Dijual pada usia 18 tahun kepada seorang peternak kesepian — tetapi anak kembarnya mencintainya lebih dulu sebelum pria itu

Dijual pada usia 18 tahun kepada seorang peternak kesepian — tetapi anak kembarnya mencintainya lebih dulu sebelum pria itu

Suara juru lelang membelah panas siang hari seperti memukul batu, dan Norah Finch berdiri di atas panggung dengan dagu terangkat, meskipun lututnya ingin menyerah. Tiga hari yang lalu, ia telah menjual semua yang dimilikinya—Alkitab ibunya, selimut dari neneknya, bahkan liontin kuningan berisi foto ayahnya—namun itu belum cukup untuk menutup utang yang ditinggalkan ayahnya saat kematian merenggutnya.

Sekarang, dia adalah hal terakhir yang tersisa untuk dijual.

Para pria di bawah menatap dengan mata yang membuat kulitnya merinding. Ia memusatkan pandangannya pada lubang simpul kayu di atas kepala mereka dan berusaha tidak mendengar angka-angka yang diteriakkan. Usianya 18 tahun, dan inilah hidupnya kini diukur—dalam dolar dan sen seperti kuda atau bajak laut.

Advertisements

Matahari menyengat rambut gelapnya, dan keringat mengalir di punggung di balik satu-satunya gaun layak yang ia miliki. Gaun katun biru cetaknya telah memudar karena terlalu sering dicuci, dan menggantung longgar di tubuhnya karena ia hampir tidak makan selama seminggu terakhir.

“200,” teriak seseorang, dan perut Norah mual.

“250,” suara lain menyyahut, berat oleh tembakau dan sesuatu yang lebih buruk.

Ia tetap menatap lubang kayu itu. Ia berjanji pada dirinya sendiri tidak akan menangis. Ayahnya membesarkannya untuk menjadi kuat, menghadapi apa pun yang datang tanpa gentar. Tapi ayahnya tidak pernah membayangkan ini. Tidak ada orang tua yang membayangkan ini untuk anak kecil.

“300.”

Suara baru itu berbeda. Tenang, hampir ragu.

Pandangan Norah turun sebelum dia sempat menahannya, dan dia melihat seorang pria tinggi berdiri di belakang kerumunan.

Pria itu mengenakan topi cokelat berdebu yang ditarik rendah, wajahnya terukir oleh kerasnya tahun-tahun di bawah matahari yang tak kenal ampun. Ia tidak memandang Norah seperti orang lain. Ia memandangnya seperti seseorang melihat masalah yang tidak yakin ingin ia selesaikan.

“350,” pria berbau tembakau itu membalas, melangkah maju dengan senyuman yang menampilkan gigi yang hilang.

Rahang pria tinggi itumengkonsumsi.

“400.”

Kerumunan tiba-tiba sunyi.

Empat ratus dolar lebih dari yang kebanyakan pria di Cold Water Ridge hasilkan dalam setengah tahun.

Mata juru lelang berkilat serakah saat ia menunjuk pria tinggi itu dengan dramatis.

“400. Sekali.”

Tak ada suara.

“Dua kali.”

Tembakau itu melengkung ke tanah dan berputar pergi sambil mengumpat.

“Terjual ke Tuan Calhoun.”

Lutut Norah akhirnya sedikit goyah, tapi dia menahan diri di pagar kayu.

Tuan Calhoun.

Ia pernah mendengar nama itu.

Ia pemilik peternakan sapi terbesar di wilayah itu, sekitar 15 juta di utara kota. Orang-orang mengatakan istrinya meninggal dua tahun lalu, meninggalkannya dengan anak kecil.

Mereka bilang dia adil tapi keras, tipe pria yang tidak membuang kata atau waktu.

Mereka tidak bilang dia akan menghabiskan 400 dolar untuk seorang asing.

Juru lelang turun, dan Norah melangkah dengan kaki gemetar. Kerumunan terbelah saat ia berjalan, dan menghilangnya mereka terasa seperti membakar kulitnya.

Tuan Calhoun menunggu di dekat kereta yang ditarik dua kuda kuat.

Dari dekat, Norah bisa melihat garis di sekitar matanya, uban yang mulai muncul di rambut gelapnya. Mungkin usianya 35, mungkin lebih. Tangannya penuh bekas luka dan kapalan, dan ia memegang tali kendali dengan kepercayaan diri seorang pria yang terbiasa bekerja keras seumur hidup.

“Bisa memasak?” tanyanya. Tanpa salam.

“Bisa, Tuan.”

“Bersih-bersih, menjahit?”

“Bisa, Tuan.”

Ia mengangguk sekali, lalu menunjuk kereta.

“Naik.Kita kehabisan waktu siang.”

Norah naik ke tempatnya. Kereta bergerak, meninggalkan Cold Water Ridge di belakang. Ia melihat kota itu menghilang—bangunan miring, jalan berdebu, saloon tempat ayahnya menghabiskan tabungannya—dan tidak merasakan apa pun.

Tempat itu telah mengambil segalanya darinya.

Apa pun yang menunggu di depan tidak mungkin lebih buruk.

Mereka berkendara dalam diam lebih dari satu jam. Lanskap berubah dari dataran kering menjadi perbukitan dengan pohon mesquite dan cedar. Udara berbau rumput kering dan hujan jauh tak pernah datang.

Tangannya terlipat di pangkuan, mencoba membayangkan hidup barunya.

Mungkin sebagai juru masak.

Mungkin pengurus rumah.

Mungkin lebih buruk.

“Aku punya dua anak,” kata Tuan Calhoun tiba-tiba.

“Kembar. Laki-laki dan perempuan. Umur enam tahun.”

Norah.

“Ibu mereka meninggal saat mereka berusia empat tahun. Demam yang tak kunjung turun.”

Suaranya datar, seperti fakta biasa.

“Aku sudah punya tiga pengurus rumah sejak itu. Tak ada yang bertahan lebih dari beberapa bulan.”

“Kenapa?” tanya Norah tanpa sadar.

Sudut mulutnya bergerak, hampir seperti senyuman.

“Anak-anak itu mengusir mereka. Lizzy dan Sam tidak suka orang asing menyuruh mereka.”

Perut Norah terasa jatuh.

Anak-anak yang sulit.

Itu menjelaskan 400 dolar.

“Aku tidak berjanji pandai pada anak-anak,” katanya pelan.

“Aku tidak meminta janji.”

Ia menarik tali kendali.

“Kau melakukan yang terbaik atau tidak. Bagaimanapun, kau punya atap dan tiga kali makan sehari.”

Benar.

Tapi kata-kata itu tetap terasa menyakitkan.

Norah menatap cakrawala saat matahari mulai tenggelam, mewarnai langit dengan warna oranye dan merah muda—indah tapi keras, seperti segalanya di tempat ini.

Peternakan itu muncul saat cahaya memudar.

Lebih besar dari yang ia bayangkan—rumah kayu besar dengan beranda lebar, beberapa lumbung, kandang kuda, dan barak pekerja.

Ayam-ayam berlarian saat kereta masuk. Seekor anjing berlari sambil menggonggong sampai Tuan Calhoun menyuruhnya diam.

Segalanya tampak terawat… tapi lelah.

Seperti terlalu banyak pekerjaan dan terlalu sedikit tangan.

Kereta berhenti.

Ia turun tanpa dibantu.

“Lizzy, Sam, ke sini,” panggil Tuan Calhoun.

Norah merapikan gaunnya, menenangkan jantungnya.

Dua anak.

Dia bisa melakukannya.

Pintu terbuka keras, dan dua anak kecil keluar berlari.

Kurus, berambut pirang terbakar matahari, wajah penuh bintik.

Mereka berhenti dan menatap Norah dengan mata biru yang terlalu waspada untuk anak enam tahun.

“Ini Nona Finch,” kata Tuan Calhoun. “Dia akan tinggal bersama kita. Hormati dia.”

Sam menyilangkan tangan.

“Yang terakhir bilang kami iblis.”

“Yang sebelumnya menangis,” tambah Lizzy.

“Sampai tiap malam.”

Rahang Tuan Calhoun Teknes.

“Cukup.”

“Kau akan menangis?” tanya Sam.

Norah menatap mereka.

Kecil. Kuat. Terluka.

Bukan iblis.

Mereka hanya takut.

Ia berjongkok sejajar dengan mereka.

“Mungkin,” katanya jujur. “Aku kadang menangis kalau sedih atau marah. Tapi aku tidak akan menangis karena kalian.”

Mereka saling memandang.

“Kau tahu ceritanya?” tanya Lizzy.

“Cek. Cerita bagus.”

Norah teringat kisah ayahnya dulu—tentang rubah cerdas, ksatria berani, dan gadis yang menyelamatkan dirinya sendiri.

Related Posts

Ibu tiriku memaksaku menikahi seorang pria muda yang kaya raya, tetapi menyandang disabilitas. Di malam pernikahan kami, aku membantunya ke tempat tidur, dan saat aku tersandung, aku menemukan sebuah kenyataan yang membuatku terguncang hebat.

Ibu tiriku memaksaku menikahi seorang pria muda yang kaya raya, tetapi menyandang disabilitas. Di malam pernikahan kami, aku membantunya ke tempat tidur, dan saat aku tersandung, aku…

Suamiku tidak pernah tahu bahwa akulah miliarder anonim di balik perusahaan yang sedang ia rayakan malam itu.

Suamiku tidak pernah tahu bahwa akulah miliarder anonim di balik perusahaan yang sedang ia rayakan malam itu. Bagi dia, aku hanyalah istrinya yang “polos dan melelahkan”, wanita…

Suamiku Menampar Keras Wajahku Saat Aku Memberitahunya bahwa Aku Hamil — Tetapi Kenyataan di Balik Tes Tersebut Jauh Lebih Menghancurkan

Suamiku Menampar Keras Wajahku Saat Aku Memberitahunya bahwa Aku Hamil — Tetapi Kenyataan di Balik Tes Tersebut Jauh Lebih Menghancurkan Ketika aku memberi tahu suamiku bahwa aku…

Mantan istriku datang untuk menjenguk putra kami. Ia akhirnya menginap. Aku mengizinkannya tidur di sofa. Namun setelah tengah malam, aku mendengar sesuatu yang seharusnya tidak kudengar.

Mantan istriku datang untuk menjenguk putra kami. Ia akhirnya menginap. Aku mengizinkannya tidur di sofa. Namun setelah tengah malam, aku mendengar sesuatu yang seharusnya tidak kudengar. Menjelang…

My husband said he was on a business trip, but when I went to the hospital to visit my sick friend, I suddenly heard his voice behind the door… and what I heard made my blood run cold.

My husband said he was on a business trip, but when I went to the hospital to visit my sick friend, I suddenly heard his voice behind…

Setelah malam yang penuh gairah, seorang konglomerat meninggalkan uang sebesar satu juta naira untuk seorang mahasiswi miskin lalu menghilang tanpa jejak.

Setelah malam yang penuh gairah, seorang konglomerat meninggalkan uang sebesar satu juta naira untuk seorang mahasiswi miskin lalu menghilang tanpa jejak. Tujuh tahun kemudian, wanita itu akhirnya…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *