
“INI SAKIT SEKALI, AYAH” — PENEMUAN SANG JUTAWAN MENGUBAH SEGALANYA — “Ayah, tolong, cepat pulang. Aku sudah tidak kuat lagi. Punggungku sakit sekali.”
Suara kecil Carolina Marquez yang baru berusia 9 tahun terdengar patah melalui ponsel ayahnya, Stephen Marquez, yang saat itu berada di tengah rapat bisnis penting di kantornya di pusat kota Chicago.
Pukulan 6 sore di hari Kamis, dan ada sesuatu dalam nada putri yang penuh keputusasaan membuat Stephen merasakan dingin menjalar di tulang punggungnya.
—”Carolina, sayang, ada apa? Kenapa punggungmu sakit?”
—”Karena aku menggendong Matthew seharian karena dia tidak berhenti menangis, dan ibu tiri Jimena bilang itu tanggung jawabku untuk menjaganya sementara dia istirahat,” jelas gadis itu di sela tangis tertahan. “Ayah, dia terlalu berat untukku, punggung dan lenganku sakit sekali.”
Matthew adalah putra Stephen dengan istrinya yang baru, Jimena. Bayi itu baru berusia satu setengah tahun dan beratnya sekitar 26 pon—terlalu berat untuk digendong lama oleh anak berusia 9 tahun.
—”Sejak kapan kamu menggendongnya?”
—”Sejak Ayah pergi pagi tadi jam 8. Sekarang sudah jam 6. Ibu tiri menyuruhku menggendongnya dan tidak boleh menurunkannya sampai dia berhenti menangis, tapi dia masih menangis dan aku sangat lelah.”
Stephen merasakan amarah mulai mendidih di dadanya. 10 jam. Putrinya yang berusia 9 tahun telah menggendong bayi berat selama 10 jam tanpa henti.
—”Di mana Jimena sekarang?”
—”Di kamarnya menonton TV. Dia bilang jangan ganggu dia karena dia sakit kepala.”
—”Kamu sudah makan hari ini?”
—”Hanya sarapan yang Ayah buatkan sebelum pergi. Ibu tiri bilang aku tidak boleh makan sampai semua pekerjaan rumah selesai.”
—”Pekerjaan rumah apa?”
—”Mencuci semua piring sarapan dan makan siang. Membersihkan seluruh dapur, menyedot debu ruang tamu, dan menjaga Matthew agar tidak menangis.”
Stephen melihat selai tangan. 06:15 sakit. Putrinya telah bekerja seperti pembantu di rumahnya sendiri selama lebih dari 10 jam, sambil menggendong bayi yang bukan tanggung jawabnya.
—”Carolina, bertahanlah 15 menit lagi. Ayah sedang menuju ke sana sekarang. Ayah serius.”
—”Tapi Ayah bilang ada rapat sampai jam 8.”
—”Rapat bisa menunggu. Kamu tidak. Ayah sedang dalam perjalanan.”
Stephen tiba-tiba berdiri dari meja rapat, mengadakan presentasi Wakil Presiden Keuangan di tengah jalan.
—”Maaf, Tuan-tuan, saya ada keadaan darurat keluarga. Kita akan menjadwalkan ulang rapat ini.”
Ia tidak menunggu jawaban. Ia mengambil jasnya dan hampir berlari menuju lift.
Selama perjalanan 20 menit menuju rumahnya di pinggiran Chicago, Stephen menelepon Jimena tiga kali, tetapi semua panggilan langsung masuk ke pesan suara. Ia sengaja mengabaikannya.
Saat akhirnya tiba di rumah mewah dua lantainya dan memarkir BMW di halaman, ia melihat rumah itu tampak anehnya gelap, kecuali beberapa lampu di lantai satu. Ia membuka pintu depan, dan hal pertama yang ia dengar adalah tangisan bayi yang melengking dan suara piring beradu.
Ia berjalan cepat ke arah dapur, dan pemandangan yang ia lihat membuat jantungnya seakan berhenti.
Dapur itu benar-benar kacau. Piring kotor menumpuk di mana-mana, menutupi setiap sudut meja granit. Lantai marmer penuh dengan sisa makanan kering dan cairan yang tumpah. Ada gelas yang pecah di sudutnya, seolah-olah seseorang menjatuhkannya dan tidak memungutnya. Tempat sampah meluap penuh.
Dan di tengah semua kekacauan itu berdiri Carolina kecilnya yang berusia 9 tahun, dengan adik bayinya Matthew yang berusia satu setengah tahun, dikelilingi di belakangnya dengan selembar kain yang dibungkus di dada seperti ransel manusia darurat.
Bayi itu terus menangis tanpa henti, menendang kaki Carolina dengan kaki kecilnya. Gadis itu berdiri di depan wastafel, mencuci piring dengan tangan gemetar. Bahunya terkulai karena kelelahan luar biasa. Rambut cokelatnya menempel di dahi karena keringat. Blusnya penuh noda makanan dan air liur bayi….
Bagian 2 ada di komentar.