
Diego Fernández memacu mobil Mercedes hitamnya di Jalan Reforma sementara hujan deras menghantam kaca depan seolah seluruh langit sedang menangis di atas Kota Meksiko.
Saat itu pukul 21.15, dan untuk pertama kalinya dalam dua tahun, ia akan sampai di rumah sebelum tengah malam. Pertemuan di Monterrey dibatalkan pada menit terakhir, dan sekarang ia mengemudi pulang dengan perasaan hampa yang aneh dan asing—tidak yakin apa yang harus dilakukan dengan tiga jam ekstra yang diberikan kehidupan kepadanya tanpa peringatan. Ia mencengkeram setir begitu erat hingga buku-buku jarinya memutih.
Diego Fernández Castillo—tiga puluh delapan tahun, CEO perusahaan teknologi paling sukses di negara itu, dua ratus juta peso di bank, tiga anak yang hampir tidak dikenalnya… dan kekosongan di dadanya yang tak pernah bisa diisi oleh uang berapa pun sejak Clara meninggal dua tahun lalu dalam kecelakaan terkutuk yang merenggut semua yang dicintainya.
Ia memarkir mobilnya di depan rumah besar di Polanco dan menatap jendela lantai dua. Cahaya lembut bersinar di balik tirai. Anak-anaknya pasti masih bangun—tetapi Diego tidak ingat kapan terakhir kali ia melihat mereka sebelum mereka tertidur.
Dia pergi pukul enam pagi ketika mereka masih bermimpi dan kembali setelah tengah malam ketika mereka sudah tidur; begitulah keadaannya selama dua puluh empat bulan.
Bekerja dan terus bekerja, karena lebih mudah menutup kesepakatan bernilai jutaan dolar daripada menatap mata ketiga anak itu dan melihat wajah wanita yang sudah tidak ada lagi.
Dia membuka pintu depan dengan hati-hati, berusaha agar tidak menimbulkan suara.
Rumah itu berbau vanili dan kayu manis.
Aneh.
Para pengasuh lainnya tidak pernah memasak apa pun yang beraroma seperti masakan rumahan.
Diego meletakkan tas kerjanya—dan saat itulah dia mendengarnya.
Terdengar suara wanita bernyanyi di lantai atas.
Lembut. Manis. Keibuan.
Lagu pengantar tidur itu adalah “Tidurlah, Anakku,” lagu yang sama yang biasa dinyanyikan Clara.
Jantung Diego berhenti berdetak.