanya.
Aku tertawa lalu memeluknya erat.
“Kamu bicara seperti ibuku.”
Wajahnya berubah sesaat.
Aku menyadarinya.
Lalu aku mengabaikannya.
Itulah kesalahan pertamaku.
Saat itu Kavya berusia dua puluh tujuh tahun.
Pipinya lembut.
Matanya cerah.
Tubuhnya selalu membawa aroma samar minyak kelapa, teh kapulaga, dan bunga mogra yang ia letakkan di dekat altar rumah kami.
Dia bukan wanita yang banyak bicara.
Dia juga bukan tipe yang suka kemewahan.
Namun dia membuat rumah kami terasa hidup.
Karena itulah ketika aku pulang setelah tiga bulan dan melihatnya menungguku di luar Terminal 3 Bandara Delhi, langkahku langsung terhenti.
Untuk sesaat, aku mengira dia orang lain.
Kurtinya menggantung longgar di bahunya.
Tulang selangkanya tampak menonjol.
Gelang-gelangnya terus melorot dari pergelangan tangannya yang kurus.
Lingkaran hitam mengelilingi matanya.
Dan ketika dia tersenyum, senyum itu terlihat menyakitkan.
“Kamu sudah pulang,” bisiknya.
Aku menjatuhkan tasku.
“Kavya… apa yang terjadi padamu?”
Dia segera memalingkan wajah.
“Tidak apa-apa. Cuma lelah.”
“Lelah?”
“Aku sempat demam beberapa hari.”
Dia berbohong dengan buruk.
Kavya selalu buruk dalam berbohong.
Namun kali ini dia bukan hanya berbohong.
Dia sedang melindungi seseorang.
Aku memegang wajahnya dengan lembut.
Dia tersentak.
Tidak banyak.
Hanya sedikit.
Dadaku langsung sesak.
“Siapa yang menyakitimu?”
Matanya langsung berkaca-kaca.
Lalu dia memaksakan senyum.
“Tidak ada. Ayo pulang, Maa pasti sudah menunggu.”
Kalimat itu seharusnya menjadi peringatanku.
Karena ibuku tidak pernah menunggu siapa pun.
Terutama bukan menunggu Kavya.
Sepanjang perjalanan dari bandara ke Gurugram, dia duduk diam di kursi penumpang.
Tidak mengeluh.
Tidak bertanya tentang pekerjaanku.
Tidak menunjukkan antusiasme.
Hanya jemarinya yang terus memilin ujung dupattanya hingga kain itu kusut.
Saat kami memasuki DLF Phase 2, aku menyadari satu hal lagi.
Semua lampu rumahku menyala terang.
Di semua lantai.
Bahkan balkon.
Padahal saat itu hampir pukul sebelas malam.
Dan ada banyak sepatu di depan pintu utama.
Terlalu banyak.
Sandal anak-anak.
Sandal pria yang kotor.
Sepasang sepatu hak tinggi wanita berkilau.
Aku berhenti.
“Kavya, siapa yang ada di dalam?”
Dia menelan ludah.
“Arjun… tolong jangan marah.”
Saat itulah darahku mulai terasa dingin.
Aku mendorong pintu hingga terbuka.
Tiga anak berlari-lari di ruang tamuku, melompat dari sofa ke karpet, melempar keripik ke lantai seolah itu taman bermain.
Seorang pria yang belum pernah kulihat seumur hidupku berbaring di sofa kulit impor milikku dengan sepatunya di atas meja kopi sambil mengganti-ganti saluran televisiku.
Seorang wanita dengan riasan tebal dan salwar suit merah muda ketat duduk di kursi santai milik ayahku, mengamati dinding, lampu gantung, dan meja makan kami seperti sedang menghitung harga jualnya.
Pria itu melirikku sekali.
Tidak terkejut.
Tidak malu.
Hanya kesal.
“Siapa dia?” tanyanya.
Di rumahku.
Di sofaku.
Memakai sandalku.
Sebelum aku sempat bicara, Kavya bergegas melewatiku.
“Aku buatkan teh,” katanya cepat.
Teh?
Jam sebelas malam?
Untuk orang-orang asing?
Aku mengikuti suaranya ke dapur.
Dan saat itulah aku mendengar suara ibuku.
“Kavya! Apa kamu tuli? Di mana chutney hijau itu? Berapa kali harus kubilang supaya semua barang disimpan dengan benar?”
Aku berhenti di pintu dapur.
Ibuku, Shalini Mehra, berdiri di dekat kompor mengenakan gaun tidur sutra, gelang emasnya berdenting, wajahnya penuh kekesalan.
Keempat tungku menyala.
Satu wajan berisi paratha.
Satu lagi paneer.
Satu panci susu yang mendidih.
Dan satu lagi sesuatu yang hampir gosong.
Kavya bergerak di antara semuanya seperti bayangan yang ketakutan.
Ayahku duduk di meja sarapan sambil menyeruput masala chai seolah tidak ada yang salah.
“Papa,” kataku.
Dia mendongak perlahan.
“Arjun. Kamu datang.”
Hanya itu.
Bukan “Selamat datang.”
Bukan “Bagaimana penerbanganmu?”
Hanya itu.
Ibuku berbalik.
Sesaat wajahnya berubah.
Lalu dia tersenyum terlalu lebar.
“Arjun beta! Seharusnya kamu menelepon dari gerbang. Lihat, rumah sedang ramai. Hari-hari yang menyenangkan.”
“Siapa orang-orang di ruang tamuku?”
Dapur langsung sunyi.
Tangan Kavya membeku memegang sendok sayur.
Senyum ibuku menegang.
“Mereka keluarga.”
“Aku tidak pernah melihat mereka.”
“Mereka dari pihak Mausa ji. Orang-orang malang. Mereka butuh bantuan.”
“Sudah berapa lama?”
Ayahku menunduk ke dalam cangkir tehnya.
Ibuku menjawab.
“Dua bulan.”
Aku menoleh pada Kavya.
Wajahnya memucat.
Dua bulan.
Mereka tinggal di rumahku selama dua bulan.
Dan tidak ada seorang pun yang memberitahuku.
Aku mendekati istriku.
“Kavya, kenapa kamu tidak meneleponku?”
Ibuku langsung menyela sebelum dia sempat bicara.
“Meneleponmu untuk apa? Apa kami pengemis? Tidak bisa mengurus satu rumah tanpa mengganggu insinyur besar itu?”
Aku mengabaikannya.
“Kavya.”
Dia membuka mulut.
Tidak ada suara yang keluar.
Saat itulah wanita dari ruang tamu masuk ke dapur sambil mengunyah paan seolah rumah itu miliknya.
“Bhabhi, makan malamnya sudah siap atau belum? Anak-anak lapar.”
Bhabhi?
Aku menatapnya.
“Siapa kamu?”
Dia menatap balik tanpa rasa malu.
“Aku Pooja. Ini suamiku, Ramesh. Kami tinggal di sini.”
“Tinggal?”
Dia tertawa.
“Kenapa bertanya seperti polisi? Ibumu yang mengundang kami.”
Mataku beralih ke Maa.
Ibuku mengangkat dagunya.
“Ya. Aku yang memanggil mereka.”
“Tanpa bertanya padaku?”
“Ini rumah anakku.”
“Bukan,” kataku pelan. “Ini rumahku.”
Udara di dapur berubah.
Mata ibuku mengeras.
“Jangan lupa siapa yang melahirkanmu.”
“Dan jangan lupa siapa yang kau ubah menjadi pembantu.”
Kavya berbisik, “Arjun, tolong…”
Bisikan itu menghancurkanku lebih dari teriakan.
Barulah aku benar-benar melihatnya.
Ada bekas luka bakar di dekat pergelangan tangannya.
Memar ungu setengah tersembunyi di balik lengan bajunya.
Bibirnya pecah-pecah.
Pipinya cekung.
Pooja memutar matanya.
“Semua menantu perempuan juga bekerja. Kenapa istrimu bertingkah seperti ratu?”
Aku melangkah ke arahnya.
Dia mundur selangkah.
Saat itu Ramesh masuk ke dapur sambil mengusap mulutnya dengan tangan.
Tinggi.
Bertubuh besar.
Acuh tak acuh.
Masih memakai sandalku.
“Saudara,” katanya sambil tersenyum, “jangan mulai drama di malam pertama. Kami tamu.”
“Lepaskan sandalku.”
Senyumnya menghilang.
“Apa?”
“Sekarang.”
Ibuku berteriak, “Arjun!”
Namun aku tidak menoleh.
Ramesh perlahan melepas sandal itu.
Lalu dia tersenyum lagi.
“Kamu jadi sangat sombong setelah punya banyak uang.”
Aku melangkah lebih dekat.
“Dan kamu jadi sangat berani saat aku tidak ada di rumah.”
Kavya meraih lenganku.
Jarinya sedingin es.
“Tolong,” bisiknya. “Jangan di sini.”
Aku menoleh padanya.
“Kalau begitu di mana? Ceritakan apa yang terjadi.”
Matanya bergerak ke arah ibuku.
Lalu ke arah ayahku.
Kemudian ke lorong.
Ke arah kamar kami.
Aku tidak mengerti apa pun.
Namun tubuhku merasakan bahaya sebelum pikiranku menyadarinya.
Aku keluar dari dapur dan langsung menuju kamar kami.
Kavya mengikuti di belakang, hampir berlari.
“Arjun, jangan buka—”
Aku membuka pintu.
Lalu membeku.
Kamar tidur kami bukan lagi kamar tidur kami.
Sudut tempat koperku biasa berada telah hilang.
Berkas-berkasku tidak ada lagi di meja kerja.
Meja rias Kavya disingkirkan ke samping.
Ada kasur anak-anak di lantai.
Kosmetik milik Pooja memenuhi cermin istriku.
Pakaian Ramesh tergantung di lemari pakaianku.
Dan foto pernikahanku dengan Kavya telah dicopot dari dinding.
Sebagai gantinya tergantung foto keluarga Ramesh, Pooja, dan ketiga anak mereka dalam bingkai besar.
Tanganku mati rasa.
“Kavya,” kataku perlahan, “selama ini kamu tidur di mana?”
Dia tidak menjawab.
Aku berbalik.
Dia menangis tanpa suara.
Aku melewatinya lalu membuka pintu gudang kecil di dekat tangga.
Satu kasur tipis.
Satu seprai tua.
Satu piring baja.
Satu botol air.
Dan syal milik Kavya.
Istriku tidur di sana.
Di rumahku sendiri.
Sementara orang-orang asing tidur di tempat tidurku.
Untuk pertama kalinya dalam hidupku, ada sesuatu di dalam diriku yang menjadi benar-benar tenang.
Bukan kemarahan.
Sesuatu yang lebih buruk.
Aku kembali ke dapur.
Semua orang menunggu.
Ibuku tampak siap menyerang.
Ramesh terlihat terhibur.
Pooja tampak kesal.
Ayahku masih menghindari tatapanku.
Aku meletakkan ponselku di atas meja.
Lalu membuka aplikasi keamanan.
Karena tidak ada seorang pun di rumah itu yang mengingat satu hal:
Sebelum berangkat ke Bengaluru, aku telah memasang kamera percobaan di rumahku sendiri.
Kamera kecil.
Tersembunyi.
Aktif karena gerakan.
Bagian dari sistem yang sedang kuuji untuk klien.
Aku bahkan sudah melupakannya.
Tetapi aplikasinya tidak.
Ada seratus empat puluh dua rekaman yang tersimpan.
Ruang tamu.
Dapur.
Lorong.
Pintu gudang.
Wajah ibuku berubah seketika saat melihat layar itu.
“Arjun,” katanya tajam. “Berikan ponsel itu padaku.”
Aku menatap Kavya.
Tubuhnya gemetar sekarang.
Bukan karena takut padaku.
Melainkan takut pada apa yang akan kulihat.
Aku menekan rekaman pertama.
Video terbuka.
Suara ibuku memenuhi dapur.
“Makanlah setelah semua orang selesai. Menantu perempuan yang tidak bisa memberi anak tidak berhak duduk bersama keluarga.”
Napasaku terhenti.
Kavya menutup matanya.
Aku membuka rekaman lain.
Ramesh berdiri terlalu dekat dengan Kavya di dekat wastafel.
Terlalu dekat.
Kavya mencoba menjauh.
Dia menangkap pergelangan tangannya.
Pooja tertawa dari meja makan.
Ayahku tiba-tiba berteriak.
“Cukup, Arjun!”
Aku mendongak.
Cangkir tehnya bergetar di tangannya.
“Kenapa?” tanyaku. “Apa lagi yang ada di sana?”
Tidak ada yang menjawab.
Lalu Kavya berbisik dari belakangku.
“Tolong jangan putar video lorong itu.”
Ruangan langsung membeku.
Bahkan anak-anak berhenti bergerak.
Aku berbalik perlahan.
“Video lorong yang mana?”
Kavya menutup mulutnya.
Ibuku melangkah maju, suaranya tiba-tiba melembut.
“Beta, beberapa hal sebaiknya tetap berada di dalam keluarga.”
Aku menatapnya.
Lalu ayahku.
Lalu Ramesh, yang akhirnya kehilangan seluruh warna di wajahnya.
Jariku melayang di atas file berikutnya.
Tanggalnya dua minggu lalu.
Pukul 02.13 dini hari.
Kamera lorong.
Kavya meraih tanganku dan menggelengkan kepala, air mata mengalir di wajahnya.
Namun sebelum aku sempat bertanya alasannya, video itu mulai diputar dengan sendirinya…