“Apa maksudmu ini bukan milik Sophia lagi?” tanya Eleanor.
Suaranya masih terdengar manis, tetapi serak di bagian akhir. Ibu saya tidak langsung menjawab. Dia berdiri di sana di depan dua ratus tamu, memegang mikrofon seolah-olah beratnya lebih ringan daripada kebenaran yang baru saja dia ungkapkan.
Aku tidak bernapas. Jason juga tidak. Aku merasakan tangannya—tangan yang beberapa detik lalu meremas pinggangku—mengepalkan tinju di kakinya.
“Tepat seperti yang kukatakan,” kata ibuku. “Apartemen di Upper East Side itu sudah tidak atas nama putriku lagi.”
Gumaman terdengar di seluruh ruangan. Belum menjadi keributan. Itu adalah suara rendah dan beracun dari meja-meja yang condong ke arah kesialan orang lain.
Eleanor berkedip beberapa kali. “Aku tidak mengerti. Sophia memberi tahu kami bahwa apartemen itu miliknya.” “Memang benar,” jawab ibuku.
Jason tiba-tiba melangkah ke arah mikrofon. “Apa yang kau lakukan, Sophia?” Cara dia mengatakannya membuatku merinding. Bukan “Apa yang terjadi?” Bukan “Apakah kau baik-baik saja?” Melainkan “Apa yang kau lakukan?”, seolah-olah aku telah melakukan kejahatan. Seolah-olah pengkhianatan itu bukanlah menyerahkan rumahku kepadanya.
Ibu saya menoleh untuk melihatnya untuk pertama kalinya. “Dia tidak melakukan apa pun. Saya yang memintanya untuk melakukannya.”
Jason menelan ludah dengan susah payah. Kulit di sekitar matanya menegang. “Nyonya, dengan segala hormat, ini bukan urusan Anda.”
Ayahku berdiri dari mejanya. Perlahan. Pria itu, yang selalu mempersilakan ibuku berbicara duluan karena katanya ibuku lebih jago bicara, berjalan ke arah kami tanpa mengalihkan pandangannya dari Jason.
“Saat ibumu mengumumkan di depan semua orang bahwa dia akan tinggal di properti putriku,” kata ayahku, “itu menjadi urusan kita.”
Eleanor tertawa kecil. “Oh, ayolah. Jangan berlebihan. Itu hanya komentar keluarga, lelucon yang bagus.”
Ibu saya mengangkat alisnya. “Sebuah lelucon?” “Tentu saja,” katanya, sambil menoleh ke arah para tamu. “Kita sedang merayakan. Ibu mertua tidak bisa mengatakan apa pun akhir-akhir ini tanpa dituduh sebagai wanita yang hanya mengincar harta.”
Beberapa wanita tertawa pelan, dengan canggung. Jason mendekatiku. “Sayang, berikan mikrofonnya padaku. Mari kita selesaikan ini secara pribadi.” Kata “sayang” itu terdengar seperti kata yang sudah dipakai. Seperti serbet yang sudah berpindah tangan ke terlalu banyak mulut.
“Kau tahu ibumu berencana pindah ke apartemenku?” tanyaku padanya. Dia tersenyum, tapi senyum itu tidak sampai ke matanya. “Bukannya seperti itu.” “Lalu bagaimana?” “Itu kemungkinan di masa depan. Ibuku sendirian. Kau punya ruang. Kita bisa tinggal bersamanya untuk sementara waktu…” “Sementara waktu apa?”
Jason mengertakkan giginya. Ibu saya tidak mengalihkan pandangannya dari Jason. Eleanor kembali menyela. “Sementara kalian berdua belajar bagaimana mengelola pernikahan. Karena dengan segala hormat, Sophia, kau selalu hidup sangat terlindungi. Apartemen sekaliber itu untuk dua pengantin baru terlalu berlebihan. Itu akan membuatmu sombong.”
Aku tertawa. Itu bukan tawa yang indah. Itu tawa pendek dan tajam yang keluar sebelum aku bisa menghentikannya. “Apartemenku terlalu besar untukku, tapi sempurna untukmu?”
Musik latar tiba-tiba berhenti. Aku tidak tahu apakah DJ menyadari pesta sudah berakhir atau apakah seseorang memberi isyarat kepadanya. Keheningan pun menyelimuti tempat itu.
Jason mencengkeram lenganku. “Cukup.” Itu menyakitkan. Bukan karena dia meremas terlalu keras, tetapi karena dia melakukannya tanpa berpikir. Seolah-olah tubuhku adalah sesuatu yang bisa dia gerakkan sesuka hatinya untuk melampiaskan rasa malunya.
Ayahku melangkah maju. “Lepaskan dia.” Jason melepaskannya.
Eleanor berhenti berpura-pura. Wajahnya berubah saat itu juga, di depan semua orang. Ibu mertua yang anggun, wanita dengan senyum sempurna, lenyap. Wanita lain muncul—marah, lapar, dengan kuku-kukunya mencengkeram gelasnya.
“Ini memalukan,” katanya. Ibuku sedikit memiringkan kepalanya. “Tidak, Eleanor. Yang memalukan adalah mengambil mikrofon di pernikahan putriku untuk mengumumkan bahwa kau sudah punya rencana untuk sesuatu yang bukan milikmu.” “Itu untuk keluarga!” “Tidak. Itu untukmu.”
Jason berdiri di antara mereka. “Bu, berhenti.” Tapi dia tidak bisa berhenti. “Jangan suruh aku berhenti!” bentaknya. “Kau bilang semuanya sudah beres. Kau bilang Sophia melakukan semua yang kau minta.”
Seluruh ruangan mendengarnya. Aku merasakan sesuatu terbuka di dalam diriku. Sesuatu yang panas. Itu belum rasa sakit. Itu adalah kejernihan.
Jason memejamkan matanya. “Bu…” “Tidak,” kataku. Suaraku lebih tegas dari yang kuduga. “Biarkan dia melanjutkan.”
Jason menatapku dengan penuh kebencian selama setengah detik. Seketika. Cepat. Cukup. Saat itu juga, aku melihat pria yang pernah dilihat ibuku sebelum aku menyadarinya.
Eleanor terengah-engah. “Apakah menurutmu putraku menikahimu hanya untuk tinggal sebagai tamu di rumah mertuanya?” katanya. “Dia pantas mendapatkan yang lebih baik daripada memulai dari nol. Dan jika kau punya, kau harus berbagi. Itulah tujuan pernikahan.”
Ibu saya menghela napas melalui hidung. “Menarik sekali. Karena ketika kami meminta perjanjian pranikah, Jason mengatakan itu karena cinta, bahwa dia tidak ingin uang mencemari apa pun.”
Wajah Jason memucat. “Apakah kau juga menceritakan itu padanya?” “Aku tidak menceritakan apa pun padanya,” kata ibuku. “Aku ada di sana.”
Aku teringat sore itu di kantor pengacara. Jason tersenyum, menandatangani tanpa membaca, sambil berkata: “Apa yang kita miliki tidak diukur dengan harta benda.” Ibuku duduk di belakangku, diam. Memperhatikannya. Mempelajari.
Eleanor menatap putranya. “Perjanjian pranikah?” Pertanyaan itu bukan akting. Dia tidak tahu. Dan kemudian aku mengerti bahwa Jason juga telah berbohong padanya.
Wanita yang menginginkan apartemen saya tidak tahu bahwa putranya sendiri tidak memiliki jalur hukum langsung untuk menyentuhnya. Itulah mengapa mereka membutuhkan tekanan. Itulah mengapa mereka membutuhkan tontonan. Itulah mengapa mereka ingin saya menerima secara publik, di depan semua orang, bahwa suatu hari nanti apartemen itu akan menjadi miliknya.
Mereka tidak mencari rumah. Mereka mencari pengakuan sosial. Sebuah janji yang terekam. Sebuah kalung dengan pita putih.
Jason menggenggam tanganku. Dengan lembut. Terlalu lembut. “Sophia, sayang, kau membuat semuanya jadi kacau. Ibuku terlalu bersemangat. Tidak ada gunanya merusak pernikahan kita hanya karena sebuah komentar.” “Itu bukan komentar,” kataku. “Itu sebuah rencana.”
Dia menatapku. “Hati-hati.” Kata itu menusuk hatiku. Tidak keras. Tidak diteriakkan. Tapi ibuku mendengarnya. Ayahku juga. Dan sayangnya bagi Jason, mikrofonnya masih menyala.
Seluruh meja terdiam, bisikan pun berhenti. Sahabatku, Natalie, berdiri sambil mengangkat ponselnya tinggi-tinggi. “Aku merekam semuanya, Soph.”
Jason menoleh ke arahnya. “Matikan itu.” “Tidak.” “Matikan saja!”
Ayahku melangkah lebih dekat. “Sentuh dia dan pesta ini akan berakhir lebih buruk lagi bagimu.”
Seorang pelayan meletakkan nampan di bar dengan sangat hati-hati sehingga dentingan gelas terdengar seperti lonceng. Eleanor menenangkan diri. Dia menyeka air mata yang belum jatuh dan memandang para tamu. “Sungguh menyedihkan bahwa keluarga yang begitu indah ini dimulai dengan cara seperti ini. Aku hanya ingin merasa diterima.”
Ibu saya tersenyum tipis. “Termasuk dalam catatan publik, rupanya.”
Beberapa orang tertawa gugup. Eleanor menatapnya tajam. “Kau menghakimiku karena kau punya uang.” “Bukan,” kata ibuku. “Aku menghakimimu karena kau mencoba mengambil dari putriku apa yang telah ia bangun.” “Tidak ada yang mencoba mengambil apa pun!”
Ibuku merogoh tasnya. Ia mengeluarkan sebuah amplop berwarna krem. Amplop yang sama yang ia simpan di kantor pengacara. Jantungku berdebar kencang.
“Tiga bulan lalu,” katanya, “seseorang bertanya kepada pengelola gedung apakah Sophia dapat mengizinkan akses permanen untuk ‘keluarga dekat’. Mereka juga bertanya berapa banyak unit penyimpanan yang dimiliki apartemen itu, apakah lift pribadi dapat dinonaktifkan untuk lantai lain, dan apakah kunci utama dapat diganti tanpa kehadiran Sophia.”
Jason terdiam kaku. Eleanor berhenti bernapas. “Itu bohong,” katanya.
Ibu saya membuka amplop itu dan mengeluarkan selembar kertas. “Manajer itu telah bekerja bersama kami selama dua puluh tahun. Dia memberi tahu saya pada hari yang sama.”
Aku menatap Jason. Aku ingin dia membela diri. Aku ingin, masih seperti orang bodoh, dia berkata: “Itu bukan aku.” Tapi dia menatap lantai. Dan itulah pengakuannya.
Gaun pengantin saya mulai terasa berat, seolah basah. “Apakah itu sebabnya Anda meminta salinan KTP saya?” tanyaku padanya.
Jason mendongak. “Itu untuk perjalanan.” “Tidak ada perjalanan,” kata ayahku.
Kami semua menoleh ke arahnya. Ayahku mengeluarkan ponselnya, mengetuk layar, dan mengangkatnya. “Agen perjalanan kemarin mengkonfirmasi bahwa bulan madu ke Italia dibatalkan enam minggu lalu. Pengembalian dana masuk ke rekening atas nama Jason.”
Ruangan itu dipenuhi gumaman. Napasku tersedot keluar. Italia. Aku telah memilih setiap hotel. Aku telah membeli gaun. Aku bermimpi berjalan bersamanya di jalan-jalan kuno, bergandengan tangan, seolah-olah dunia berutang keindahan kepada kami.
“Kau membatalkan bulan madu kita?” bisikku. Jason melangkah mendekatiku. “Aku akan menjadwal ulang.” “Dengan uang apa?”
Dia tidak menjawab. Eleanor mengertakkan giginya. “Semua ini sudah di luar kendali.”
Ibu saya dengan tenang menyimpan kertas-kertas itu. “Tidak, Eleanor. Untuk pertama kalinya, ini terkendali.”
Lalu, pukulan terakhir. Seorang pria berjas abu-abu berdiri dari meja di belakang. Aku tidak mengenalnya. Atau mungkin aku mengenalnya. Aku pernah melihatnya menyapa Jason di awal pesta, berbisik di telinganya, menepuk punggungnya.
Pria itu berjalan ke arah kami dengan gelas di tangannya. “Jason,” katanya dengan suara rendah, tetapi ruangan itu begitu sunyi sehingga semua orang mendengarnya, “Aku perlu bicara denganmu.”
Jason menjadi pucat. “Bukan sekarang, Arthur.” “Ya, sekarang.”
Eleanor memejamkan matanya. Seolah-olah dia mengenali aroma tragedi yang telah lama membayangi langkahnya. Arthur menatapku. Lalu dia menatap ayahku.
“Maaf karena ikut campur dalam urusan keluarga, tetapi jika apartemen itu tidak atas nama Sophia, kita punya masalah.”
Ibu saya perlahan menoleh ke arahnya. “Benarkah?” Arthur menelan ludah. “Jason menjadikan properti itu sebagai jaminan moral untuk sebuah investasi.”
Ayahku tertawa hambar. “‘Jaminan moral?’ Sungguh istilah yang elegan untuk sebuah kebohongan.”
Jason mengangkat tangannya. “Aku tidak menandatangani apa pun.” “Tidak,” kata Arthur. “Tapi kau berjanji bahwa setelah pernikahan kau akan memiliki akses. Dan ibumu telah mengkonfirmasi bahwa itu sudah disepakati.”
Eleanor mengangkat gelasnya ke mulut, tetapi tangannya gemetar hebat sehingga anggur tumpah ke gaun emasnya. Warnanya tampak seperti darah gelap.
Aku tak lagi merasakan malu. Rasa malu itu telah digantikan oleh sesuatu yang lebih dingin. “Berapa yang harus kau bayar?” tanyaku. Jason menatapku. “Sophia, jangan lakukan ini di sini.” “Berapa?”
Dia tidak menjawab. Arthur yang menjawab. “Dua belas setengah juta.”
Ruangan itu menjadi hampa. Ibuku memejamkan mata sejenak. Ayahku mengumpat pelan. Aku menatap suamiku. Suamiku yang baru dua jam menikah denganku. Pria yang menangis saat melihatku masuk. Pria yang berjanji akan menjagaku. Pria yang mempertaruhkan rumahku bahkan sebelum aku selesai melepas kerudungku.
“Apakah itu sebabnya kau menikahiku?” tanyaku. Jason membuka mulutnya. Dan untuk pertama kalinya, ia langsung mencari alasan untuk berbohong.
Eleanor melangkah maju. “Anakku menyayangimu.” “Diam,” kataku.
Dia terdiam. Aku belum pernah berbicara padanya seperti itu. Aku tidak tahu aku bisa melakukannya. “Jangan pernah lagi menyebut kata cinta atas namaku.”
Jason mencoba menyentuhku lagi. Aku mundur. “Jangan sentuh aku.” “Sophia…” “Tidak.”
Sang DJ, yang sempat lumpuh selama dua puluh menit, akhirnya mematikan lampu-lampu berwarna. Ruangan itu hanya diterangi oleh lampu gantung dan ponsel. Tak seorang pun berpura-pura lagi bahwa ini adalah pesta pernikahan.
Ibu saya menghampiri saya. “Sayang, kita akan pergi.” Eleanor tertawa putus asa. “Pergi? Begitu saja? Setelah keluarga saya menghabiskan uang untuk pernikahan ini?”
Ayahku menatapnya. “Aku yang membayar biaya pernikahan.” Eleanor membuka mulutnya. Tidak ada kata yang keluar. “Dan kontrak tempat acaranya atas namaku,” tambahnya. “Jadi kamu bisa tinggal untuk makan malam jika kamu lapar. Kita tidak punya apa-apa lagi untuk dirayakan.”
Ibuku dengan hati-hati mengambil pisau kue dari tanganku. Aku bahkan tidak menyadari bahwa aku masih memegangnya. Natalie berlari menghampiriku dengan buket bungaku. “Soph, ayo pergi.”
Aku menatap Jason untuk terakhir kalinya. Aku berharap akan merasa seperti sedang sekarat. Tapi ternyata tidak. Yang kurasakan justru lebih buruk baginya. Aku merasakan cinta itu meninggalkanku. Bukan sekaligus. Bukan dengan jeritan. Cinta itu pergi seperti air kotor yang mengalir ke saluran pembuangan.
“Aku akan mengirim seseorang untuk mengambil barang-barangku besok,” kataku. Jason mendekat dengan mata merah. “Kau tidak bisa meninggalkanku di pernikahanku.” “Kau sudah melakukannya duluan.”
Aku berjalan menuju pintu keluar dengan ibuku di satu sisi dan Natalie di sisi lainnya. Para tamu menyingkir seolah-olah aku membawa api. Beberapa bibi menangis. Salah satu sepupu Jason merekam secara diam-diam.
Claire, adik perempuannya, sedang duduk di dekat sebuah pilar dengan wajah tertutup. Ketika aku melewatinya, dia menurunkan tangannya. “Maafkan aku,” katanya kepadaku.
Aku berhenti. Jason berteriak dari belakang: “Sophia!” Aku tidak menoleh. Tapi Claire meraih pergelangan tanganku. “Ibuku punya kunci.”
Aku merasakan lantai bergetar. “Apa?” Claire berteriak pelan. “Aku tidak tahu apakah itu untuk apartemen. Dia membuatnya berdasarkan foto. Jason memberinya kunci apartemenmu suatu malam saat kau tertidur. Aku melihatnya.”
Ibuku mendengar. Wajahnya tidak berubah, tetapi matanya berubah. Matanya menjadi kaku seperti batu. “Kapan?” tanyanya. “Sekitar dua minggu yang lalu.”
Ayahku langsung mengeluarkan ponselnya. “Aku akan mengubah semuanya sekarang.” “Itu tidak cukup,” kata Claire. Kami semua berdiri di sana menatapnya. Dia menatap ibunya, yang tetap berada di tengah ruangan, berlumuran anggur, berpura-pura bermartabat di tengah reruntuhan.
“Ibuku tidak mau pindah nanti,” bisik Claire. “Dia ingin masuk malam ini, sementara kalian pergi ke Italia. Dia bilang begitu dia masuk, tidak ada yang bisa mengeluarkannya tanpa menimbulkan skandal.”
Jason mulai berjalan ke arah kami. “Claire, tutup mulutmu.” Ayahku berdiri di depanku. Tapi Claire, gemetar, mengucapkan kata-kata terakhirnya. “Dan dia tidak pergi sendirian.”
Pria berjas abu-abu itu meletakkan gelasnya di atas meja. Ibu saya menggenggam tangan saya. “Siapa lagi?” Claire membuka mulutnya untuk menjawab. Pada saat itu, pintu ruang dansa terbuka lebar dari luar.
Dua petugas keamanan bergegas masuk sambil berbicara melalui radio mereka. Di belakang mereka muncul manajer gedung saya, Tuan Henderson. Ia pucat, berkeringat, dan jaket jasnya berantakan.
“Tuan Roberts,” katanya kepada ayah saya, “maaf datang ke sini, tapi Anda tidak menjawab.” Ayah saya menjadi kaku. “Apa yang terjadi?”
Tuan Henderson pertama-tama menatap Jason. Kemudian Eleanor. Lalu saya. “Lima belas menit yang lalu, seorang wanita muda dan dua pria mencoba masuk ke apartemen Nona Sophia dengan kunci duplikat.”
Tanganku membeku. “Siapa?”
Tuan Henderson menarik napas dalam-dalam. “Seorang wanita muda dan dua pria. Mereka mengatakan bahwa mereka dikirim oleh Nyonya Eleanor.”
Eleanor berteriak dari belakang: “Itu bohong!” Tapi tidak ada yang memperhatikannya. Karena Tuan Henderson mengangkat ponselnya. Di layar terpampang gambar dari kamera lift pribadi. Seorang wanita dengan topi, kacamata hitam, dan tas besar. Di sebelahnya, dua pria membawa kotak kardus kosong.
Aku tidak mengenali para pria itu. Tapi aku mengenali tasnya. Itu tas Eleanor. Tas emas yang sama yang dia bawa ke pesta perayaan pernikahanku.
Ibu saya bergumam: “Ya Tuhan.”
Kemudian ponsel Jason bergetar. Sekali. Dua kali. Tiga kali. Dia melihat layar dan ekspresinya langsung berubah. Itu bukan rasa takut. Itu panik. Pria berjas abu-abu itu juga menerima panggilan. Dia berjalan beberapa langkah, menjawab, dan berdiri tanpa bergerak.
Eleanor mulai berjalan menuju pintu keluar, tetapi petugas keamanan menghalangi jalannya. “Permisi,” katanya. “Saya merasa tidak enak badan.”
Ibu saya mengambil mikrofon itu lagi. Tidak ada yang tahu dia masih memegangnya. “Eleanor.” Suaranya terdengar melalui pengeras suara, jelas dan menakutkan. Eleanor berhenti. “Sebelum kau pergi, kau harus tahu sesuatu.”
Semua orang menoleh. Ibuku menatapku. Bukan seperti ibu yang ketakutan. Melainkan seperti wanita yang telah selamat dari perang bahkan sebelum aku lahir.
“Apartemen ini bukan atas nama saya hanya untuk sekadar mempertahankannya,” katanya. “Apartemen ini dilindungi oleh perwalian keluarga. Dan selama tiga bulan terakhir, setiap upaya masuk tanpa izin akan memicu laporan polisi secara otomatis.”
Mata Jason membelalak. “Apa?” Ibuku tersenyum tipis. “Sudah kubilang putriku tidak akan kehilangan rumahnya karena dia terlalu mudah percaya.”
Pada saat itu, di luar ruang dansa, sirene berbunyi. Tidak banyak. Hanya dua. Tapi itu sudah cukup membuat Eleanor menjatuhkan gelasnya. Gelas itu pecah berkeping-keping di lantai.
Dan aku, berdandan sebagai pengantin, dengan buket bunga yang gemetar di tanganku, mengerti bahwa pernikahanku bahkan tidak bertahan satu malam pun. Aku juga mengerti sesuatu yang lebih buruk. Ibuku tidak melakukan semua ini hanya karena curiga. Dia telah menunggu mereka untuk berani.
Dan ketika polisi memasuki ruang dansa dan menanyakan Jason dan ibunya, ibuku berbisik di telingaku dan mengucapkan kalimat yang membuatku pucat pasi:
“Sayang, ini bukan berawal dari apartemenmu. Ini berawal dari istri pertama Jason.”
Bagian 3:
“Istri pertama?” ulangku.
Aku tak mengenali suaraku sendiri. Terdengar seperti ada orang lain yang berbicara dari dalam gaunku—seorang wanita yang mirip denganku tetapi tak lagi memahami bahasa dunia.
Jason berhenti menatap polisi. Untuk pertama kalinya sejak semuanya meledak, dia tidak mencoba membenarkan dirinya. Dia tidak mencoba tersenyum. Dia tidak meraih tanganku. Dia hanya menatap ibuku. Dan dalam tatapan itu, ada pertanyaan yang tak terucap, kemarahan lama: Bagaimana kau tahu?
Ibu saya tidak bergerak. “Ya, Sophia,” katanya, hanya untuk saya. “Jason pernah menikah sebelumnya.”
Eleanor tertawa terbahak-bahak, tawa yang tak meyakinkan siapa pun. “Itu konyol! Anakku belum pernah menikah!”
Petugas di depan, seorang pria berbadan tegap dengan wajah lelah, mengangkat sebuah map. “Eleanor Ortega, Jason Montes, kami perlu kalian ikut bersama kami untuk memberikan pernyataan terkait upaya masuk ke properti Sophia Roberts.”
“Berikan pernyataan?” teriak Eleanor. “Aku tidak melakukan apa pun! Aku sedang berada di pernikahan putraku!”
“Tas Anda teridentifikasi oleh kamera keamanan,” kata Tuan Henderson dari ambang pintu. “Dan orang yang membawanya mengatakan bahwa mereka dikirim oleh Anda.”
Eleanor menoleh ke arah Jason. Kali ini dia tidak menatapnya seperti seorang ibu. Dia menatapnya seperti seorang rekan—seperti seseorang yang baru menyadari bahwa yang lain telah meninggalkan terlalu banyak jejak.
“Jason,” katanya sambil menggertakkan gigi. “Katakan sesuatu.”
Dia menelan ludah dengan susah payah. “Ini adalah kesalahpahaman.”
Aku tertawa lagi, tapi kali ini tanpa kekuatan. “Apakah istri pertama juga sebuah kesalahpahaman?”
Matanya menatapku tajam. “Kau tidak tahu apa yang kau bicarakan.”
“Kalau begitu, jelaskan padaku.”
“Bukan di sini.”
“Semuanya terjadi di sini, Jason. Ibumu mengumumkan apartemenku di sini. Utangmu muncul di sini. Kebohongan bulan madumu terungkap di sini. Kunci duplikatmu digunakan saat kita di sini. Jadi ya. Jelaskan padaku di sini juga.”
Para tamu tak lagi berbisik. Mereka bernapas pelan, seolah udara itu sendiri bisa hancur berkeping-keping. Claire masih di sampingku, gemetar. Aku meraih tangannya tanpa berpikir. Dia adalah saudara perempuan Jason, putri Eleanor, tetapi saat itu, dia tampak seperti seorang anak yang melarikan diri dari rumah yang terbakar.
Ibu saya menatap ke arah pintu utama. “Kamu boleh masuk.”
Aku tidak mengerti. Jason mengerti. Wajahnya langsung muram bahkan sebelum aku melihat siapa dia. Seorang wanita muncul di belakang polisi. Dia tidak berpakaian untuk pesta pernikahan. Dia mengenakan celana hitam, blus putih, rambutnya disisir acak-acakan, dan sebuah map digenggam erat di dadanya. Usianya sekitar tiga puluh tahun. Dia cantik, tapi dengan penampilan yang lelah. Seperti seseorang yang dulunya cantik sebelum belajar tidur dalam ketakutan.
Jason mundur selangkah. “Laura.”
Eleanor mengerang. “Tidak.”
Wanita itu tidak memandang Eleanor. Dia memandangku. Dan tatapan itu lebih menyakitkan daripada semua kebohongan yang telah diucapkan, karena tatapan itu tidak mengandung kebencian. Tatapan itu mengandung rasa iba.
“Kamu Sophia,” katanya.
Aku mengangguk.
“Saya Laura Mendez.” Nama itu terucap begitu saja. “Saya adalah istri Jason.”
Aku meletakkan tangan di dadaku. Bukan karena aku akan pingsan, tetapi karena aku merasakan sesuatu di dalam diriku ingin melarikan diri.
“Kapan?” tanyaku.
Laura menatap Jason. “Empat tahun yang lalu. Kami mengadakan upacara sipil di Charleston. Ayahku mewariskan sebuah rumah kecil di distrik bersejarah kepadaku. Rumah itu tidak seperti apartemenmu, tetapi itu satu-satunya yang kumiliki. Dua bulan setelah kami menikah, Jason membujukku untuk menjadikannya jaminan untuk kesepakatan bisnis. Dia bilang itu sementara. Dia bilang itu untuk keluarga kami.”
Jason menggelengkan kepalanya. “Bukannya seperti itu.”
Laura bahkan tidak berkedip. “Ibumu membawaku ke notaris.”
Eleanor menutup mulutnya dengan satu tangan, seolah mencoba menahan cerita sebelum semuanya terungkap.
Laura melanjutkan: “Dia mengatakan kepada saya bahwa jika saya tidak mempercayai suami saya, saya tidak pantas untuk menikah. Bahwa istri yang baik tidak memperhitungkan luas rumah atau perbuatan baik. Bahwa cinta dibuktikan dengan berbagi.”
Aku merasa bumi meninggalkanku. Kata-kata itu sama. Jebakan yang sama dalam balutan yang berbeda. Ibuku memegang pinggangku.
“Lalu apa yang terjadi?” tanyaku, meskipun aku sudah tidak ingin tahu lagi.
Laura membuka map itu. “Aku yang menandatangani. Jason kehilangan uang itu dalam investasi yang tidak pernah ada. Rumah itu disita. Ketika aku mencoba melaporkannya, aku menemukan bahwa dia telah mengambil pinjaman menggunakan dokumen yang kuberikan kepadanya untuk ‘pengaturan perjalanan’. Kemudian dia mulai mengatakan bahwa aku tidak stabil. Bahwa aku mengarang cerita. Bahwa aku cemburu. Bahwa aku sudah gila.”
Jason meninggikan suaranya: “Karena kau sudah di luar kendali, Laura!”
Dia tersenyum. Itu bukan senyum sedih. Itu adalah senyum seseorang yang telah mendengar ungkapan itu berkali-kali hingga rasa sakitnya hilang.
“Tidak, Jason. Aku sendirian.”
Keheningan yang menyusul terasa sangat mencekam. Laura menarik napas dalam-dalam. “Aku tidak datang ke sini untuk menghancurkan hidup siapa pun. Aku datang karena ibumu menemukanku tiga bulan lalu, Sophia. Dia meneleponku dan bertanya apakah aku mengenal Jason Montes. Aku menutup teleponnya dua kali. Pada kali ketiga, dia mengucapkan sebuah kalimat yang membuatku tetap di telepon.”
Aku menatap ibuku. Dia tidak menundukkan pandangannya.
“Kalimat yang mana?” tanyaku.
Laura menelan ludah. “Dia bilang padaku: ‘Anak perempuanku punya properti dan dia terlalu tertarik pada kuncinya.’”
Air mata amarah menggenang. Bukan untuk Jason. Tapi untuk ibuku. Untuk saat-saat aku menyebutnya suka melebih-lebihkan. Untuk saat-saat aku mengatakan padanya bahwa tidak semua pria mendekatiku untuk meminta uang. Untuk saat-saat aku membela Jason di hadapannya, di hadapan ayahku, dan di hadapan diriku sendiri.
“Mama…”
Dia mengusap punggungku. “Kita bicara nanti, sayang.”
Tapi aku sudah mengerti. Ibuku bukannya bersikap dingin tentang pertunanganku. Dia justru ketakutan. Dan sementara aku sibuk memilih bunga, dia sibuk memburu hantu.
Laura menatap Claire. “Kakakmu juga menulis surat kepadaku.”
Claire memejamkan matanya. Jason menoleh ke arahnya dengan amarah yang membuatku menggenggam tangannya lebih erat.
“Anda?”
Claire gemetar. “Aku lelah, Jason.”
“Kau pengkhianat,” semburnya.
Ayahku melangkah maju. “Perhatikan caramu berbicara padanya.”
Claire akhirnya menangis tersedu-sedu, tetapi dia tidak melepaskanku. “Aku sudah sering mendengar kalian berbicara, Jason. Aku mendengar Ibu bilang bahwa dengan Sophia semuanya akan beres karena dia ‘lebih penurut’. Aku mendengar tentang Italia. Aku mendengar tentang Arthur. Aku mendengar bahwa kau perlu menutupi uang itu sebelum mereka benar-benar mencarimu. Dan ketika aku melihat kau mengirim orang ke apartemen malam ini, aku tidak tahan lagi.”
Eleanor menerjang ke arahnya. “Tidak tahu berterima kasih!”
Petugas keamanan menghentikannya sebelum dia bisa mendekatinya. Eleanor meronta-ronta seperti binatang buas. “Aku melakukan segalanya untukmu! Untuk keluarga ini! Karena ayahmu meninggalkan kita tanpa apa pun! Karena aku tidak akan membiarkan siapa pun melihat kita jatuh ke titik terendah! Apa yang kau inginkan? Agar anakku hidup seperti orang biasa yang tidak berarti?”
Laura menatapnya dengan ketenangan yang mengerikan. “Anakmu hidup dengan menghancurkan perempuan.”
Eleanor berdiri tak bergerak. Jason tiba-tiba mengubah ekspresinya. Aku melihatnya mengambil keputusan. Aku melihatnya mengenakan topeng. Topeng yang sama seperti biasanya. Pria yang bertobat. Pria yang manis. Pria yang menangis dengan indah.
Dia mendekatiku perlahan, telapak tangannya terbuka. “Sophia, dengarkan aku. Ya, aku salah. Ya, seharusnya aku memberitahumu tentang Laura. Tapi itu sebelum kamu ada. Aku mencintaimu. Aku putus asa. Aku punya utang, tapi aku akan memperbaikinya. Semua ini menjadi di luar kendali karena ibuku.”
Eleanor membuka mulutnya, merasa geram. “Karena aku?”
Jason bahkan tidak menatapnya. “Aku tidak pernah ingin mereka masuk ke apartemenmu. Aku bersumpah. Aku hanya butuh waktu.”
Aku menatapnya dan, untuk sesaat, aku melihat pria yang pernah kucintai. Pria yang membawakan kopi ke kantorku saat aku sedang dikejar deadline. Pria yang memanggilku “desainer favoritnya” meskipun aku hanya seorang penata interior. Pria yang menulis janji pernikahan yang mengatakan bahwa aku adalah rumahnya.
Lalu aku teringat bahwa pencuri juga mengetuk sebelum masuk jika dia ingin kau membukakan pintu sendiri.
“Kau mencintaiku?” tanyaku.
“Lebih dari apa pun.”
“Berapa banyak hutangmu?”
Bibirnya bergetar. “Sophia…”
“Kamu tidak bisa menjawab dengan angka, tetapi kamu bisa mengatakan cinta.”
Dia tidak mengatakan apa-apa. Arthur, dari sudut ruangan, berbicara dengan suara rendah: “Bukan hanya dua belas setengah juta.”
Kami semua menoleh. Jason mengepalkan tinjunya. “Diam, Arthur.”
“Tidak lagi,” katanya. “Aku juga akan terseret oleh kebohonganmu.”
Ayahku melangkah lebih dekat. “Bicaralah.”
Arthur bernapas seolah-olah dia baru saja memilih sisi jembatan tempat dia akan melompat. “Jason meminta uang dari tiga orang berbeda dengan janji yang sama. Dia bilang setelah pernikahan dia akan memiliki akses ke apartemen, bahwa dia bisa menjualnya atau menggadaikannya karena Sophia akan ‘menandatangani apa pun yang dia inginkan.’ Dia bilang ibu mertuanya sudah setuju. Dia bilang kepada orang lain bahwa properti itu adalah bagian dari warisan perkawinan. Dan dia menawarkan kepada orang ketiga untuk membawanya sebagai investor untuk membeli kondominium pra-konstruksi lainnya.”
Aku merasa kedinginan. “Kau akan meninggalkanku tanpa rumah dan masih terlilit utang?”
Jason menatapku dengan air mata di matanya. “Aku akan memperbaikinya.”
“Tidak. Kau memang berniat menyembunyikannya.”
“Karena kamu tidak akan pernah mengerti tekanan yang aku alami!”
Itulah dia. Pria sejati. Tanpa musik. Tanpa jas. Tanpa sumpah.
“Lalu apa rencanamu?” tanyaku. “Bahwa kita akan kembali dari bulan madu yang tidak pernah ada dan mendapati ibumu tinggal di rumahku? Bahwa aku tidak akan membuat keributan karena aku sudah menjadi istrimu? Bahwa aku akan terlalu malu untuk mengusirnya? Bahwa aku akan menandatangani karena kelelahan? Karena cinta? Karena rasa bersalah?”
Jason menangis, tetapi matanya masih kering tanpa menunjukkan kelembutan yang sebenarnya. “Kita adalah sebuah tim.”
“Tidak. Akulah mangsamu.” Kata itu keluar begitu saja. Dan ketika aku mengucapkannya, sesuatu berakhir. Bukan pernikahan—itu sudah berakhir. Kebutuhanku untuk memahaminya pun berakhir.
Polisi bergerak maju. “Jason Montes, Eleanor Ortega, kami butuh kalian ikut bersama kami.”
Eleanor menolak. “Kau tidak punya hak! Pengacaraku akan menghancurkanmu!”
Ibu saya melangkah mendekat ke arahnya, cukup dekat sehingga hanya orang-orang di meja depan yang mendengar. “Telepon dia. Dan suruh dia membawa berkas Laura juga.”
Eleanor pucat pasi. Ayahku menambahkan: “Dan upaya masuk malam ini. Dan pembatalan perjalanan palsu. Dan pinjaman-pinjaman itu. Dan ancaman yang terekam.”
Natalie mengangkat ponselnya. “Ngomong-ngomong, kualitasnya definisi tinggi.”
Jason menatapku untuk terakhir kalinya. “Sophia, kumohon. Jangan biarkan mereka membawaku pergi seperti ini. Ingatlah apa yang pernah kita miliki.”
“Itulah tepatnya yang sedang saya lakukan.”
“Aku membuatmu bahagia.”
“Tidak. Kau telah mempelajari diriku dengan baik.”
Kalimat itu menghantamnya lebih keras daripada teriakan apa pun. Dia menunduk. Polisi memegang lengannya. Eleanor mulai benar-benar menangis ketika dia merasakan tangan petugas itu di sikunya. Bukan karena penyesalan. Tapi karena kekalahan.
“Sophia,” isaknya. “Aku akan merawatmu seperti anak perempuanku sendiri.”
Aku menatapnya. Wajahnya ternoda anggur, maskaranya luntur, gaun emasnya kusut, masih berusaha menampilkan citra keibuan yang sebenarnya tidak pernah dimilikinya. “Aku sudah punya ibu.”
Ibu saya berdiri diam di samping saya. Dia tidak mengatakan apa pun. Dia tidak perlu mengatakannya.
Saat mereka membawa Jason pergi, beberapa tamu memalingkan muka karena malu. Yang lain merekam. Yang lain menunduk, seolah tiba-tiba teringat bahwa mereka telah bertepuk tangan untuk pria ini dua jam sebelumnya. Claire ambruk di kursi. Laura menghampirinya.
“Kamu melakukan hal yang benar.”
Claire menggelengkan kepalanya. “Aku melakukannya terlalu terlambat.”
Laura menatapnya. “Tapi kau yang melakukannya.”
Aku ingin mengatakan sesuatu, tapi aku tidak bisa. Aku merasa hampa. Bukan hancur. Hampa. Seperti rumah setelah dirampok, yang masih berbau parfum orang lain dan dinding-dindingnya tidak mengerti apa yang hilang.
Ayahku berbicara dengan Tuan Henderson dan polisi. Ibuku berbicara dengan pengacara. Natalie mulai mengatur barang-barangku tanpa kuminta. Seseorang mematikan musik sepenuhnya. Kue itu tetap utuh di atas meja—besar, putih, sangat sempurna.
Aku berjalan menghampirinya. Hiasan pengantin wanita dan pria tersenyum di atas tiga lapis fondant. Sang pengantin wanita mengenakan kerudung. Sang pengantin pria mengenakan setelan jas. Keduanya terbuat dari gula. Aku mengambil figur pengantin pria dan menancapkannya ke dalam kue sampai menghilang.
Natalie tertawa kecil di sela-sela air matanya. “Maaf,” katanya. “Seharusnya aku tidak tertawa.”
“Seharusnya begitu.”
Dan untuk pertama kalinya malam itu, aku bernapas. Tidak sempurna, tapi aku bernapas. Laura mendekat dengan map di dadanya.
“Sophia, kamu tidak perlu bicara denganku sekarang.”
“Aku mau.”
Kami duduk di meja kosong, jauh dari orang-orang yang memperhatikan. Aku masih mengenakan gaun itu. Dia menatapku dengan kesedihan yang penuh kehati-hatian.
“Bagaimana kau bisa selamat?” tanyaku padanya.
Laura butuh beberapa saat untuk menjawab. “Awalnya, sangat buruk. Aku kehilangan rumah. Aku kehilangan teman karena Jason memastikan untuk menceritakan versinya sebelum aku bisa bersuara. Berat badanku turun drastis. Aku kehilangan kepercayaan. Selama berbulan-bulan, setiap kali seseorang berkata ‘Aku mencintaimu,’ aku selalu memeriksa apakah aku membawa kunci.”
Tenggorokanku terasa tercekat. “Maafkan aku.”
“Kamu tidak perlu merasa begitu. Kamu tidak melakukan itu padaku.”
“Tapi aku akan menikah dengannya.”
Laura menyentuh tanganku. “Aku memang menikah dengannya. Dan itu juga bukan salahku.”
Kata-kata itu menghancurkan hatiku. Aku tidak menangis ketika mengetahui tentang apartemen itu. Aku tidak menangis ketika mengetahui tentang Italia. Aku tidak menangis ketika mendengar tentang dua belas juta. Tapi aku menangis di sana, di depan seorang wanita yang pernah menjadi diriku sebelumnya.
Ibu saya duduk di sisi lain tanpa mengganggu. Dia hanya ada di sana. Seperti biasanya, bahkan ketika saya tidak melihatnya.
“Kenapa kamu tidak memberitahuku?” tanyaku padanya.
Dia menatapku dengan lelah. “Karena aku butuh bukti. Karena jika aku bilang padamu, ‘Jangan menikah, aku sudah menyelidiki pacarmu dan menemukan mantan istrinya yang mengatakan dia merampoknya,’ kau pasti akan lari kepadanya. Dan dia akan menangis. Dan dia akan berkata, ‘Aku ingin mengendalikan hidupmu.’ Dan mungkin kau akan mempercayainya.”
Itu menyakitkan karena memang benar. “Aku pasti akan mempercayainya,” bisikku.
“Aku tahu.” Dia mengatakannya bukan dengan nada menyalahkan. Itu justru lebih menyakitkan.
“Itulah mengapa kami memindahkan apartemen itu ke yayasan,” katanya. “Itulah mengapa kami memberi tahu manajer. Itulah mengapa kami membiarkan mereka merasa aman. Pencuri akan menunjukkan diri mereka ketika mereka mengira pintu sudah terbuka.”
Aku menatap ke arah pintu keluar tempat mereka membawa Jason. “Kalian menggunakan aku sebagai umpan.”
Ibu saya memejamkan matanya. Ayah saya, yang baru saja mendekat, berhenti setelah mendengar suara saya.
“Tidak,” katanya. “Aku sudah memasang jaring di bawahmu sebelum kau jatuh.”
Aku ingin marah. Aku ingin mengatakan padanya bahwa seharusnya dia mempercayaiku. Tapi kebenaran terbentang di antara kami: aku sendiri tidak mempercayai diriku. Aku melihat tanda-tanda dan mengubahnya menjadi “detail.” Aku mendengar ungkapan-ungkapan dan menyebutnya “kegugupan.” Aku merasakan ketakutan dan menamainya “cinta.”
Ibuku menggenggam tanganku. “Sophia, Ibu tidak bisa memisahkanmu darinya. Kau harus melihatnya sendiri.”
“Aku menyadarinya terlalu terlambat.”
Laura menggelengkan kepalanya. “Tidak. Kau sudah melihatnya sebelum kau menyerahkan hidupmu kepadanya.”
Di luar, suara sirene mereda. Ruangan itu diselimuti keheningan yang aneh, seperti setelah badai. Ayahku mendekat dan dengan hati-hati melepaskan kerudungku. Dia tidak berkata, “Sudah kubilang.” Dia tidak berkata, “Kenapa kau tidak mendengarkan?” Dia hanya mencium keningku.
“Ayo pulang, Soph.”
Kata itu menusuk hatiku. Rumah. Untuk sesaat aku memikirkan apartemenku, dinding yang kupilih, cahaya di ruang tamu di pagi hari, buku-buku di dekat jendela. Aku memikirkan seorang wanita muda bertopi yang mencoba masuk dengan kotak-kotak kosong. Aku memikirkan Eleanor yang membayangkan laci-laciku sebagai miliknya.
“Aku tidak mau pergi ke apartemen malam ini,” kataku.
“Tidak,” jawab ibuku. “Kuncinya sudah diganti. Petugas keamanan akan tetap di sana. Kamu ikut bersama kami.”
Claire mengangkat kepalanya. “Dan aku?”
Kami semua menatapnya. Wajahnya tampak begitu kecil. “Aku tidak bisa kembali ke ibuku. Tidak setelah ini.”
Ayahku menghela napas, bukan karena kesal, melainkan karena rasa kemanusiaan. “Saudaramu dan ibumu akan sibuk untuk sementara waktu.”
Claire menunduk. “Aku tidak punya tempat untuk pergi.”
Laura berbicara lebih dulu daripada yang lain. “Kamu bisa menginap denganku malam ini.”
Claire menatapnya dengan terkejut. “Denganmu?”
“Bersamaku. Bukan karena aku berutang budi padamu. Tapi karena aku tahu bagaimana rasanya takut pada keluarga itu.”
Claire menangis tersedu-sedu. Saat itu aku mengerti bahwa malam itu bukan hanya rumahku yang terselamatkan—tetapi juga sebuah pintu telah terbuka bagi perempuan lain yang telah terperangkap dalam versi realitas Jason selama bertahun-tahun.
Sebelum pergi, aku berhenti di depan para tamu. Aku tidak tahu mengapa. Mungkin karena mereka telah melihat rasa maluku dan aku perlu mereka melihat kepergianku juga. Aku mengambil mikrofon untuk terakhir kalinya. Tanganku tidak lagi gemetar.
“Terima kasih sudah datang,” kataku. Gumaman canggung terdengar di ruangan itu. “Aku tidak akan memberikan penjelasan atas apa yang telah didengar semua orang. Aku tidak akan meminta maaf karena membatalkan perayaan yang dibangun di atas kebohongan. Aku hanya ingin mengatakan satu hal, terutama kepada para wanita di sini.”
Ibu saya menatap saya. Laura juga.
“Ketika seseorang meminta ‘bukti cinta’ yang membuatmu merasa lebih kecil, itu bukanlah cinta. Ketika seseorang menggunakan kata ‘keluarga’ untuk merebut apa yang menjadi milikmu, itu bukanlah keluarga. Ketika seseorang tersinggung karena kamu melindungi diri sendiri, mereka tidak terluka—mereka justru terekspos.”
Beberapa wanita menunduk. Salah satu bibi Jason mulai menangis tanpa suara.
“Aku tidak kehilangan pernikahan hari ini,” lanjutku. “Aku kehilangan kebohongan sebelum kebohongan itu bisa mengambil lebih banyak dariku. Dan meskipun itu menyakitkan, meskipun aku malu, meskipun gosip akan menyebar lebih cepat daripada kebenaran besok, aku lebih memilih menjadi pengantin yang pergi tepat waktu daripada istri yang bertahan karena kasihan.”
Aku meletakkan mikrofon di atas meja. Awalnya tidak ada yang bertepuk tangan. Lalu Natalie bertepuk tangan dengan keras. Kemudian ayahku. Lalu Laura. Kemudian beberapa meja lainnya. Itu bukan tepuk tangan pesta. Itu sesuatu yang lain. Sebuah izin. Sebuah perpisahan.
Aku berjalan keluar dari ruang dansa tanpa menoleh ke belakang. Di luar, pagi hari itu berbau seperti hujan meskipun tidak hujan. Gaunku menyeret kelopak bunga, debu, dan potongan-potongan tak terlihat dari kehidupan yang tak akan pernah ada lagi.
Di dalam mobil orang tuaku, aku melepas sepatuku. Natalie duduk di depan. Ibuku duduk bersamaku di belakang. Ayahku mengemudi tanpa berkata apa pun selama beberapa blok. Aku menatap keluar jendela. Kota itu tampak sama. Kios-kios yang tutup. Lampu lalu lintas yang berganti-ganti. Sepasang kekasih tertawa di sudut jalan. Seorang pria menyapu trotoar. Rasanya tidak adil bahwa dunia tidak berhenti ketika duniaku baru saja runtuh. Tapi itu juga terasa seperti keajaiban. Karena jika dunia terus berjalan, mungkin aku juga bisa.
Ponselku mulai bergetar. Pesan. Panggilan. Video. Klip audio. Aku tidak membuka apa pun. Ibuku dengan lembut mengambil ponsel itu dariku.
“Bukan hari ini.”
Aku menyandarkan kepalaku di bahunya. “Maafkan aku.”
“TIDAK.”
“Aku sering mengucapkan kata-kata kasar padamu karena dia.”
“Ya.” Aku menatapnya, terkejut. Dia tersenyum tipis. “Tapi aku tidak memaafkanmu karena kamu tidak perlu meminta maaf karena pernah ingin bahagia.”
Lalu aku benar-benar menangis, seperti anak kecil. Aku menangis sampai riasanku benar-benar hilang. Aku menangis untuk Italia. Untuk gaun itu. Untuk lagu yang tak pernah kami gunakan untuk berdansa. Untuk versi Jason yang kuciptakan agar aku bisa mencintainya. Aku menangis untuk Laura. Untuk Claire. Untuk diriku sendiri.
Ibu saya menggenggam tangan saya sepanjang perjalanan.
Ketika kami sampai di rumah orang tuaku, langit mulai terang. Aku masuk dengan gaun pengantin dan tanpa alas kaki. Ruang tamu tempat aku menghabiskan masa kecilku menyambutku dengan aroma kopi lama dan kayu. Ayahku pergi mengambil selimut. Natalie membantuku membuka ritsleting gaun itu. Ibuku meminjamkanku piyama.
Saat aku bercermin—tanpa kerudung, tanpa sepatu hak tinggi, tanpa buket bunga—aku tidak melihat seorang wanita yang terlantar. Aku melihat seorang wanita yang telah kembali kepada dirinya sendiri.
Saya tidur selama dua jam. Pukul sembilan pagi, pengacara datang membawa sebuah map. Pukul sepuluh, Tuan Henderson memastikan kunci telah diganti, sistem telah diperbarui, dan video telah dicadangkan. Pukul sebelas, Laura mengirim pesan: “Claire bersamaku. Dia takut, tapi aman.”
Menjelang siang, pernikahan saya menjadi berita keluarga, kemudian menjadi gosip kelompok, dan akhirnya menjadi klip viral di media sosial. Seperti yang saya duga, orang-orang membicarakannya. Beberapa mengatakan itu memalukan. Yang lain mengatakan ibu saya melebih-lebihkan. Yang lain mengatakan seorang wanita harus mendukung suaminya dalam suka dan duka. Seorang wanita yang bahkan tidak mengenal saya menulis bahwa inilah mengapa pria tidak lagi menikah.
Saya membaca semuanya tiga hari kemudian, sambil duduk di apartemen saya, sementara ayah saya memasang kamera baru dan Natalie memakan kue pengantin langsung dari kotaknya.
“Sebenarnya ini enak banget,” katanya sambil mengunyah makanan. “Pengantin prianya ternyata tikus, tapi kuenya bukan salahnya.”
Aku tertawa. Benar-benar tertawa. Apartemen itu tidak lagi terasa seperti diserbu. Baunya seperti pemutih, bunga segar, dan kopi. Ibuku menaruh ranting eucalyptus di pintu masuk “untuk membersihkan energi,” meskipun dia tidak percaya pada hal-hal seperti itu. Ayahku juga berpura-pura tidak percaya, tetapi dia membiarkan ibuku menaruhnya.
Siang itu, Laura datang. Dia membawa roti. Claire ikut bersamanya. Dia memiliki lingkaran hitam di bawah matanya, ransel, dan tampak seperti seseorang yang sedang belajar bernapas tanpa meminta izin.
Kami berempat duduk di ruang tamu saya. Tak satu pun dari kami benar-benar tahu apa hubungan kami satu sama lain. Belum berteman. Belum keluarga. Mungkin hanya penyintas dari kebakaran yang sama.
Laura memberi tahu saya bahwa dia akan membuka kembali kasusnya dengan bukti baru. Claire setuju untuk bersaksi. Arthur juga. Para pria yang mencoba masuk ke apartemen mengatakan seorang wanita bernama Eleanor membayar mereka untuk “membantu pindahan mendesak.” Wanita muda bertopi itu ternyata adalah salah satu sepupu Jason, yang mengira semuanya legal karena “wanita itu memang akan tinggal di sana.”
Jason mengirimiku surat dari ponsel pengacaranya. Aku tidak membacanya. Pengacaraku yang membacanya. Surat itu mengatakan dia menyesal, bahwa ibunya telah memanipulasinya, bahwa dia tidak pernah bermaksud menyakitiku, bahwa aku adalah cinta dalam hidupnya.
Baris terakhir berbunyi: “Tolong, jangan hancurkan sedikit yang masih kumiliki.”
Setelah pengacara saya selesai membacanya, saya meminta pena. Di hasil cetakan itu, di bawah hukumannya, saya menulis: “Saya tidak menghancurkan apa pun. Saya hanya menutup pintu saya.” Dan saya mengirimkannya kembali.
Minggu-minggu berlalu. Pembatalan pernikahan berjalan lebih cepat dari yang saya duga karena Jason telah menyembunyikan informasi penting dan karena situasi hukumnya diperumit oleh laporan-laporan tersebut. Saya tidak akan mengatakan semuanya mudah. Tidak mudah. Ada malam-malam di mana saya terbangun karena yakin mendengar suara kunci. Ada hari-hari di mana saya terlalu malu untuk keluar rumah. Ada saat-saat di mana saya merindukan Jason yang tidak pernah ada dan saya membenci diri sendiri karena merindukannya.
Namun setiap kali aku ragu, Laura mengirimiku pesan: “Ingat: kau tidak merindukan pencurinya. Kau merindukan rumah yang dia gambarkan dalam imajinasimu.”
Claire mulai menjalani terapi. Aku juga. Ibuku tidak pernah sekalipun berkata “Sudah kubilang.”
Suatu hari Minggu, hampir dua bulan kemudian, saya mengundangnya sarapan di apartemen saya. Saya menyiapkan meja dengan piring-piring cantik, jus, kue-kue, dan bunga. Ketika dia tiba, dia berdiri di ambang pintu sambil memandangi semuanya.
“Apa?” tanyaku padanya.
“Tidak ada apa-apa.”
“Mama.”
Dia menghela napas. “Kupikir tempat ini akan menyakitimu.”
Aku menatap ruang tamuku. Jendelaku. Rak bukuku. Pintu baru. Ruangan yang seseorang coba ubah menjadi sangkar. “Memang sakit,” kataku. “Tapi tidak lagi.”
Dia tersenyum. “Kalau begitu, itu memang milikmu.”
Kami duduk untuk sarapan. Lalu saya mengeluarkan sebuah kotak. Di dalamnya ada gaun pengantin saya—bersih, terlipat rapi, tanpa tujuan pengiriman.
“Aku tidak tahu harus berbuat apa dengannya,” aku mengaku.
Ibu saya menyentuhnya dengan hati-hati. “Kamu bisa menyimpannya.”
“Aku tidak mau.”
“Kamu bisa menjualnya.”
“TIDAK.”
Siang itu saya menelepon Laura dan Claire. Natalie datang membawa gunting, anggur tanpa alkohol, dan pengeras suara.
Kami memotong gaun itu. Bukan dengan amarah—melainkan dengan kesabaran. Roknya menjadi taplak meja untuk sebuah yayasan yang membantu perempuan memulai hidup baru. Renda menjadi sapu tangan. Kancing-kancingnya menjadi hiasan kecil. Dengan sepotong kain tulle, Claire membuat pita putih dan mengikatnya ke gagang pintu saya.
“Sebagai pengingat, tidak ada seorang pun yang boleh masuk ke sini tanpa izin,” katanya.
Aku memeluknya. Dia menangis. Aku pun ikut menangis.
Beberapa bulan kemudian, Jason menerima kesepakatan pembelaan dalam salah satu kasus dan tetap menjalani persidangan untuk kasus lainnya. Eleanor, yang awalnya bersumpah bahwa dia sakit, akhirnya menunjuk putranya sendiri ketika dia menyadari bahwa putranya juga telah memanfaatkannya. Aku tidak merasakan kegembiraan. Aku tidak merasakan belas kasihan.
Terkadang keadilan tidak datang seperti guntur. Terkadang keadilan datang dalam bentuk dokumen. Dalam bentuk tanda tangan. Dalam bentuk sidang di mana Anda belajar untuk tidak gemetar. Dalam bentuk gembok baru. Dalam bentuk seorang wanita yang mengungkapkan kebenaran tanpa meminta maaf.
Terakhir kali aku melihat Jason adalah di ruang sidang. Dia lebih kurus. Tidak mengenakan setelan mahal. Tidak tersenyum. Dia mencariku ketika aku masuk. Aku tidak mengalihkan pandangan. Dia mencoba mendekat, tetapi pengacaranya menghentikannya.
“Sophia,” katanya.
Saya tidak menjawab.
“Aku sungguh mencintaimu.”
Aku menatapnya sejenak. Dan aku mengerti bahwa ini adalah kunci terakhir yang coba dia gunakan. Kunci keraguan. Kunci nostalgia. Kunci “mungkin.”
Aku tersenyum tipis. “Tapi aku tidak.”
Aku masuk ke ruangan tanpa menoleh ke belakang. Hari itu aku menandatangani surat kebebasanku. Tidak ada musik. Tidak ada nasi. Tidak ada tepuk tangan. Hanya namaku di selembar kertas dan napasku yang tenang.
Saat aku keluar, ibuku sudah menungguku dengan kopi. Ayahku dengan sekantong kue. Natalie dengan kacamata hitam, meskipun cuaca mendung. Laura bersama Claire. Lima wanita dan seorang pria baik di trotoar gedung pengadilan, merayakan sesuatu yang bagi orang lain tidak tampak seperti perayaan.
“Sekarang bagaimana?” tanya Claire.
Aku menatap langit kota yang kelabu. Aku memikirkan pernikahan yang batal. Tentang rumah yang tidak hilang dariku. Tentang wanita yang dulu berjalan memasuki ruang dansa itu dengan buket bunga di tanganku. Aku ingin memeluknya. Aku ingin mengatakan padanya bahwa dia tidak bodoh—bahwa dia hanya sedang jatuh cinta. Bahwa cinta tidak menyelamatkannya, tetapi kebenaranlah yang menyelamatkannya.
“Sekarang,” kataku, “kita makan.”
Ayahku mengangkat tas itu. “Itu sudah diputuskan.”
Kami tertawa. Dan kami berjalan bersama. Bukan menuju akhir yang sempurna. Bukan menuju kehidupan tanpa rasa takut. Tetapi menuju kehidupan yang menjadi milikku.
Malam itu aku kembali ke apartemenku sendirian. Aku membuka pintu dengan kunci baruku. Aku menyalakan lampu. Semuanya berada di tempatnya. Aku meletakkan tas di atas meja, melepas sepatu, dan berjalan ke jendela. Kota itu bersinar di bawah—luas, acuh tak acuh, dan hidup.
Aku teringat Jason, Eleanor, rencana mereka, kebohongan mereka. Aku teringat wanita muda dengan kotak-kotak kosong yang mencoba datang dan mengambil duniaku. Lalu aku menatap dindingku. Buku-bukuku. Cangkirku di dekat wastafel. Bayanganku di cermin.
Dan untuk pertama kalinya sejak pernikahan, aku tidak merasa bahwa pernikahanku bahkan tidak bertahan satu malam pun. Aku merasakan sesuatu yang jauh lebih kuat.
Aku merasa hidupku telah menungguku hingga larut malam.
Aku menutup tirai. Aku mengunci pintu. Dan aku tidur di rumahku.