
Suara tamparan itu memecah keheningan malam seperti suara tembakan.
Betty terhuyung mundur. Selama satu detik, seluruh dunia seolah membeku. Kakinya yang berdebu tergelincir di beton licin di depan gerbang hitam raksasa itu. Tas kecil berwarna cokelat di tangannya hampir jatuh. Pipinya terasa panas. Matanya membelalak kaget.
Dia berlari dari pinggir jalan sambil memegang tas itu erat-erat di dadanya, hanya untuk dipukul sebelum dia sempat menyelesaikan satu kalimat pun.
Di hadapannya berdiri Nelson Cole—tinggi, mengenakan kemeja putih mahal, jam tangan emas di pergelangan tangannya, tatapan mata dingin—seorang pria yang tampaknya dikenal oleh seluruh Pulau Lagos. Seorang miliarder. Dan pada saat itu, ia sangat marah.
“Pergi dari sini,” bentak Nelson, bahkan tanpa melihat dengan saksama apa yang dipegangnya. “Aku tidak punya waktu untuk kebohongan dari pengemis jalanan. Tinggalkan rumahku sekarang.”
Betty membuka mulutnya, napasnya bergetar. “Pak, saya hanya ingin—”
“Saya bilang, keluar.”
Suaranya meninggi begitu tajam sehingga bahkan para petugas keamanan di dekat gerbang pun langsung menegakkan tubuh.
Jari-jari Betty mencengkeram erat tas cokelat berdebu itu. Dia masih bisa merasakan beratnya, masih bisa merasakan batu-batu keras di dalamnya, masih ingat kejutan yang menjalar di tubuhnya ketika pertama kali membukanya di pinggir jalan dan melihat sesuatu yang tampak seperti tumpukan bintang yang terperangkap di dalam kain dan kulit.
Berlian.
Banyak sekali berlian.
Jantungnya hampir berhenti berdetak saat itu.
Dan sekarang ini.
Kini, pria yang tadi ia kejar di tengah lalu lintas untuk membantunya malah menamparnya seolah ia hanyalah kotoran di bawah sepatunya.
Salah satu penjaga, seorang pria bertubuh besar dengan wajah gelap dan bahu lebar, melangkah maju. Tanda namanya bertuliskan: Daniel.
“Nyonya, Anda dengar dia,” katanya, meskipun suaranya lebih pelan daripada suara atasannya. “Anda harus pergi.”
Betty menelan ludah. Ada debu di blus birunya yang pudar. Keringat mengalir di pipinya. Syal hitamnya terlepas sebagian dari rambutnya karena berlari. Dia menatap Nelson lagi. Nelson sudah berpaling. Dia masih belum melihat tas itu dengan jelas. Dia masih belum tahu.
“Pak!” seru Betty, hampir putus asa. “Anda membuang ini secara tidak sengaja!”
Hal itu membuatnya terdiam sejenak, tetapi hanya selama setengah detik. Kemudian dia menoleh ke belakang dengan rasa jengkel yang lelah, bukan rasa ingin tahu.
“Omong kosong apa yang kau katakan?” tanyanya. “Apa aku terlihat seperti orang yang membuang barang sembarangan?”
Betty mengangkat tas itu dengan kedua tangannya.
“Benda itu jatuh dari mobilmu. Aku melihatnya. Aku mengejarmu dari jalan pasar.”
Nelson tertawa.
Bukan tawa yang bahagia.
Itu adalah jenis ucapan yang mengandung penghinaan di dalamnya.
“Seorang gadis yang memakai sandal kamar mandi ingin memberi tahu saya apa yang menjadi hak saya?” katanya. “Lagos penuh dengan tipu daya. Daniel, singkirkan dia.”
Tenggorokan Betty tercekat. Dia ingin berteriak. Dia ingin memaksa tas itu ke tangan pria itu dan pergi, tetapi kata-kata itu terperangkap di dadanya.
Sebelum dia sempat berbicara lagi, Daniel mendekat. Seorang penjaga lain bergabung dengannya. Betty mundur selangkah, tetapi tumitnya menabrak trotoar di dekat petak bunga.
“Kumohon,” katanya, dan kini air mata berkilauan di matanya. “Aku tidak berbohong. Aku datang hanya karena—”
Daniel meraih lengannya. Awalnya tidak kasar. Tetapi ketika Betty mencoba menarik diri agar bisa menunjukkan isi tas itu kepada Nelson, penjaga kedua mendorongnya dengan keras.
Dia terjatuh.
Tubuhnya membentur tepi berdebu tempat jalan beraspal bertemu dengan jalan luar yang kasar. Tas cokelat itu terlepas dari tangannya, jatuh ke debu, dan berguling sekali.
Betty tersentak.
Untuk sesaat yang mengerikan, dia mengira pintu itu telah terbuka, tetapi ternyata tetap tertutup. Dia segera meraihnya dan menutupnya kembali rapat-rapat.
Para penjaga berdiri di dekatnya.
Nelson tidak kembali.
Dia hanya merapikan manset bajunya, berjalan menuju pintu masuk utama mansion, dan menghilang ke dalam tanpa menoleh lagi.
Lampu gerbang bersinar di belakangnya. Kompleks itu begitu indah sehingga hampir tidak terlihat nyata. Dinding putih. Balkon kaca. Mobil-mobil hitam bersih berjejer di dalam. Pot bunga berbentuk angsa. Semuanya cerah. Semuanya mewah.
Dan Betty?
Betty duduk di tengah debu di luar gedung itu, memegang jutaan dolar di pangkuannya seperti rahasia yang tak pernah ia minta.
Setetes air mata hangat mengalir di pipinya.
Lalu satu lagi.
Dia berdiri perlahan, membersihkan kotoran dari roknya. Lututnya sakit. Wajahnya lebih sakit lagi.
Daniel menatapnya sejenak. Raut wajahnya menunjukkan kegelisahan, tetapi dia tidak mengatakan apa pun.
“Pergi,” gumam penjaga kedua.
Betty menatap tas itu, lalu ke gerbang, kemudian kembali ke jalan yang tadi dia lari lewati.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, dia berbalik dan mulai berjalan pergi.
Sebelumnya pada hari itu, di bawah terik matahari Lagos di dekat pasar pinggir jalan yang ramai di Ojota, pasar tersebut tampak hidup seperti pasar-pasar di Lagos pada umumnya.
Para wanita meneriakkan harga sambil menawarkan keranjang berisi cabai dan tomat. Pengemudi keke berdebat dengan penumpang. Seorang penjual daging mengipas-ngipas lalat. Klakson berbunyi nyaring dari bus danfo berwarna kuning-hitam. Panas mengepul dari jalan beraspal seperti uap.
Betty menjalani semuanya dengan mangkuk plastik yang diletakkan di atas kepalanya dan senyum kecil yang selalu menghiasi wajahnya bahkan di hari-hari yang sulit.
Ia berusia sembilan belas tahun—langsing, berkulit gelap, dan gesit. Wajahnya masih memancarkan kelembutan masa muda, tetapi matanya telah melihat terlalu banyak hal.
Lima tahun sebelumnya, orang tuanya meninggal dalam kecelakaan lalu lintas di Jalan Tol Sagamu. Sejak itu, ia hidup sendirian di rumah sederhana mendiang orang tuanya di Ikorodu. Rumah itu sudah tua. Catnya sudah pudar. Atapnya bocor saat hujan deras. Tapi itu adalah rumahnya, dan Betty berjuang setiap hari untuk terus bertahan.
Dia sudah tidak bersekolah lagi. Uang telah mengakhiri mimpinya setelah orang tuanya meninggal. Jadi dia bertahan hidup dengan membantu pedagang membawa barang, menyapu etalase toko, mencuci piring di warung makan, dan terkadang pulang hanya dengan beberapa naira dan sisa nasi yang dibungkus plastik.
Namun, orang-orang tetap menyukainya.
Karena dia baik hati.
Karena dia memberi hormat kepada orang yang lebih tua dengan sopan.
Karena meskipun rasa lapar membuatnya diam, kepahitan tidak pernah bertahan lama di hatinya.
Siang itu, dia membantu Mama Bisi, seorang penjual cabai, membawa dua karung berat dari halte bus ke lapaknya.
“Betty, kemarilah dan minum air,” panggil Mama Bisi sambil menyeka keringat di wajahnya dengan ujung kainnya.
Betty tersenyum dan minum dari cangkir plastik itu. “Terima kasih, Mama.”
“Kamu terlalu lembut untuk Lagos ini,” kata Mama Bisi. “Suatu hari nanti, seseorang akan menipumu karena hatimu terlalu lunak.”
Betty tertawa kecil. “Biarkan hatiku yang lembut memberiku makan dulu.”
Mama Bisi menggelengkan kepalanya dan memberinya sebuah kantong nilon kecil berisi kue kacang goreng. “Ambil. Setidaknya makan ini.”
Wajah Betty berseri-seri. “Semoga Tuhan memberkatimu.”
Dia mulai berjalan menuju jalan utama, mengunyah perlahan, menikmati setiap suapan, ketika dia melihat sebuah SUV hitam.
Itu adalah jenis mobil yang membuat orang menoleh dan memandanginya—mengkilap, berwarna gelap, dan bertenaga.
Mobil itu melambat karena ada polisi tidur di dekat selokan pinggir jalan. Kemudian, melalui jendela belakang yang setengah terbuka, sesuatu yang kecil terbang keluar.
Sebuah tas kulit berwarna cokelat.
Benda itu mendarat di dekat tumpukan daun kering dan sampah plastik di pinggir jalan.
Betty berhenti berjalan.
Awalnya, dia mengira mungkin itu sampah. Tapi tas itu terlihat terlalu rapi, terlalu mahal, terlalu sengaja dibuat. SUV itu tidak berhenti. Malah melaju kencang.
Betty menatap ke arah itu, lalu ke tas, kemudian kembali menatap mobil lagi.
Rasa ingin tahu menggerogoti dirinya.
Dia berjalan perlahan dan membungkuk. Kulitnya halus, meskipun debu sudah menempel di satu sisi. Kulit itu lebih berat dari yang terlihat. Detak jantungnya semakin cepat.
“Apa yang ada di dalam ini?” bisiknya pada diri sendiri.
Dia melihat sekeliling. Sepertinya tidak ada yang peduli. Suara bising pasar menelan segalanya.
Dengan jari-jari yang gemetar, Betty membuka tas itu sedikit saja.
Seketika, napasnya tercekat di tenggorokan.
Di dalamnya terdapat batu-batu bening dan berkilauan yang dibungkus kain hitam lembut. Masing-masing berkilauan di bawah sinar matahari seperti cahaya yang membeku. Bukan satu, bukan dua—tetapi banyak.
Jantungnya berdebar kencang sekali.
Dia belum pernah melihat berlian asli sebelumnya, tetapi bahkan seorang anak kecil pun akan tahu bahwa ini bukanlah batu biasa.
Betty segera menutup tasnya. Mulutnya terasa kering. Dia melihat ke arah SUV itu pergi.
Lalu dia berlari.
Cepat.
Menghindar keke.
Melompati genangan air.
Melambaikan tangan kirinya.
“Tunggu! Tunggu!”
Namun, SUV hitam itu terus melaju semakin jauh ke depan.
Kemudian, tepat ketika dia berpikir dia telah kehilangan akal sehatnya, dia melihat mobil itu melambat di sebuah jalan yang tenang dan mewah, yang dipenuhi tembok tinggi dan rumah-rumah yang dijaga ketat.
Pintu masuknya berupa gerbang modern yang besar.
Betty berlari lebih kencang, dadanya terasa terbakar, sandal jepitnya beradu dengan jalan.
Saat ia sampai di gerbang, SUV itu sudah berhenti di dalam. Seorang pria keluar—tinggi, tampan, percaya diri, tipe pria yang tidak mengharapkan dunia untuk menolaknya.
Betty mengangkat tas cokelat berdebu itu dengan tangan gemetar dan bergegas maju.
“Pak! Pak, tolong—”
Nelson menoleh. Ekspresinya langsung mengeras, dan sebelum Betty sempat berkata apa pun, tangannya melayang ke wajahnya.
Tamparan itu mengenai dengan keras.
Dan tas berisi berlian itu hampir terlepas dari tangannya.
Kini, saat berjalan pulang, jalan berdebu menuju Ikorodu terasa lebih panjang dari sebelumnya.
Betty berjalan perlahan.
Tas kulit cokelat itu ditekan erat ke dadanya. Tamparan itu masih terasa perih di pipinya. Bahkan angin malam Lagos yang hangat pun tak mampu mendinginkannya.
Untuk waktu yang lama, dia tidak mengatakan apa pun. Dia hanya berjalan.
Bus-bus Danfo meraung melewatinya. Pengemudi Keke berteriak mencari penumpang. Lampu-lampu jalan berkedip menyala saat langit perlahan berubah menjadi ungu.
Namun di dalam hati Betty, semuanya terasa sunyi.
Terlalu sunyi.
Pikirannya memutar ulang momen itu berulang kali—gerbang, tamparan itu, para penjaga yang mendorongnya ke tanah, cara Nelson memandanginya seolah-olah dia bukan siapa-siapa.
Dia berhenti di samping sebuah kios kecil di pinggir jalan dan bersandar pada dinding kayu. Tangannya sedikit gemetar saat dia menatap tas itu lagi.
“Empat ratus juta naira,” bisiknya.
Tentu saja, dia tidak tahu nilai pastinya, tetapi dia tahu itu pasti bernilai sangat mahal—mungkin bahkan lebih dari gabungan nilai semua rumah di jalan tempat tinggalnya.
Jari-jarinya perlahan membuka kembali ritsletingnya. Berlian-berlian itu berkilauan di bawah cahaya lampu jalan yang redup. Mereka tampak tidak nyata. Indah. Berbahaya.
Dia segera menutup tas itu lagi dan memeluknya lebih erat.
“Ya Tuhan, tolonglah aku,” gumamnya.
Seorang anak laki-laki penjual jagung bakar lewat dan memandanginya dengan rasa ingin tahu. “Betty, kenapa kau berdiri di sini?”
“Aku baik-baik saja,” jawabnya pelan.
Namun, kondisinya tidak baik-baik saja.
Sama sekali tidak.
Karena pertanyaan yang terpendam di benaknya adalah pertanyaan yang bisa mengubah seluruh hidupnya.
Apa yang harus dia lakukan dengan berlian-berlian itu?
Sepanjang perjalanan selanjutnya, pertanyaan itu terus menghantuinya seperti bayangan.
Menjualnya?
Mustahil.
Kepada siapa dia akan menjualnya? Orang-orang telah terbunuh di Lagos karena hal yang jauh lebih sepele. Dan bahkan jika dia entah bagaimana menemukan pembeli, akankah dia mampu hidup dengan rahasia seperti itu?
Wajah orang tuanya tiba-tiba muncul dalam ingatannya.
Suara ayahnya yang tenang.
Senyum lembut ibunya.
Lima tahun lalu, sebelum kecelakaan itu, rumah kecil mereka selalu dipenuhi dengan pelajaran-pelajaran sederhana.
“Betty,” kata ayahnya dulu, “kejujuran adalah satu-satunya hal yang benar-benar dimiliki orang miskin.”
Dan ibunya akan menambahkan, “Uang yang datang dengan cara yang salah tidak akan pernah bertahan lama.”
Betty berkedip cepat saat air mata memenuhi matanya.
“Aku berharap kau ada di sini,” bisiknya.
Akhirnya, setelah hampir satu jam berjalan kaki dan dua kali naik becak motor (keke), dia sampai di jalan tempat tinggalnya di Ikorodu. Itu adalah daerah yang tenang dengan rumah-rumah sederhana dan jalan berpasir. Anak-anak masih bermain di luar dengan bola sepak yang sudah usang. Seorang wanita menggoreng akara di samping lentera. Radio seseorang memutar musik highlife lawas dari dalam sebuah rumah.
Betty melangkah masuk ke halaman kecil tempat bungalonya berdiri.
Bangunan itu sudah tua. Catnya sudah mengelupas di banyak tempat. Tetapi orang tuanya membangunnya dengan penuh kasih sayang. Itulah yang menjadikannya tempat paling berharga di dunia baginya.
Dia memasuki rumah dengan perlahan.
Ruang tamu itu hanya memiliki sebuah kursi kayu, sebuah meja plastik kecil, dan sebuah kipas angin tua yang hanya berfungsi ketika listrik mengalir cukup deras.
Betty duduk.
Kemudian dia meletakkan tas kulit berwarna cokelat itu di atas meja.
Untuk sesaat, dia hanya menatapnya.
Ruangan itu tiba-tiba terasa lebih kecil, seolah-olah berlian-berlian itu terlalu kuat untuk berada di tempat yang sederhana seperti itu.
Dia membuka tas itu lagi. Batu-batu itu berkilauan.
Ratusan bintang kecil.
Betty merasa pusing.
“Ini bisa mengubah segalanya,” bisiknya.
Suaranya bergema di ruangan yang sunyi.
Untuk pertama kalinya sejak orang tuanya meninggal, dia membayangkan sesuatu yang berbeda.
Kehidupan di mana dia bisa kembali bersekolah.
Kehidupan di mana dia bisa memperbaiki atap yang bocor.
Kehidupan di mana dia tidak akan bangun setiap pagi dengan mengkhawatirkan makanan.
Jantungnya berdetak lebih kencang.
Kemudian ingatan tentang tamparan itu kembali.
Wajah Betty sedikit mengeras.
“Dia bahkan tidak mendengarkan,” katanya pelan. Jari-jarinya mengepal erat. “Dia bahkan tidak melihat.”
Untuk sesaat, sebuah pikiran berbahaya terlintas di benaknya.
Mungkin dia memang pantas kehilangan itu.
Mungkin seseorang yang memperlakukan orang lain seperti itu harus diberi pelajaran.
Betty dengan cepat menggelengkan kepalanya.
“Tidak,” katanya tegas. “Bukan itu jati diriku.”
Dia berdiri dan berjalan ke foto kecil berbingkai yang tergantung di dinding. Itu adalah foto terakhir yang diambilnya bersama orang tuanya. Mereka bertiga tersenyum di depan rumah. Lengan ayahnya bertumpu dengan bangga di bahunya. Ibunya memegang tangannya.
Betty menyentuh bingkai itu dengan lembut.
“Apa yang akan kau sarankan untuk kulakukan?” tanyanya lembut.
Dalam hatinya, dia sudah tahu jawabannya.
Namun, mengetahui sesuatu dan melakukannya terkadang merupakan dua hal yang sangat berbeda.
Di luar, malam perlahan menyelimuti Ikorodu. Di dalam rumah, Betty mencoba tidur, tetapi rasa kantuk tak kunjung datang.
Ia berbaring di kasur tipisnya, menatap langit-langit. Setiap suara kecil membuatnya duduk tegak. Sepeda motor yang lewat. Anjing yang menggonggong. Teriakan dari kejauhan.
Matanya terus melirik ke arah meja tempat tas cokelat itu berada.
Sekitar tengah malam, dia kembali duduk dan berjalan untuk memeriksanya.
“Masih di sana. Masih penuh. Masih berbahaya.”
Betty menghela napas.
“Aku akan mengembalikannya besok,” putusnya.
Namun, bahkan saat dia mengucapkan kata-kata itu, keraguan kembali berbisik.
Bagaimana jika pria itu menghinanya lagi?
Bagaimana jika para penjaga mengusirnya?
Bagaimana jika mereka menuduhnya mencuri?
Betty memeluk lututnya.
Pagi hari tiba-tiba terasa sangat jauh.
Namun, sementara Betty bergumul dengan pikirannya, sesuatu yang sangat berbeda sedang terjadi di seberang kota.
Di lingkungan Ikoyi yang mewah, di dalam gedung perkantoran kaca tinggi yang menghadap laguna, Nelson Cole duduk sendirian di kantornya.
Ruangan itu sunyi.
Terlalu sunyi.
Di atas meja besar di depannya terdapat beberapa dokumen, laptopnya, dan ruang kosong tempat seharusnya ada sesuatu yang sangat penting.
Nelson mengusap dahinya perlahan.
“Di mana itu?” gumamnya.
Dia membuka satu laci. Tidak ada apa-apa.
Laci lainnya. Tetap tidak ada apa-apa.
Dadanya terasa sesak.
Dia segera berdiri dan mulai mencari-cari di kantor dengan lebih teliti.
Tas berlian.
Tas kulit kecil berwarna cokelat.
Yang dia beli siang itu dari seorang pedagang swasta di Victoria Island.
Berlian langka senilai empat ratus juta naira.
Hilang.
Napasnya semakin cepat.
“Pikirkan. Pikirkan,” bisiknya.
Lalu tiba-tiba ingatannya melesat mundur.
Perjalanan itu.
Panggilan telepon yang dia terima.
Cara dia membuka jendela untuk mendapatkan udara segar.
Lalu matanya membelalak.
Tas itu.
Perutnya terasa mual.
“Aku sudah membuangnya.”
Dia sekarang ingat.
Dia salah mengira tas kecil itu sebagai kantong sampah yang kadang-kadang dia simpan di dalam mobil. Tanpa melihat dengan benar, dia melemparkannya keluar jendela.
Nelson merasakan gelombang ketakutan yang dingin.
Kemudian ingatan lain menghantamnya.
Seorang perempuan.
Seorang gadis berdebu.
Berdiri di gerbang sambil memegang tas cokelat, mencoba berbicara.
Dan dia menamparnya.
Nelson terdiam kaku.
Suaranya keluar berbisik.
“Itulah tasnya.”
Jantungnya mulai berdebar kencang seperti genderang.
Gadis itu memiliki berlian tersebut.
Tiba-tiba kepanikan menyelimuti dadanya.
Di mana dia sekarang?
Dia segera meraih ponselnya. Dalam hitungan detik, dia menghubungi nomor kepala petugas keamanannya.
Garis tersebut terhubung.
“Pak,” suara Daniel terdengar.
Nelson berbicara dengan tajam. “Daniel, dengarkan baik-baik.”
“Baik, Pak.”
“Gadis yang datang ke gerbang hari ini—”
Terjadi jeda.
“Yang kau singkirkan itu?”
“Ya. Temukan dia.”
Daniel terdengar bingung. “Pak?”
“Dia memiliki sesuatu yang sangat penting yang menjadi milikku.”
Keheningan menyelimuti antrean.
Lalu Daniel berkata pelan, “Pak, kami tidak tahu di mana dia tinggal.”
Nelson menatap ke luar jendela ke arah cakrawala Lagos yang bercahaya. Rahangnya menegang.
“Kau akan segera tahu,” suaranya dingin. “Sekarang juga. Tanyakan pada pedagang pasar. Tanyakan pada siapa pun.”
Dia berhenti sejenak, lalu menambahkan dengan tenang, “Daniel, gadis itu membawa berlian senilai empat ratus juta naira.”
Daniel tersentak. “Apa?”
“Ya.”
Mata Nelson menjadi gelap.
“Dan jika kita tidak menemukannya malam ini,” katanya perlahan, “aku mungkin tidak akan pernah melihat berlian itu lagi.”
Namun, yang tidak diketahui Nelson adalah ini:
Pada saat itu juga, berlian-berlian itu tergeletak tenang di atas meja plastik kecil di dalam rumah seorang gadis miskin di Ikorodu.
Dan Betty masih terjaga sepenuhnya.
Masih menatap tas itu.
Masih bergumul dengan keputusan terbesar dalam hidupnya.
Di luar, dalam kegelapan Lagos, SUV hitam mahal milik Nelson baru saja menyalakan mesinnya.
SUV hitam itu melaju menembus malam Lagos seperti bayangan. Lampu depannya menembus jalan berdebu saat meninggalkan jalanan Ikoyi yang terang dan menuju ke daratan utama.
Di dalam mobil, Nelson Cole duduk di kursi belakang, kedua tangannya terkepal erat.
Pria yang sama yang menampar seorang gadis malang beberapa jam sebelumnya kini tampak gelisah.
Sangat gelisah.
Berlian-berlian itu bukanlah perhiasan biasa. Itu adalah bagian dari kesepakatan bisnis yang telah ia rencanakan selama berbulan-bulan. Investor terlibat. Dokumen-dokumen telah ditandatangani. Batu-batu itu seharusnya dikirimkan keesokan paginya.
Empat ratus juta naira—lenyap dalam sekejap karena kecerobohan.
Nelson bersandar dan memejamkan matanya sejenak. Namun setiap kali ia melakukannya, gambaran yang sama kembali muncul.
Gadis itu.
Blusnya yang berdebu.
Suaranya yang gemetar.
Cara dia mengulurkan tas itu ke arahnya.
Dan tamparan itu.
Dia membuka matanya lagi dengan cepat.
“Daniel,” katanya.
“Baik, Pak,” jawab Daniel dari kursi depan.
“Anda yakin pedagang pasar itu mengatakan dia tinggal di Ikorodu?”
“Ya, Pak. Kami bertanya kepada beberapa orang di pasar Ojota. Semua orang menggambarkan gadis yang sama. Mereka mengatakan dia membantu para pedagang membawa barang.”
Nelson tidak mengatakan apa pun.
Mobil SUV itu melewati sekelompok pedagang kaki lima yang masih menjual pisang bakar dengan penerangan lentera.
Daniel melanjutkan, “Mereka bilang namanya Betty.”
Nelson mengulangi nama itu dengan pelan. “Betty.”
Untuk pertama kalinya malam itu, suaranya mengandung sesuatu yang berbeda.
Menyesali.
Daniel meliriknya melalui kaca spion.
“Pak, jika dia benar-benar berniat mencuri berlian itu, dia tidak akan mengejar mobil Anda di siang hari.”
Rahang Nelson menegang.
“Aku tahu.”
Keheningan panjang menyelimuti dalam mobil.
Kemudian Nelson berbicara lagi. “Apakah orang-orang mengatakan hal lain tentang dia?”
“Ya.” Daniel sedikit ragu. “Mereka bilang dia yatim piatu.”
Nelson mendongak.
“Orang tuanya meninggal lima tahun lalu dalam sebuah kecelakaan.”
Kata-kata itu terasa berat di udara.
Di luar jendela, lampu-lampu Lagos berkelebat cepat. Nelson tiba-tiba merasakan sesuatu yang tidak nyaman di dadanya.
Bukan rasa takut.
Bukan amarah.
Sesuatu yang lebih buruk.
Malu.
Dia ingat bagaimana dia berbicara padanya.
Pengemis jalanan.
Orang-orang malas.
Dia menghembuskan napas perlahan.
“Mengemudilah lebih cepat,” katanya pelan.
Sementara itu, di Ikorodu, Betty masih tidak bisa tidur.
Ruangan kecil itu terasa sangat hangat. Dia mencoba berbaring lagi, tetapi setiap beberapa menit dia akan duduk dan memeriksa tas di atas meja. Pada suatu saat, dia bahkan memindahkannya lebih dekat ke tempat tidurnya, untuk berjaga-jaga jika ada orang yang masuk ke rumah.
Namun kenyataannya sederhana.
Betty merasa takut.
Bukan hanya takut pada pencuri.
Takut dengan pilihan yang menunggunya di pagi hari.
Ia kini duduk di lantai, punggungnya bersandar ke dinding. Tas cokelat itu berada di pangkuannya. Jari-jarinya menelusuri tepi ritsleting.
“Banyak sekali uangnya,” bisiknya.
Pikiran itu membuat perutnya mual.
Ini adalah jenis kekayaan yang tidak bisa dibayangkan oleh orang-orang di jalan tempat tinggalnya. Tetangganya, Mama Tunde, pernah menangis karena tidak mampu mengumpulkan dua puluh ribu naira untuk biaya rumah sakit anaknya. Betty pernah membantu mencuci piring di warung makan selama tiga minggu hanya untuk memperbaiki pintu rumahnya yang rusak.
Dan sekarang dia memegang sesuatu yang bernilai ratusan juta.
Air mata kembali menggenang di matanya.
“Kenapa kau menamparku?” gumamnya.
Pertanyaan itu terlontar begitu saja sebelum dia menyadarinya.