
Mereka mengejek seorang wanita tua karena ingin membeli kalung seharga $3.000… tetapi mereka tidak tahu siapa yang sedang mendengarkan semuanya.
Seorang wanita tua yang tampak lusuh, dengan rambut kusut dan pakaian penuh noda kotoran, masuk ke toko dengan ragu-ragu. Sandalnya yang sudah usang sedikit terseret saat ia berjalan, dan di tangannya ia memegang sebuah tas kain kecil.
— “Selamat pagi…” sapanya dengan suara gemetar, mendekati etalase utama.
Kedua pramuniaga itu menatapnya dari atas ke bawah dengan jelas penuh penghinaan. Salah satu dari mereka menyilangkan tangan.
— “Apa yang Anda inginkan?” tanyanya dengan nada kering.
Wanita tua itu menunjuk sebuah kalung yang berkilau dan anggun, terletak di atas beludru hitam.
— “Berapa harga yang itu?”
Pramuniaga yang lain tertawa kecil.
— “Itu harganya tiga ribu dolar,” jawabnya dengan nada mengejek. “Saya rasa Anda tidak akan mampu membayarnya… bahkan jika Anda menjual semua kaleng yang Anda kumpulkan selama setahun.”
Wanita tua itu menundukkan pandangannya.
— “Saya… saya tidak menginginkannya untuk diri saya sendiri. Saya ingin memberikannya kepada cucu saya… dia lulus minggu depan… meskipun hanya yang mirip seperti itu…” katanya dengan suara yang hampir tak terdengar.
Kedua pramuniaga itu saling berpandangan dan memutar mata mereka.
— “Dengar, Nyonya, sebaiknya Anda pergi. Kami tidak punya apa pun untuk Anda di sini,” kata yang pertama.
Wanita tua itu mundur selangkah kecil, menggenggam erat tas kecilnya.
Tepat pada saat itu, seorang pria yang lewat di depan toko berhenti. Ia memperhatikan kejadian itu dari ambang pintu. Ia mengerutkan kening. Ia berpakaian sederhana: jeans usang, kemeja biasa, dan topi gelap. Tetapi di dalam tatapannya, ada sesuatu yang berbeda. Tenang. Berwibawa.
Ia masuk tanpa ragu.
— “Selamat pagi,” katanya dengan suara tegas.
Kedua pramuniaga itu berbalik dengan kesal… tetapi begitu melihatnya, wajah mereka langsung berubah. Mereka menjadi pucat.
— “Tuan Ramírez!” seru salah satu dari mereka.
Pria itu adalah pemilik seluruh jaringan toko tersebut.
— “Apa yang terjadi di sini?” tanyanya dengan serius.
Matanya tertuju pada wanita tua itu. Ia mengangkat kepalanya, terkejut.
— “Saya… saya hanya ingin menanyakan tentang kalung itu… tapi tidak apa-apa… saya akan pergi sekarang…”
Pemilik itu mendekat dan dengan lembut memegang tangannya.
— “Untuk siapa itu?”
— “Untuk cucu saya… dia lulus minggu depan… dan saya ingin memberinya sesuatu yang istimewa…”
Pria itu menatap kalung tersebut. Lalu ia melihat ke arah para pramuniaga. Dan ia berbicara dengan tenang.
— “Siapkan kalung itu untuknya.”
Kedua pramuniaga itu terpaku.
— “Yang seharga… tiga ribu dolar?”
Pemilik itu mengangguk.
— “Ya.”
— “Itu akan menjadi hadiah dari toko.”
Namun pada saat itu… wanita tua itu perlahan membuka tas kain kecilnya… dan apa yang ada di dalamnya membuat semua orang di toko terdiam membisu.
Bagian 2